RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Une campagne de sensibilisation sur la vaccination

« Ensemble, nous vaincrons la
pandémie! Quelle est la composition d’un vaccin ? », c’est le slogan
que le gouvernement roumain a choisi pour sa campagne de sensibilisation,
destinée à convaincre davantage de personnes de se faire vacciner. La campagne
a démarré dans le contexte où les immunisations dépassent à peine 70 000 par
jour, dont les premières injections ne représentent qu’un tiers. À l’heure qu’il est, un peu plus de 4 millions
de Roumains ont reçu au moins une dose de vaccin anti-Covid, ce qui met en
doute l’objectif des autorités, celui d’atteindre l’immunité collective. Pourtant,
même dans ce contexte, la pandémie recule visiblement en Roumanie, ce qui a eu
pour résultat la levée de plusieurs restrictions.

Une campagne de sensibilisation sur la vaccination
Une campagne de sensibilisation sur la vaccination

, 28.05.2021, 10:35

« Ensemble, nous vaincrons la
pandémie! Quelle est la composition d’un vaccin ? », c’est le slogan
que le gouvernement roumain a choisi pour sa campagne de sensibilisation,
destinée à convaincre davantage de personnes de se faire vacciner. La campagne
a démarré dans le contexte où les immunisations dépassent à peine 70 000 par
jour, dont les premières injections ne représentent qu’un tiers. À l’heure qu’il est, un peu plus de 4 millions
de Roumains ont reçu au moins une dose de vaccin anti-Covid, ce qui met en
doute l’objectif des autorités, celui d’atteindre l’immunité collective. Pourtant,
même dans ce contexte, la pandémie recule visiblement en Roumanie, ce qui a eu
pour résultat la levée de plusieurs restrictions.

« Notre approche s’appuie
sur l’émotion, car la vaccination ne signifie pas uniquement des chiffres
statistiques ; elle est un bien partagé, dont nous avons besoin pour
retourner à la normale. Chaque Roumain qui ne s’est pas encore fait vacciner devrait
réfléchir à ce qui lui manque, au changement que la vaccination apportera dans
sa vie: visiter ses parents plus souvent, partir en vacances sans s’inquiéter,
accompagner les enfants de retour à l’école. », a expliqué le premier
ministre Florin Cîţu. La campagne de sensibilisation, réalisée avec le soutien
de l’UNICEF et de plusieurs autres organisations partenaires, contient 11 clips
vidéos, dont trois ont une approche générale et huit ciblent différentes
catégories sociales, telles les élèves, les mères, les grands-mères, les
jeunes, les touristes, et ainsi de suite… Le gouvernement n’a pas dû payer
pour cette campagne, le concept et la réalisation étant offerts par les
partenaires. Les vidéos seront diffusées pendant six mois, avec l’appui des
médias et du Conseil national de l’Audiovisuel, ainsi que de la compagnie
Google pour le milieu en ligne. « Nous avons besoin de tous dans cette
campagne, tout un chacun peut convaincre une autre personne de se faire
immuniser. C’est un effort commun, seulement ensemble nous vaincrons cette
pandémie. Nous nous faisons vacciner en grand nombre et nous récupérons notre
vie d’avant. », a dit le premier ministre.

La Roumanie dispose à présent d’un
nombre suffisant de doses des vaccins autorisés dans l’Union européenne, et
pour se faire vacciner il suffit de présenter une pièce d’identité. « Il
n’y a plus d’excuses pour que cette campagne ne progresse. », a souligné
le chef de l’Exécutif. Le concept créatif repose sur la question « quelle
est la composition du vaccin ? », la réponse ne portant pas sur les
éléments chimiques, mais sur la manière dont il nous aide à retourner à la
normale. Le vice-premier ministre Dan Barna a fait savoir sa décision de s’impliquer
personnellement dans la campagne de sensibilisation lancée jeudi, car, dit-il,
le vaccin contient la liberté de jouir de la vie. « Il est le seul moyen
et la seule option pour surmonter et oublier les restrictions auxquelles nos
différentes initiatives se heurtent. Il n’y a pas d’autre solution que la
vaccination. », a souligné M. Barna. Le gouvernement a lancé un appel aux
chaînes audiovisuelles et au milieu en ligne à soutenir cette démarche. (Trad. Ileana
Ţăroi)

Preşedintele României, Nicuşor Dan
Complément d'actu vendredi, 15 mai 2026

Consultations pour la formation d’un nouveau gouvernement

Le président Nicușor Dan convoquera lundi prochain les partis représentés au parlement à des consultations officielles afin de désigner le...

Consultations pour la formation d’un nouveau gouvernement
Summitul B9 şi al Ţărilor Nordice
Complément d'actu jeudi, 14 mai 2026

Sommet du B9

Le sommet du B9 de ce mercredi, l’un des événements diplomatiques les plus importants organisés en Roumanie cette année, a réuni dans la...

Sommet du B9
Preşedintele Nicuşor Dan la conferința internațională Black Sea and Balkans Security Forum(foto:
Complément d'actu mercredi, 13 mai 2026

Forum sécuritaire de la mer Noire et des Balkans

Si l’Europe est plus puissante alors l’Alliance de l’Atlantique Nord est plus puissante, a déclaré le président Nicuşor Dan. Il a...

Forum sécuritaire de la mer Noire et des Balkans
Foto: pixabay.com
Complément d'actu mardi, 12 mai 2026

La Roumanie sur la Croisette

Coup d’envoi ce mardi de la 79ème édition du Festival de Cannes. Quatre films roumains figurent dans différentes sections du festival, notamment...

La Roumanie sur la Croisette
Complément d'actu lundi, 11 mai 2026

Niveau record de l’indice BET de la Bourse de Bucarest

L’impact des crises politiques sur la Bourse de Valeurs de Bucarest a constamment diminué ces dernières années, illustrant désormais la...

Niveau record de l’indice BET de la Bourse de Bucarest
Complément d'actu vendredi, 08 mai 2026

La consommation a tempéré sa baisse

TVA majoré, taxes et impôts locaux triples, inflation record pour un Etat membre de l’UE, une multitude de PMEs en faillite, des licenciements...

La consommation a tempéré sa baisse
Complément d'actu jeudi, 07 mai 2026

Hommage à Steaua Bucarest, 40 ans après ses légendaires performances des années ‘80

Une victoire retentissante   Le 7 mai 1986 demeure un moment unique dans l’histoire du football roumain. Il y a quarante ans, l’équipe du...

Hommage à Steaua Bucarest, 40 ans après ses légendaires performances des années ‘80
Complément d'actu mercredi, 06 mai 2026

Signature de l’accord de prêt pour le programme SAFE

À la veille d’une motion de censure décisive, le gouvernement de Bucarest a validé mardi, par mémorandum, la signature par le ministre des...

Signature de l’accord de prêt pour le programme SAFE

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company