RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La zone euro, en récession technique

L’économie de la
zone euro s’est contractée tant au premier trimestre de 2023 qu’au dernier trimestre
de 2022, a fait savoir jeudi l’Eurostat, l’office européen de statistique. Techniquement,
cela se traduit par l’entrée en récession pour les économies des Etats-membres
de l’UE qui ont adopté la monnaie unique.

La zone euro, en récession technique
La zone euro, en récession technique

, 09.06.2023, 11:03

L’économie de la
zone euro s’est contractée tant au premier trimestre de 2023 qu’au dernier trimestre
de 2022, a fait savoir jeudi l’Eurostat, l’office européen de statistique. Techniquement,
cela se traduit par l’entrée en récession pour les économies des Etats-membres
de l’UE qui ont adopté la monnaie unique.


Initialement, l’Eurostat
avait parlé d’une stagnation au dernier trimestre de 2022 par rapport au trimestre
précédent et d’une croissance de 0,1 % au premier trimestre de cette année.
Pourtant, ses experts sont revenus sur les chiffres, constatant une baisse de
0,1 % du PIB de la zone euro au cours des deux trimestres mentionnés.


A comparer avec
le début de l’année 2022, l’économie de l’UE et de la zone euro ont connu une croissance
de 1 % au premier trimestre de 2023. En tête du classement de l’avancée du PIB
l’on retrouve l’Espagne, Chypre et Malte – tous les trois avec une croissance
de plus de 3 %. Suit la Roumanie avec 2,8 %. Un déclin important a été enregistré
en Estonie, Lituanie et en Hongrie.


Selon les
données ajustées chaque saison, le PIB de l’UE et de la zone euro était de 2,9
% et respectivement de 2,2 % supérieur par rapport au niveau du 4e
trimestre de 2019, soit juste avant la pandémie.


Eurostat conclu
donc que l’économie de la zone euro est entrée en récession au cours des 3
premiers mois de cette année, alors que l’UE dans son ensemble l’a évitée. Pour
l’UE, à comparer la fin de 2022 avec le début de 2023, la plus grande
croissance économique a été enregistrée par la Pologne, le Luxembourg et le Portugal,
alors que le déclin le plus important a été constaté en Irlande, en Lituanie et
aux Pays Bas.


Quant à la
Roumanie, elle a rapporté une croissance économique de 0,1 % du PIB au premier
trimestre de 2023 et de 1% au dernier trimestre de 2022.


Cette révision
significative opérée par l’Eurostat s’explique avant tout par les nouvelles
données concernant l’évolution de l’Allemagne, qui est le principal moteur
économique de l’Europe. Celle-ci est entrée en récession début 2023 à cause des
difficultés du secteur industriel.


Plus encore, les
perspectives pour l’ensemble de l’année en cours sont plutôt incertaines. A la
mi-mai, la Commission Européenne tablait sur une avancée économique de 1,1 % pour 2023 pour la zone euro. Pourtant, à l’heure
où l’on parle, ce chiffre semble déjà trop optimiste, de l’avis de Charlotte de
Montpellier, économiste d’une importante banque européenne, qui prévoit une
croissance de 0,5 % seulement pour cette année. L’experte financière estime que
l’économie européenne est en train de stagner, après avoir surmonté difficilement
l’hiver à cause du choc sur le marché énergétique. Et même si les cotations en
bourse du gaz et du pétrole ont baissé ces derniers mois, la flambée des tarifs
de l’année dernière a eu un impact majeur sur la confiance des foyers, qui ont
réduit leur consommation. L’économie européenne est également affectée par la
croissance des taux intérêt de référence par la Banque Centrale Européenne, une
mesure suite à laquelle la demande de crédit a baissé et les investissements
ont ralenti, notamment dans le secteur immobilier, causant une réduction de l’activité
dans le BTP. Et pas en dernier lieu les exportations européennes sont affectées
par le ralentissement de l’économie américaine et par l’avancée plus faible que
prévu de l’économie de la Chine. (Trad. Valentina Beleavski)

Vizita preşedintelui Israelului în România (foto www.presidency.ro)
Complément d'actu mardi, 30 juin 2026

La visite à Bucarest du président israélien

Israël et la Roumanie ne sont pas seulement des partenaires, ce sont aussi des amis. C’est ce qu’a déclaré lundi le président...

La visite à Bucarest du président israélien
Foto: Tumisu / pixabay.com
Complément d'actu vendredi, 26 juin 2026

L’économie roumaine navigue toujours dans des eaux troubles

Valentin Lazea, économiste en chef de la Banque nationale de Roumanie a averti que la Roumanie se confrontait actuellement au taux d’inflation et...

L’économie roumaine navigue toujours dans des eaux troubles
Participare la recepția oferită de Ambasada Statelor Unite ale Americii în România (sursă foto:
Complément d'actu jeudi, 25 juin 2026

Les Etats-Unis 250

„La Roumanie restera aux côtés des Etats-Unis pour défendre la liberté et la démocratie. L’unité est l’arme la plus efficace et notre...

Les Etats-Unis 250
sursă foto: facebook.com/isubihor
Complément d'actu mercredi, 24 juin 2026

Les conséquences des tempêtes en Roumanie

La Roumanie fait face depuis plusieurs jours à une succession d’épisodes météorologiques extrêmes, mêlant pluies torrentielles, orages...

Les conséquences des tempêtes en Roumanie
Complément d'actu mardi, 23 juin 2026

Renégociations finales du Plan National de Relance et de Résilience

Réuni en séance extraordinaire à Bucarest, le gouvernement par intérim a adopté ce lundi un mémorandum proposé par le ministère des...

Renégociations finales du Plan National de Relance et de Résilience
Complément d'actu lundi, 22 juin 2026

Le Parti national libéral (PNL) à l’heure du grand verrouillage

Créé au XIXᵉ siècle, le Parti national libéral (PNL) demeure l’une des formations politiques les plus emblématiques de Roumanie. Ses...

Le Parti national libéral (PNL) à l’heure du grand verrouillage
Complément d'actu vendredi, 19 juin 2026

Les députés européens se mobilisent face aux drones russes

Une résolution adoptée à Starsbourg   L’Union européenne ne se laissera pas intimider par la campagne de déstabilisation menée par la...

Les députés européens se mobilisent face aux drones russes
Complément d'actu jeudi, 18 juin 2026

FITS, le rendez-vous incontournable du théâtre international

Les arts du spectacle, à l’honneur à Sibiu   A l’heure où l’actualité locale et internationale ne donne pas trop de raisons de...

FITS, le rendez-vous incontournable du théâtre international

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company