RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le budget – en débat

Le cabinet libéral de Ludovic Orban pourrait s’apprêter à adopter le projet de loi du budget de l’Etat pour l’année prochaine en engageant sa responsabilité au parlement. Avant de prendre une décision en ce sens, il a discuté de cette proposition avec les partis parlementaires. Pourtant, tous les partis qui ont voté pour le cabinet en place ne sont pas d’accord de renoncer aux débats et de voter en session plénière. Même si le premier ministre Ludovic Orban n’a pas annoncé publiquement la décision d’engager sa responsabilité devant le parlement à l’égard de ce projet, ses dernières déclarations, doublées par celles du président Klaus Iohannis, indiquent qu’il préconise une telle décision. Le projet de budget pour l’année 2020 est bon, même s’il a été réalisé dans des conditions difficiles, estime le chef de l’Etat roumain. Il a précisé que la variante de l’engagement de responsabilité du gouvernement était faisable pour ce projet. Klaus Iohannis :

Le budget – en débat
Le budget – en débat

, 18.12.2019, 12:38

Le cabinet libéral de Ludovic Orban pourrait s’apprêter à adopter le projet de loi du budget de l’Etat pour l’année prochaine en engageant sa responsabilité au parlement. Avant de prendre une décision en ce sens, il a discuté de cette proposition avec les partis parlementaires. Pourtant, tous les partis qui ont voté pour le cabinet en place ne sont pas d’accord de renoncer aux débats et de voter en session plénière. Même si le premier ministre Ludovic Orban n’a pas annoncé publiquement la décision d’engager sa responsabilité devant le parlement à l’égard de ce projet, ses dernières déclarations, doublées par celles du président Klaus Iohannis, indiquent qu’il préconise une telle décision. Le projet de budget pour l’année 2020 est bon, même s’il a été réalisé dans des conditions difficiles, estime le chef de l’Etat roumain. Il a précisé que la variante de l’engagement de responsabilité du gouvernement était faisable pour ce projet. Klaus Iohannis :



« C’est un budget qui prévoit les montants nécessaires à tous les chapitres et je pense que ce sera un budget qui puisse permettre le maintien du rythme de croissance. Cela est très important. D’autre part, c’est un budget qui permet de poursuivre une politique positive dans le domaine des salaires et des retraites. »



Le chef du cabinet de Bucarest a également discuté avec des leaders de l’USR, du PMP, de l’ALDE, de l’UDMR et avec ceux des minorités nationales et a exprimé son espoir qu’ils aient tous compris ses arguments. Ludovic Orban :



« Que tous les Roumains sachent quels revenus ils auront l’année prochaine, quel sera le régime fiscal, les retraités doivent savoir quelles sont leurs perspectives de revenus, les travailleurs du secteur public doivent les connaître aussi, tout comme les salariés du secteur privé, tous doivent connaître ces informations, et aussi chaque société, afin de pouvoir se faire un plan d’affaires pour l’année prochaine. »



Bien qu’il comprenne la position du cabinet Orban, l’USR met en avant qu’un débat au parlement aurait été souhaitable pour ne pas créer le précédent de dérapages anti-démocratiques. Le député Ionuţ Moşteanu :



« Maintenant je sais que Ludovic Orban et son gouvernement sont pleins de bonnes intentions, mais c’est un précédent dangereux pour ce que quelqu’un pourrait faire en se servant de cet exemple, un parti au pouvoir à un moment donné, avec moins de bonnes intentions, et qui pourrait insister sur cette idée d’engager sa responsabilité. »



Marcel Ciolacu, président par intérim du PSD — le plus grand parti parlementaire, maintenant d’opposition — a qualifié de très mauvais un éventuel engagement de responsabilité du gouvernement en matière de budget. En plus, les sociaux-démocrates ont menacé de contester le document à la Cour constitutionnelle si les débats et le vote au parlement sont écartés. Le projet de budget pour 2020 est construit sur une croissance économique de 4,1%, un déficit budgétaire de 3,59% et un taux moyen de l’inflation de 3,1%.


(Trad. : Ligia)

Foto: IADE-Michoko / pixabay.com
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 mars 2026

Inquiétudes concernant le prix des carburants

Le Moyen-Orient, une des principales régions productrices de pétrole au monde, joue un rôle majeur dans l’équilibre entre l’offre et...

Inquiétudes concernant le prix des carburants
Preşedinţii român şi polonez, Nicuşor Dan şi Karol Nawrocki
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 mars 2026

Partenariat stratégique Roumanie-Pologne

Les présidents roumain et polonais, Nicusor Dan et Karol Nawrocki, ont déclaré jeudi, lors de leur entretien bilatéral à Varsovie, que la...

Partenariat stratégique Roumanie-Pologne
Foto: IADE-Michoko / pixabay.com
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 mars 2026

Des stocks suffisants de carburants en Roumanie

Le prix du pétrole a flambé après les attaques israélo-américaines en Iran, dans le contexte où le transport maritime via le détroit...

Des stocks suffisants de carburants en Roumanie
Președintele României, Nicușor Dan și ambasadorul SUA, Darryl Nirenberg (foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 mars 2026

Les Etats-Unis et la République de Moldavie ont de nouveaux ambassadeurs

 « Je suis persuadé que notre collaboration sera très bonne et efficace », a déclaré mardi le président roumain Nicușor Dan lors d’une...

Les Etats-Unis et la République de Moldavie ont de nouveaux ambassadeurs
Les dossiers de l'actualité mardi, 03 mars 2026

Mesures pour les Roumains dans les zones de conflit

Depuis le début du conflit au Moyen-Orient, les autorités de Bucarest ont déclaré que la priorité était de rapatrier tous les Roumains bloqués...

Mesures pour les Roumains dans les zones de conflit
Les dossiers de l'actualité lundi, 02 mars 2026

Bucarest rassure et se mobilise face aux tensions au Moyen-Orient

La Roumanie « est en totale sécurité et ne fait l’objet d’aucune menace directe », a affirmé le président Nicușor Dan, dans un contexte...

Bucarest rassure et se mobilise face aux tensions au Moyen-Orient
Les dossiers de l'actualité vendredi, 27 février 2026

Le Premier ministre roumain à Bruxelles

La Roumanie pourrait recevoir une partie du reste de paiement du troisième versement du Plan National de Relance et de Résilience (PNRR), a...

Le Premier ministre roumain à Bruxelles
Les dossiers de l'actualité jeudi, 26 février 2026

La Roumanie, l’inflation la plus élevée de l’UE

La Roumanie continue d’afficher le taux d’inflation le plus élevé de l’UE, avec une hausse annuelle des prix de 8,5 % en janvier...

La Roumanie, l’inflation la plus élevée de l’UE

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company