RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La Roumanie bénéficie d’un premier versement du Plan national de relance et de résilience


La Roumanie bénéficie d’un premier versement du Plan national de relance et de résilience
La Roumanie bénéficie d’un premier versement du Plan national de relance et de résilience

, 03.12.2021, 11:37


La Roumanie bénéficiera d’un financement de 29,2
milliards d’euros du Mécanisme de Relance et de Résilience pour financer les
réformes et les investissements inclus dans le Plan National de Relance et de
Résilience. Concrètement, le pays se verra octroyer une subvention de 14,24
milliards d’euros et un financement de 14,942 milliards d’euros, sous la forme des emprunts proposant de
faibles taux d’intérêts et garantis par la Commission européenne. Jeudi, Bruxelles
a versé à la Roumanie 1,8 milliards d’euros de préfinancement, soit 13% de l’enveloppe
totale destinée au pays. Le reste de presque 2 milliards d’euros du montant
total de préfinancement prévu pour 2021 sera accordé d’ici la fin de l’année.

Tout
cet argent servira au démarrage des investissements et des réformes que la
Roumanie s’est fixés dans le cadre du Plan national de relance et de
résilience, un plan structuré sur les 6 piliers prévus par le Règlement du
Mécanisme de Relance et de Résilience et divisé en 15 composantes, afin de
couvrir les besoins de la Roumanie et de poursuivre simultanément les priorités
de la Commission européenne. Au chapitre de « La transition verte »,
le pays s’est proposé d’investir 3,9 milliards d’euros dans la modernisation des
chemins de fer afin de diminuer les émissions de carbone. 2,7 milliards d’euros
seront attribués à la rénovation et à l’enveloppement
des immeubles et des sièges des institutions publiques afin d’accroître leur
performance énergétique et leur résistance en cas de séisme. Le PNRR prévoit
aussi 1, 5 milliards d’euros pour la numérisation des services publics dans des
domaines divers tels la justice, l’occupation de la main d’œuvre, la sécurité
sociale, l’environnement ou encore le passage à la carte d’identité
électronique pour 8,5 milliards de Roumains. 881 millions d’euros seront
utilisés pour numériser l’éducation nationale, améliorer les compétences du
personnel enseignant, moderniser les manuels et doter les écoles d’équipements
informatiques.

Le financement européen sera également dirigé vers le
renforcement économique et social du pays afin de lui permettre une meilleure
prise de décisions et une fiscalité améliorée. Comment le faire ? Eh bien,
à travers un cadre budgétaire consolidé par des réformes mises en place dans l’administration
fiscale, à travers la réforme du système des pensions de retraite et un contrôle
renforcé des dépenses publiques. Le Plan national de relance et de résilience prévoit
aussi des mesures destinées à améliorer le milieu des affaires à travers le renforcement
de l’indépendance du système juridique, de sa qualité et de son efficacité,
tout comme à travers la lutte contre la corruption et la mise en place d’un
système de prise de décisions prédictibles. La Santé, elle, se verra verser deux
milliards d’euros pour moderniser l’infrastructure hospitalière et améliorer le système d’éducation en la
matière. Enfin, dans le cadre du chapitre consacré à la résilienceéconomique, sociale et
institutionnelle, la Roumanie prévoit la réforme du RMI afin de simplifier et d’améliorer
le soutien réservé aux catégories vulnérables, parallèlement à la stimulation
de l’occupation de la main d’œuvre et à l’encouragement de la formation
professionnelle. Le financement sera accordé par tranches, au fur et à mesure
que le pays arrive à accomplir les jalons et cibles à atteindre d’ici le 31
août 2026.







Preşedintele României, Nicuşor Dan, la ONU (sursă foto: presedincy.ro
Les dossiers de l'actualité jeudi, 24 septembre 2026

Discours du président roumain à l’ONU

Présent pour la première fois à l'Assemblée générale des Nations Unies à New York, le président roumain Nicusor Dan a dénoncé dans son discours de ce …

Discours du président roumain à l’ONU
Foto: Tumisu / pixabay.com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 23 septembre 2026

De l’inflation aux prix

Selon les données Eurostat, la Roumanie continue à afficher le taux d’inflation annuel le plus élevé d’Europe, même s’il est passé de 9,7% en mai, à 8…

De l’inflation aux prix
Nicuşor Dan (sursă foto: .presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mardi, 22 septembre 2026

Le président roumain à New York

Le président roumain, mercredi, à la tribune de l’ONU   Le président roumain, Nicușor Dan, s’est rendu à New York aux côtés de quelque 130 autres…

Le président roumain à New York
Siegfried Mureșan (Photographer: Alain ROLLAND Copyright: © European Union 2024 - Source : EP)
Les dossiers de l'actualité lundi, 21 septembre 2026

Les priorités du nouveau Premier ministre roumain

Désigné par le président Nicușor Dan pour former un nouveau gouvernement à Bucarest, le député européen Siegfried Mureșan dispose de 10 jours pour éla…

Les priorités du nouveau Premier ministre roumain
Les dossiers de l'actualité vendredi, 18 septembre 2026

Nomination d’un nouveau Premier ministre

Siegfried Mureșan, homme politique de 44 ans formé à Berlin et à Bruxelles avant de s'engager en politique à Bucarest, a été proposé par le président …

Nomination d’un nouveau Premier ministre
Les dossiers de l'actualité jeudi, 17 septembre 2026

Protection anti-drone dans les ports militaires

Le système Black Talon, opérationnel avant la fin de l'année.   Les ports roumains à la mer Noire et au Danube seront défendus par des équipement…

Protection anti-drone dans les ports militaires
Les dossiers de l'actualité mercredi, 16 septembre 2026

Des violences à Bucarest

La protestation organisée mardi, à Bucarest, par des éleveurs d’ovins et de caprins a dégénéré en affrontements violents avec les forces de l’ordre. L…

Des violences à Bucarest
Les dossiers de l'actualité mardi, 15 septembre 2026

L’Arctique sous la loupe

Réunis à un sommet dans le nord de la Finlande, douze pays ont appelé l'Union européenne à renforcer sa présence dans l'Arctique, région marquée par d…

L’Arctique sous la loupe

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company