RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Rapport trimestriel sur l’inflation

En mai 2022, la Banque centrale roumaine estimait qu’à la
fin de l’année le taux annuel d’inflation se chiffrerait à 12,5 % et à 6,7 %
à la fin de l’année prochaine. Trois mois plus tard, ses estimations
faisaient part d’un taux d’inflation de 13,9 % pour la fin de l’année et de 7,5
% pour la fin 2023. Désormais, la Banque Nationale de Roumanie (BNR) produit
des chiffres également à la hausse, majorant à 16,3 % ses prévisions sur le taux
annuel d’inflation pour 2022 et à 11,2 % pour l’année prochaine. Il faut
attendre pourtant septembre 2024, pour voir le taux d’inflation baisser à 4%.
La flambée des prix s’est quand même tempérée d’un mois à l’autre, affirment
les spécialistes de la BNR, mais il y a toujours des différences significatives
par rapport aux périodes similaires de l’année dernière. Qui plus est, l’inflation diminuera sur le fond de la
baisse de la pression des facteurs à avoir déterminé la majoration des prix.

Rapport trimestriel sur l’inflation
Rapport trimestriel sur l’inflation

, 15.11.2022, 12:26

En mai 2022, la Banque centrale roumaine estimait qu’à la
fin de l’année le taux annuel d’inflation se chiffrerait à 12,5 % et à 6,7 %
à la fin de l’année prochaine. Trois mois plus tard, ses estimations
faisaient part d’un taux d’inflation de 13,9 % pour la fin de l’année et de 7,5
% pour la fin 2023. Désormais, la Banque Nationale de Roumanie (BNR) produit
des chiffres également à la hausse, majorant à 16,3 % ses prévisions sur le taux
annuel d’inflation pour 2022 et à 11,2 % pour l’année prochaine. Il faut
attendre pourtant septembre 2024, pour voir le taux d’inflation baisser à 4%.
La flambée des prix s’est quand même tempérée d’un mois à l’autre, affirment
les spécialistes de la BNR, mais il y a toujours des différences significatives
par rapport aux périodes similaires de l’année dernière. Qui plus est, l’inflation diminuera sur le fond de la
baisse de la pression des facteurs à avoir déterminé la majoration des prix.






Conformément au rapport trimestriel sur l’inflation,
publié lundi par la Banque nationale de Roumanie, ce scénario est marqué par
des risques multiples, dont les plus importants sont les effets de la guerre en
Ukraine et l’évolution du prix des matières premières, des marchandises et
surtout de l’énergie et des aliments.






Le gouverneur de la BNR, Mugur Isărescu, explique : « Pour ce
qui est des effets de la guerre en Ukraine, nous avons adopté une position qui
est selon nous légèrement positive et non pas optimiste. Ces effets diminueront
progressivement. Pour ce qui est des matières premières, il y a des
données selon lesquelles les prix connaitront une certaine stabilisation. Les
blocages enregistrés par les chaines mondiales de valeur ajoutée semblent se
dissiper progressivement. Côté situation épidémiologique, il n’y a pas de
chiffres censés nous confirmer une recrudescence des cas d’infection, alors que
les politiques macroéconomiques sont positives. Nous avons très bien travaillé jusqu’ici
avec le gouvernement, nous constatons une normalisation de la politique
monétaire ».






Selon
le gouverneur de la Banque Centrale, les majorations du taux directeur opérées
par son institution ont été similaires à celles des banques de la région.
D’ailleurs, en Roumanie, les taux d’intérêt ne sont pas aussi élevés que dans
d’autres pays, le LEU étant une des monnaies les plus stables de la région, a
encore expliqué Mugur Isarescu. Et pour cause : si la dépréciation de la
monnaie nationale avait elle aussi mis de la pression sur l’inflation, la
situation engendrée par la hausse des prix aurait été encore plus difficile,
comme en Hongrie, par exemple. Or, en Roumanie, les taux d’intérêt ont augmenté
graduellement, la BNR souhaitant permettre aux personnes ayant des crédits en
lei de s’habituer aux nouveaux chiffres et au fait que la période des taux
d’intérêt négatifs ou très bas a passé, a ajouté le gouverneur. Il est pourtant
confiant que l’année prochaine l’économie roumaine ne connaîtra qu’un
ralentissement. Il n’y aura pas de récession technique, soit une baisse du PIB
durant deux trimestres consécutifs. Toutefois, ces évolutions dépendent surtout
de la capacité du gouvernement d’attirer des fonds européens. (Trad. Alex Diaconescu, Valentina Beleavski)

Ilie Ilaşcu (foto: Agerpres)
Complément d'actu jeudi, 20 novembre 2025

Hommage à Ilie Ilaşcu

Jeudi, les Roumains des deux rives du Prut, rivière qui marque la frontière naturelle entre la Roumanie et la République de Moldova, ont rendu un...

Hommage à Ilie Ilaşcu
Foto: facebook.com/isudeltatulcea
Complément d'actu mardi, 18 novembre 2025

Une évacuation sans précédent dans le delta du Danube

Les autorités roumaines ont ordonné l’évacuation préventive de deux localités du delta du Danube, proches de la frontière ukrainienne, après...

Une évacuation sans précédent dans le delta du Danube
Ministrul Energiei, Bogdan Ivan (foto: gov.ro)
Complément d'actu lundi, 17 novembre 2025

La Roumanie peut produire davantage d’énergie.

Source d’inflation et source d’inquiétude pour la plupart des foyers roumains, le prix élevé de l’énergie et la gestion de ce problème par...

La Roumanie peut produire davantage d’énergie.
Alexandru Nazare (Foto: gov.ro)
Complément d'actu vendredi, 14 novembre 2025

Approbation du Plan national de relance et de résilience révisé pour la Roumanie

La Roumanie prépare à soumettre la quatrième demande de paiement à la Commission européenne, suite à l’approbation, ce jeudi, du Plan...

Approbation du Plan national de relance et de résilience révisé pour la Roumanie
Complément d'actu jeudi, 13 novembre 2025

Manifestations et inflation

Des milliers de membres du Bloc national syndical (BNS), l’un des syndicats les plus importants de Roumanie, ont de nouveau manifesté mercredi...

Manifestations et inflation
Complément d'actu mercredi, 12 novembre 2025

La réforme de l’administration publique

Le président de la Roumanie Nicusor Dan a eu des pourparlers à Bucarest avec les leaders des partis qui forment la coalition gouvernementale, à...

La réforme de l’administration publique
Complément d'actu mardi, 11 novembre 2025

Réinhumation du prince Ghyka

Personnalité presque méconnue, le dernier souverain de la principauté roumaine de Moldavie (est), Grigore Alexandru Ghyka, mort en exil au milieu...

Réinhumation du prince Ghyka
Complément d'actu lundi, 10 novembre 2025

Visite de la présidente du Parlement européen à Chisinau

La présidente du Parlement européen, Roberta Metsola, s’est rendue en visite officielle à Chisinau vendredi dernier. Lors de la séance...

Visite de la présidente du Parlement européen à Chisinau

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company