RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Michel Minouflet (France) – destinations privilégiées de la clientèle touristique roumaine

Le touriste roumain est de plus en plus pragmatique. Il continue à préférer les services dune agence de tourisme surtout en été.

Michel Minouflet (France) – destinations privilégiées de la clientèle touristique roumaine
Michel Minouflet (France) – destinations privilégiées de la clientèle touristique roumaine

, 22.05.2015, 13:51

– M. Razvan Pascu, bonjour. Est-ce que les Roumains se
plaisent-ils à voyager ?


M.R : Les Roumains voyagent de plus en plus souvent.
Bien que les pays européens restent parmi leurs destinations de vacances
privilégiées, on remarque dernièrement un intérêt accru pour le reste des pays
du monde notamment dans les rangs des voyageurs qui ont déjà voyagé à travers
l’Europe. Et puisque il y a pas mal de compagnies aériennes qui proposent des
vols à des prix réduits pour des destinations de plus en plus lointaines, les
Roumains ont commencé à en profiter pour se rendre dans des pays tels la
Thaïlande, l’Indonésie, Bali ou encore le Japon. Sachez que dernièrement, il y
a de plus en plus de touristes roumains qui s’orientent vers les Caraïbes,
l’Amérique du Nord, le Mexique, la République Dominicaine. Côté prix, il y a
quelques agences spécialisées dans des séjours tout compris, d’une semaine, sur
les plages mexicaines ou dominicaines à partir d’un millier d’euros par
personne. Or vue que ce prix, on le retrouve également quand on cherche un
séjour tout compris dans un 5 étoiles en Antalya, en Turquie, il est évident
que les Roumains commencent à s’aventurer vers d’autres horizons.




– Pourriez-vous crayonner le profil du vacancier
roumain ?




Il y a plusieurs catégories de touristes en fonction des
produits et services recherchés. Prenons l’exemple des salariés des
multinationales. La plupart d’entre eux ont des ressources, mais manque souvent
de temps. Alors, ils préfèrent les city break, plusieurs fois par an, en
essayant de mettre à profit les jours fériés pour s’évader un peu. Une autre
catégorie est celle des seniors. Il faut préciser que depuis quelques années,
de plus en plus de voyagistes s’adressent à nos aînés, en imaginant à leur
intention surtout des circuits en car, à des
prix dégriffés. Une troisième catégorie est celle des jeunes. Pour eux,
le transport en car ne représente jamais un problème, même s’il dure parfois un
jour ou deux. Ils préfèrent donc des vacances à des tarifs réduits. N’oublions
pas la catégorie des touristes aisés qui voyagent surtout vers des destinations
exotiques et séjournent dans des hôtels de luxe. Ce sont pratiquement les mêmes
catégories de touristes que l’on retrouve partout dans le monde.




– Quelles sont les principales destinations
européennes de vacances des Roumains ?




Sur l’ensemble des destinations européennes, les Roumains
cherchent celles desservies par plusieurs compagnies aériennes. Plus leur
nombre est-il grand, plus les tarifs des vols baissent. Et pour le touriste
roumain, le prix continue d’être l’élément décisif au moment où il choisit sa
destination. Donc, Londres figure en tête du classement, suivi par Amsterdam,
Paris et plus récemment Lisbonne. La
liste se complète par Vienne, surtout en hiver et Prague, surtout en été. En
plus, à en croire les statistiques, l’Allemagne a affiché l’an dernier un
nombre record de Roumains dans des destinations telles Nuremberg où la
clientèle roumaine s’est classée en dixième position dans un top des
vacanciers. D’ailleurs, l’année dernière, l’Allemagne a recensé 700.000 nuitées
des clients roumains dans les hôtels à travers le pays. Bien sûr, il ne faut pas oublier que sur le nombre
total des Roumains qui voyagent à travers l’Europe, un nombre significatif
travaille à l’étranger ou entreprend des voyages d’affaires.




– Les Roumains s’adressent-ils aux agences
de voyage au moment où ils cherchent à partir en vacances ?




Le touriste roumain est de plus en plus pragmatique. Il
continue à préférer les services d’une agence de tourisme surtout en été, quand
il souhaite profiter des vols charter que celles-ci organisent pour des
destinations qui ne sont pas desservies par des vols de ligne au départ des
aéroports de Roumanie. Et je pense à la côte turque à la Méditerranée, aux îles
grecques, à la côte espagnole. Par contre, quant il s’agit de partir en city
break, les Roumains préfèrent s’organiser tout seuls. Ils s’adressent pourtant,
de nouveau, aux voyagistes, au moment où ils optent pour des destinations
exotiques car il faut le dire, le touriste roumain s’avère très prudent.



Afiș concert
Vos questions, nos réponses vendredi, 07 août 2026

Jacques Augustin (France) – Les festivals de jazz de Roumanie

Je vous propose de parler des festivals de jazz de Roumanie, un sujet proposé par notre ami de longue date, M. Jacques Augustin de Rosny-sous-Bois....

Jacques Augustin (France) – Les festivals de jazz de Roumanie
Alexandra Căpitănescu
Vos questions, nos réponses vendredi, 24 juillet 2026

Paul Jamet (France) – La Roumanie et la Moldavie à l’Eurovision 2026

Cher ami, votre réaction à la démission du président de la télévision publique moldave, après l’attribution de seulement trois points à la...

Paul Jamet (France) – La Roumanie et la Moldavie à l’Eurovision 2026
Arhivele Statului (Foto: facebook.com/Arhivele.Nationale.ale.Romaniei)
Vos questions, nos réponses vendredi, 17 juillet 2026

Amady Faye (Sénégal) – Les Archives Nationales de Roumanie

Les Archives Nationales de Roumanie organisent chaque année des événements autour d’un thème spécifique. Cette année, le thème de la Semaine...

Amady Faye (Sénégal) – Les Archives Nationales de Roumanie
(foto: jhenning / pixabay.com)
Vos questions, nos réponses vendredi, 17 juillet 2026

Jacques Augustin (France) – Les pensions de retraite en Roumanie

L’âge standard de départ à la retraite est de 65 ans pour les hommes et 63 ans pour les femmes. Pourtant, il faut ajouter à cette règle le...

Jacques Augustin (France) – Les pensions de retraite en Roumanie
Vos questions, nos réponses vendredi, 10 juillet 2026

L’Art de la traduction littéraire

Je voudrais vous inviter dans les minutes suivantes en France pour un petit coucou amical à notre ami Paul Jamet. Récemment, notre auditeur m’a...

L’Art de la traduction littéraire
Vos questions, nos réponses vendredi, 19 juin 2026

Philippe Marsan (France) – Les éco-musées

Vous nous demandez s’il existe de tels musées en Roumanie. Je dirais que oui, mais on parle ici rarement d’écomusée. Ils vont plutôt se...

Philippe Marsan (France) – Les éco-musées
Vos questions, nos réponses vendredi, 12 juin 2026

Jacques Augustin (France) – Visite à Râmnicu Vâlcea

Pour cette édition, j’ai décidé de vous emmener dans la contrée de Valcea, à la suggestion de notre auditeur français, Jacques Augustin qui...

Jacques Augustin (France) – Visite à Râmnicu Vâlcea
Vos questions, nos réponses vendredi, 29 mai 2026

Nouari Naghmouchi (Algérie) – Le football en Roumanie

Toutes les sources que j’ai pu trouver sont unanimes : le football est le sport roi en Roumanie. Il est le plus suivi, tant sur les écrans de...

Nouari Naghmouchi (Algérie) – Le football en Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company