RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Connaître le monde / Să cunoști lumea, un projet pour les personnes handicapées

Dans le cadre du projet artistique multidisciplinaire « Connaitre le monde », le groupe de comédiens « Vanner Collective » a proposé une série d’activités visant à développer l’expressivité des personnes en situation de handicap. Comment rapprocher les personnes handicapées de leur propre expressivité? Enquête.

Foto:
Foto:

, 19.10.2024, 17:42

Rapprocher les personnes handicapées de leur propre expressivité

 

Le collectif de création théâtrale Vanner Collective a proposé un projet artistique pluridisciplinaire « Să cunoști lumea / Connaître le monde », qui se décline comme une série d’activités censées faire rapprocher les personnes handicapées de leur propre expressivité. Ateliers créatifs et de développement personnel, thérapie par l’art, éducation visuelle et psycho-relationnelle, sessions photo, le tout ayant la créativité comme  cible partagée. Les photos du projet ont été exposées au Combinat du Fonds des plasticiens à la mi-septembre et début octobre.

 

Denisa Nicolae, co-fondatrice de Vanner Collective, a parlé des sources d’inspiration et de la mise en page du projet :

« Ce sont douze œuvres photographiques dont chacune parle de quelque chose de perfectible et non de parfait. Qui parle de la beauté tournée vers l’intérieur, de la force des gens d’exister tout simplement. A l’exemple d’autres projets visant l’inclusion, l’égalité, un monde normal, le projet « Connaître le monde » est axé sur la beauté et les superpouvoirs des personnes handicapées et je crois qu’il a la capacité de faire changer des perceptions et paradigmes, de porter loin les voix des personnes handicapées et des autres personnes impliquées dans le projet, de renforcer leur confiance en elles-mêmes ainsi qu’en une société plus inclusive. Il peut aussi renforcer l’empathie et le souci pour ce qui nous entoure et, pas en dernier lieu, il est en mesure de faire tourner notre regard aussi bien vers l’intérieur de nous-mêmes et vers le monde extérieur et sa beauté. »

 

Difficultés et espoirs

 

Denisa Nicolae explique les difficultés à surmonter et les espoirs nourris par les organisateurs après avoir collecté les réactions à ce projet. : « Nous sommes absolument convaincus du fait que l’exposition « Connaître le monde » ne passera pas inaperçue et qu’elle aura un impact émotionnel, civique et autre sur les visiteurs et sur tous ceux qui entreront directement ou indirectement en contact avec cette exposition. Le message que nous avons voulu transmettre aussi par cette initiative était celui de stigmatisation et d’inclusion des personnes handicapées. Mais, par-dessus tout, un message d’encouragement à découvrir les superpouvoirs et à montrer la beauté au-delà des limites. Assurer un environnement inclusif et sûr aux participants a été un de nos objectifs majeurs dans le cadre du projet « Connaître le monde ». L’organisation des activités n’a pas été sans défis, dont le plus grand a été de trouver des espaces faciles d’accès qui soutiennent et s’adaptent à nos activités. Parlant d’inclusion, d’élimination de la stigmatisation, la première épreuve a été de trouver de tels espaces à Bucarest, des espaces accessibles qui offrent un environnement sûr aux personnes handicapées. »

 

Brancusi comme source d’inspiration

 

L’installation photographique réalisée dans le cadre du projet « Connaître le monde » s’inspire des œuvres de Constantin Brâncuși (1876-1957), le sculpteur roumain qui a contribué de façon essentielle au renouveau du langage et de la vision artistique dans la sculpture contemporaine.

 

Alina Rotaru, l’artiste derrière les photos et le concept de l’installation, explique :

« Constantin Brâncuși e sculpteur au-delà de ses sculptures, car il nous a laissé en héritage l’outil de voir les arrondis dans les angles. C’est comme s’il avait inventé la roue, une roue que nous apprenons à utiliser dans notre quotidien. Durant mes recherches biographiques, j’ai lu les livres consacrés à ses créations et j’ai vu ses œuvres ; cela m’a fait comprendre que j’avais rencontré une source d’inspiration. Pratiquement, j’ai commencé à connaître le monde d’un point de vue artistique grâce à ses idées. « Connaître le monde  » est un projet inspiré de l’univers de Brâncuși et propose une redéfinition du concept de perfection par rapport aux temps que nous vivons. À travers cette installation photographique, nous nous proposons de montrer la beauté de dix personnes qui représentent un noyau d’une grande valeur dans notre société. Si la nature se régénère, par ce projet nous essayons de régénérer notre façon de penser. » (Trad. Ileana Ţăroi)

Expoziția „De la Ulița Filaret la Strada 11 Iunie” (sursă foto:
Espace Culture samedi, 07 mars 2026

Exposition : « De la Ruelle de Filaret à la Rue du 11 Juin »

A Bucarest, le bâtiment, qui abrite la Collection d’art Ligia et Pompiliu Macovei, accueille, depuis septembre dernier et jusqu’à la fin de ce...

Exposition : « De la Ruelle de Filaret à la Rue du 11 Juin »
Тимчасова виставка «Подорож у потойбічне життя. Стародавні похоронні ритуали у регіоні Варна»
Espace Culture samedi, 28 février 2026

« Voyage dans l’au-delà »

Accueilli par le Palais Sutu, le Musée de la municipalité de Bucarest (MMB) vous présente jusqu’à la fin du mois de mars l’exposition...

« Voyage dans l’au-delà »
Фільм
Espace Culture samedi, 21 février 2026

Marina Voica, protagoniste du film « Fluturi de noapte / Papillons de nuit »

A 89 ans, la chanteuse Marina Voica est une présence fascinante, qui surprend par sa jeunesse d’esprit.  « Fluturi de noapte / Papillons de...

Marina Voica, protagoniste du film « Fluturi de noapte / Papillons de nuit »
CRESC
Espace Culture samedi, 07 février 2026

« CRESC », un programme d’éducation et de thérapie par la danse

L’espace pour le développement chorégraphique AREAL DANS, de Bucarest, propose aussi bien au large public qu’aux spécialistes le Programme...

« CRESC », un programme d’éducation et de thérapie par la danse
Espace Culture samedi, 31 janvier 2026

Le programme „Cultivons la vie”

Initié par l’organisation Tranzit București, en partenariat avec MODEM – le Centre d’Art Moderne et Contemporain de Debrecen et soutenu par...

Le programme „Cultivons la vie”
Espace Culture samedi, 24 janvier 2026

« Ne me laisse pas mourir », le premier long-métrage du réalisateur Andrei Epure

Le réalisateur roumain Andrei Epure a coécrit, avec Ana Gheorghe, le scénario du film « Nu mă lăsa să mor / Don’t Let Me Die / Ne me laisse...

« Ne me laisse pas mourir », le premier long-métrage du réalisateur Andrei Epure
Espace Culture samedi, 17 janvier 2026

Mihai Mincan, une trajectoire prometteuse de « Spre Nord » à « Dinți de lapte »

En 2022, Mihai Mincan signe ses débuts avec Spre Nord (Vers le nord), un film inspiré d’un fait réel : des migrants cachés sur un cargo. Plus...

Mihai Mincan, une trajectoire prometteuse de « Spre Nord » à « Dinți de lapte »
Espace Culture samedi, 10 janvier 2026

L’année 2025 dans le secteur culturel – repères et rencontres

Nous allons refermer aujourd’hui le chapitre des bilans de l’année dernière, en dressant un compte-rendu du secteur culturel, sans pour autant...

L’année 2025 dans le secteur culturel – repères et rencontres

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company