RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

L’inflation, un grand souci

L’inflation à la hausse, la guerre en Ukraine, le coût des services médicaux – autant de sources d’inquiétude pour les Roumains en cette fin d’année, constate une étude réalisée le mois dernier par une compagnie de consulting en management. La recherche a visé trois grandes thématiques : comment se sentent les consommateurs, ce qu’ils observent et comment ils réagissent. Ainsi, a-t-il été constaté que la plupart des Roumains, soit 80 % d’entre eux, ont changé de comportement en matière d’achats ces dernières semaines, qu’il s’agisse d’aliments ou d’autres produits de base. Les gens ont choisi des marques moins chères ou les marques propres des magasins notamment en se procurant des électroménagers, des aliments surgelés, des produits laitiers, des goûters ou des sucreries. Plus encore, ce dernier mois, 3 sur 10 Roumains ont changé de magasin en optant pour d’autres pratiquant des prix plus accessibles.

L’inflation, un grand souci
L’inflation, un grand souci

, 13.12.2022, 13:59

L’inflation à la hausse, la guerre en Ukraine, le coût des services médicaux – autant de sources d’inquiétude pour les Roumains en cette fin d’année, constate une étude réalisée le mois dernier par une compagnie de consulting en management. La recherche a visé trois grandes thématiques : comment se sentent les consommateurs, ce qu’ils observent et comment ils réagissent. Ainsi, a-t-il été constaté que la plupart des Roumains, soit 80 % d’entre eux, ont changé de comportement en matière d’achats ces dernières semaines, qu’il s’agisse d’aliments ou d’autres produits de base. Les gens ont choisi des marques moins chères ou les marques propres des magasins notamment en se procurant des électroménagers, des aliments surgelés, des produits laitiers, des goûters ou des sucreries. Plus encore, ce dernier mois, 3 sur 10 Roumains ont changé de magasin en optant pour d’autres pratiquant des prix plus accessibles.

Environ un quart des participants à l’enquête ont affirmé avoir pris cette décision pour avoir un meilleur rapport qualité-prix ou des produits d’une meilleure qualité. En même temps, la plupart des Roumains questionnés s’attendent à une croissance des prix des produits de base tout le long de l’année prochaine. Du coup, ils se sont réorientés vers les supermarchés, les hypermarchés et les chaînes discount, au détriment des boutiques de proximité ou spécialisées. C’est une conséquence de la tendance de renoncer au confort en faveur du prix. D’ailleurs, ce sont les chaînes discount qui ont les clients les plus fidèles, mais ces magasins ne sont pas trop répandus. C’est pourquoi, plus d’un quart des consommateurs n’y sont jamais allés. Le changement de comportement des consommateurs roumains affecte le plus les magasins alimentaires spécialisés, constate la même étude, vu que 41 % des clients y ont diminué leurs achats.

L’inflation à la hausse est une grande source d’inquiétude notamment pour les personnes ayant des revenus importants et les personnes âgées de 58 à 76 ans. La sécurité de l’emploi est un souci important pour les personnes nées entre 1981 et 1996, alors que les générations plus jeunes se disent vivement préoccupées pour les changements climatiques. A comparer avec d’autres pays d’Europe, seuls les Britanniques se disent plus inquiets que les Roumains à cause de la croissance des prix, c’est valable pour un tiers d’entre eux. A la différence des Italiens, des Espagnols, des Français et des Allemands – dont seulement un peu plus de la moitié ont de tels soucis.

Quant aux Roumains, après l’inflation, ce sont les attaques en Ukraine voisine qu’ils craignent le plus, notamment les personnes plus riches et les personnes âgées de plus de 60 ans. En troisième position parmi les sources d’inquiétude, les retraités et les Roumains ayant de bas revenus ont nommé l’accès aux services médicaux.

Notons pour terminer qu’un millier de participants âgés de plus de 18 ans ont été questionnés dans le cadre de cette enquête, provenant de toutes les catégories sociales. (trad. Valentina Beleavski)

Studenții, nemulțumiți de
Complément d'actu vendredi, 27 juin 2025

Les étudiants protestent pour défendre leurs bourses

Les mesures d’austérité ne contournent pas les étudiants   Les mesures d’austérité commencent déjà à nous parvenir et une...

Les étudiants protestent pour défendre leurs bourses
Ilie Bolojan la întâlnirea cu reprezentanții Fitch / Foto: gov.ro
Complément d'actu jeudi, 26 juin 2025

Le nouveau gouvernement équilibrera les finances publiques

Le gouvernement roumain est déterminé à équilibrer les finances publiques et à mettre en œuvre des politiques économiques responsables. Ce fut...

Le nouveau gouvernement équilibrera les finances publiques
foto: Camera Deputaţilor (Camera Deputaţilor)
Complément d'actu mercredi, 25 juin 2025

Nouveaux présidents du Parlement et nouveaux juges de la Cour Constitutionnelle de la Roumanie

La création officielle de la nouvelle coalition gouvernementale à Bucarest, qui inclut des partis pro-occidentaux, et l’installation du...

Nouveaux présidents du Parlement et nouveaux juges de la Cour Constitutionnelle de la Roumanie
foto: presidency.ro
Complément d'actu mardi, 24 juin 2025

Quelle est la composition du gouvernement roumain ?

Depuis ce lundi 23 juin, la Roumanie dispose d’un gouvernement aux pleins pouvoirs. Le libéral Ilie Bolojan devrait être Premier ministre...

Quelle est la composition du gouvernement roumain ?
Complément d'actu lundi, 23 juin 2025

Or pour la Roumanie en canoë-kayak

En raison du sous-financement de la fédération spécialisée, la Roumanie n’était représentée que par cinq athlètes, dont trois en canoë...

Or pour la Roumanie en canoë-kayak
Complément d'actu vendredi, 20 juin 2025

FITS 2025

La 32e édition du Festival international de théâtre de Sibiu (centre), qui se déroule du 20 au 29 juin, transforme l’ancienne capitale...

FITS 2025
Complément d'actu jeudi, 19 juin 2025

Le féminicide, une alerte extrême

Une femme par semaine est tuée en Roumanie   A deux semaines de distance seulement du dernier cas de féminicide, en Roumanie, un homme a tué...

Le féminicide, une alerte extrême
Complément d'actu mercredi, 18 juin 2025

Tensions croissantes au Moyen-Orient

Alors que le conflit entre Israël et l’Iran ravive les tensions dans une région déjà instable, le chef de la diplomatie roumaine, Emil...

Tensions croissantes au Moyen-Orient

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company