RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La droite et la gauche en finale à la présidentielle

Le premier tour de la présidentielle de Roumanie n’a pas été marqué par des surprises, donc le 24 novembre verra la confrontation entre le candidat de la droite libérale, le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, et la présidente du Parti social-démocrate, Viorica Dăncilă. La surprise aurait été la qualification en finale du candidat de l’alliance entre l’Union Sauvez la Roumanie et PLUS, Dan Barna, ce qui aurait donné lieu à une dispute à peu près sur les mêmes coordonnées idéologiques. Barna est arrivé 3e, avec un score nettement moindre par rapport à celui que l’alliance avait obtenu aux récentes élections européennes, ce qui ne restera peut-être pas sans conséquences politiques. Klaus Iohannis a fêté la victoire avec les libéraux, et souhaite la parachever dans deux semaines. Adversaire irréductible des sociaux-démocrates, qu’il tient pour responsables des réformes pernicieuses en matière de justice et d’économie, Klaus Iohannis a mis en garde que ces derniers n’étaient pas encore vaincus et a appelé l’électorat à voter. Klaus Iohannis :

La droite et la gauche en finale à la présidentielle
La droite et la gauche en finale à la présidentielle

, 11.11.2019, 13:05

Le premier tour de la présidentielle de Roumanie n’a pas été marqué par des surprises, donc le 24 novembre verra la confrontation entre le candidat de la droite libérale, le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, et la présidente du Parti social-démocrate, Viorica Dăncilă. La surprise aurait été la qualification en finale du candidat de l’alliance entre l’Union Sauvez la Roumanie et PLUS, Dan Barna, ce qui aurait donné lieu à une dispute à peu près sur les mêmes coordonnées idéologiques. Barna est arrivé 3e, avec un score nettement moindre par rapport à celui que l’alliance avait obtenu aux récentes élections européennes, ce qui ne restera peut-être pas sans conséquences politiques. Klaus Iohannis a fêté la victoire avec les libéraux, et souhaite la parachever dans deux semaines. Adversaire irréductible des sociaux-démocrates, qu’il tient pour responsables des réformes pernicieuses en matière de justice et d’économie, Klaus Iohannis a mis en garde que ces derniers n’étaient pas encore vaincus et a appelé l’électorat à voter. Klaus Iohannis :



« Mes chers, la guerre contre le PSD n’est pas terminée, nous avons encore une bataille à livrer, il reste encore un pas à franchir dans deux semaines. Et pour le second tour, et là je m’adresse à ceux qui ont été dans la rue avec moi pour défendre l’Etat de droit, venez voter, pour que notre lutte ne s’avère pas vaine ! A ceux qui souhaitent des hôpitaux, des écoles, des autoroutes, je dis : « venez voter, pour écarter définitivement le PSD du pouvoir et faisons tout cela ensemble ! » A ceux qui ne veulent plus voir leurs enfants et leurs petits-enfants quitter le pays, je dis : Venez voter, parce que c’est maintenant que nous pouvons changer les choses ! Et à ceux, nombreux, de la diaspora, qui sont déjà partis, je dis : Venez voter, parce que maintenant vous pouvez faire la différence ! »



Pour sa part, la cheffe du PSD a affirmé qu’elle ne luttait pas contre un parti, mais pour l’unité et la dignité des Roumains, et s’est déclarée confiante en la victoire. Viorica Dăncilă :



« Merci à tous ceux qui ont voté avec leur cœur. Le vote de ce jour indique la confiance. Le vote de ce jour nous aide à poursuivre la campagne électorale, une campagne pendant laquelle nous nous présenterons devant les Roumains, tant avec les choses que nous avons accomplies, mais surtout avec ce que nous souhaitons réaliser pour eux quand nous gagnerons la présidentielle. Notre combat n’est pas contre un parti, nous ne souhaitons éliminer aucun parti politique, parce que la démocratie est ainsi faite, et chaque parti a son point de vue à affirmer. Notre combat sera, comme jusqu’ici, pour les Roumains, pour la Roumanie, pour l’équilibre et le consensus, pour l’unité, pour la représentation de la Roumanie avec dignité, tant au plan intérieur qu’au plan extérieur. »



Les sociologues considèrent que l’électorat qui a préféré Klaus Iohannis est au milieu, entre les électeurs de Dan Barna — notamment des jeunes, avec des études niveau bac ou supérieures, salariés — et ceux qui sont attirés par Viorica Dăncilă, soit les personnes âgées, les retraités, avec des études élémentaires ou moyennes. Ainsi, le président en exercice a de son côté plus de la moitié des électeurs entre 35 et 64 ans, avec des études moyennes, et salariés. Le taux de participation au premier tour a été inférieur à 48% et c’est le moindre jamais enregistré à une présidentielle. En revanche, les Roumains de la diaspora ont fait preuve d’une mobilisation exemplaire, et le nombre de ceux qui ont fait le déplacement aux bureaux de vote, corroboré aux 25.000 qui ont voté par correspondance, a atteint le chiffre record de 675.000. Ils ont pu voter pendant trois jours, justement pour éviter les files interminables et le stress qui ont marqué le vote dans la diaspora au précédent scrutin présidentiel et aux dernières élections pour le PE. A l’étranger, la hiérarchie des candidats est différente. Klaus Iohannis est également en tête, avec plus de 50%, mais il est suivi par Dan Barna, alors que Viorica Dăncilă arrive à peine en 5e position, avec environ 3% des suffrages.


(Trad. : Ligia)

Foto: Ministerul Energiei - România / Facebook
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 novembre 2026

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest

Les stocks de gaz naturel accumulés jusqu’à présent pourraient aider la Roumanie à traverser la saison froide dans de bonnes conditions, assure le min…

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest
Президент Нікушор Дан  прес-конференція
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 novembre 2026

Les opinions du chef de l’Etat roumain

Le président roumain, Nicuşor Dan, s'est exprimé publiquement mardi lors d'une conférence de presse marathon. De nombreuses questions avaient été posé…

Les opinions du chef de l’Etat roumain
Primirea Președintei Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, la Palatul Cotroceni
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 novembre 2026

La présidente de la Commission européenne à Bucarest

Malgré la contestation bruyante faite par les ultranationalistes populistes de l’Alliance de l’Unité des Roumains, la visite de la présidente de la Co…

La présidente de la Commission européenne à Bucarest
Premierul Luca Niculescu la Cernavodă (sursă foto: facebook.com/guv.ro)
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 novembre 2026

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie

Le gouvernement veut réduire la dépendance aux importations   Diversifier les ressources et développer les capacités de stockage : telles sont le…

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 novembre 2026

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements   « L’Ukraine s’engage à respecter les normes les plus élevées en matiè…

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 novembre 2026

La relance économique, une priorité gouvernementale

Le Premier ministre roumain, Luca Niculescu, a rencontré mercredi les représentants des investisseurs étrangers en Roumanie, à qui il a déclaré que la…

La relance économique, une priorité gouvernementale
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 novembre 2026

Baisse du déficit budgétaire de la Roumanie

Le déficit budgétaire de la Roumanie s’est contracté à 3,81 % du produit intérieur brut au cours des neuf premiers mois de 2026, contre 5,31 % sur la …

Baisse du déficit budgétaire de la Roumanie
Les dossiers de l'actualité mardi, 03 novembre 2026

La Moldavie, désormais partenaire du programme SAFE.

La Roumanie et la République de Moldavie ont signé lundi leur premier partenariat militaire dans le cadre du programme européen SAFE qui vise à renfor…

La Moldavie, désormais partenaire du programme SAFE.

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company