RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Mona Petre, à la recherche des recettes perdues

Mona Petre, à la recherche des recettes perdues
Mona Petre, à la recherche des recettes perdues

, 08.12.2021, 14:06

Après avoir
passé plusieurs années entre les 4 murs d’une agence de publicité, dans un
rythme de vie et de travail beaucoup trop trépidant, notre invitée
d’aujourd’hui a senti le besoin de s’évader. C’était il y a 8 ans, lorsque Mona
Petre a décidé qu’il était temps de renoncer à son emploi et de retrouver un
rythme de vie plus calme, plus proche de la nature et de la gastronomie.
Résultat : elle a découvert ou redécouvert les propriétés alimentaires de la
végétation spontanée que les gens utilisaient jadis pour préparer les plats.
Ces découvertes, Mona les a partagées avec le large public tout d’abord sur son
blog « Herbes oubliées » et plus récemment dans son livre paru aux
éditions Nemira et intitulé « Herbes oubliés. La nouvelle cuisine
ancienne. »






Tout a commencé
par le besoin de retrouver le rythme de vie plus lent de son enfance, se
souvient Mona Petre : « Moi, j’ai passé mon enfance à la campagne. En
fait c’était dans la banlieue de Bucarest, sur les rives de la Dâmbovita. J’ai
grandi dans la plaine de la Dâmbovita et j’ai des souvenirs très forts de la
végétation qui abondait dans la zone. Je ne pourrais pas dire que les choses
dont je parle maintenant, je les connais depuis mon enfance. Les informations
sur les plantes et les champignons ne se transmettent plus d’une génération à
l’autre comme c’était le cas autrefois. En général, la flore spontanée ne nous
intéresse plus, peut-être aussi parce que ces produits sont à notre portée dans
les magasins. Du coup, notre relation avec la nature est devenue plutôt
touristique et occasionnelle, lorsque l’on va en weekend à la montagne, à la
mer ou à la campagne. Plus encore, d’un point de vue alimentaire notre relation
avec la nature – et je pense notamment aux habitants du milieu urbain – est
très peu explorée. »








Mona Petre est
donc partie à la redécouverte de la nature, mais à sa manière : en
plongeant dans le passé, en étudiant les livres historiques de cuisine et en
approfondissant ses connaissance de botanique.






Peu à peu, elle
a commencé à inventer ses propres plats en ajoutant un peu de fantaisie aux
recettes anciennes. Mona Petre nous parle de son parcours : « Je me
suis renseignée sur différentes plantes que je connaissais très peu. Puis, j’ai
commencé à me renseigner sur l’histoire locale, l’histoire roumaine de
différentes plantes entrées sur la liste des magasins et des hypermarchés et
qui sont considérées comme exotiques chez nous. Ce fut une surprise que de
découvrir que la plupart faisaient partie de la gastronomie locale avant de
disparaître pour telle ou telle raison. Par exemple, les asperges, les endives
ou les artichauts : cela faisait longtemps qu’ils ne figuraient plus dans
les recettes roumaines. A l’époque communiste, ces produits n’étaient plus
disponibles sur le marché roumain. De même, j’ai fouillé dans les
bibliothèques, j’ai fait des recherches sur internet sur la gastronomie
d’autres pays. C’est ainsi que j’ai découvert con concept de « foraging »
c’est-à-dire de cueillir et de se nourrir avec les plantes spontanées ou
sauvages d’un certain territoire. En cherchant des exemples des gastronomies du
monde, j’ai commencé à cuisiner de plus en plus. C’est vrai que la pandémie y a
joué un rôle important : ces deux dernières années je me suis tournée
davantage vers la cuisine et j’ai pu préparer des plats de plus en plus
exotiques. »








C’est plutôt un
« exotique local » à vrai dire. Mona Petre a expérimenté toute sorte de
recettes qu’elle a fini par réunir dans son livre « Herbes oubliés. La
nouvelle cuisine ancienne ». Ce n’est pas un simple bouquin de recettes, c’est
un album qui parle de l’histoire de la gastronomie et aussi un guide pour cuisiner
de manière durable, sans téflon, four à microondes, ni plastique, en utilisant
uniquement des récipients de matériaux traditionnels, tels la céramique ou la
fonte. Bref, une invitation à cuisiner lentement pour avoir des plats
favorables à la santé et à l’environnement. C’est que vous propose notre
invitée, Mona Petre.



Elvis Tala din Nigeria (foto: arhiva personală)
L'invité du jour mercredi, 27 août 2025

Elvis Tala : du Nigeria à la Roumanie, un parcours de cœur et de résilience

Originaire du Nigeria, Elvis Tala est arrivé en Roumanie en 2013. Il y a étudié le transport maritime et l’ingénierie navale à Constanţa, et...

Elvis Tala : du Nigeria à la Roumanie, un parcours de cœur et de résilience
Bruno Mazzoni, alături de Mircea Cărtărescu / Arhivă personală
L'invité du jour mercredi, 20 août 2025

Bruno Mazzoni (Italie) – faire vivre la culture roumaine en langue italienne

Qui est Bruno Mazzoni ?   Bruno Mazzoni est né à Naples et il est l’auteur et le traducteur en italien de plusieurs grands noms de la...

Bruno Mazzoni (Italie) – faire vivre la culture roumaine en langue italienne
Ambasadorul Marocului în România, Hassan Abouyoub (foto Senatul României)
L'invité du jour mercredi, 20 août 2025

Son excellence Hassan Abouyoub, ambassadeur du Maroc à Bucarest, au micro de RRI

Pour la vaste majorité des Roumains, le Maroc n’est qu’une superbe destination de vacances, une terre des contrastes et des richesses, alliant...

Son excellence Hassan Abouyoub, ambassadeur du Maroc à Bucarest, au micro de RRI
Marianna Prysiazhniuk
L'invité du jour mercredi, 13 août 2025

Marianna Prysiazhniuk : une voix ukrainienne engagée en Roumanie

Originaire de Kyiv, Marianna Prysiazhniuk est journaliste, analyste politique, chercheuse et spécialiste en communication. Parlant couramment le...

Marianna Prysiazhniuk : une voix ukrainienne engagée en Roumanie
L'invité du jour mercredi, 23 juillet 2025

Dewi Pradnyani Ni Made : de Bali à Bucarest, avec le cœur et les mains

De Bali à Bucarest   Dewi Pradnyani Ni Made est originaire d’Indonésie, plus précisément de Denpasar, capitale de l’île de Bali....

Dewi Pradnyani Ni Made : de Bali à Bucarest, avec le cœur et les mains
L'invité du jour mercredi, 05 mars 2025

Alain Fischer, figure de proue de la science contemporaine

Nous parlons sciences, recherche et vaccination à l’occasion de la visite en Roumanie, du professeur Alain Fischer, figure de proue de la science...

Alain Fischer, figure de proue de la science contemporaine
L'invité du jour mercredi, 05 février 2025

Hommage aux compositeurs qui ont péri dans la Shoah

Le 27 janvier 2025 le monde entier a marqué les 80 ans écoulés depuis la libération du camp nazi de concentration d’Auschwitz. L’occasion de...

Hommage aux compositeurs qui ont péri dans la Shoah
L'invité du jour samedi, 04 janvier 2025

Eric Chacour, un économiste écrivain

Né à Montréal de parents égyptiens, Éric Chacour a vécu entre la France et le Québec (Canada). Diplômé en économie appliquée et relations...

Eric Chacour, un économiste écrivain

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company