RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le budget rectificatif sous la loupe

Le projet du collectif budgétaire de la Roumanie vient d’être publié sur le site du ministère des Finances.

Foto: facebook.com/mfpromania
Foto: facebook.com/mfpromania

, 30.09.2025, 13:17

A Bucarest, le ministère des Finances a posté ce lundi, sur son site Internet, le projet du budget rectificatif, le premier de cette année. A l’issue de longs débats et de négociations, les partenaires la coalition gouvernementale (qui réunit le Parti social-démocrate, le Parti national libéral, l’Union sauvez la Roumanie et l’Union démocrate magyare de Roumanie) ont accepté une variante de collectif budgétaire qui fait désormais l’objet d’un débat public.

 

Une réalité économique compliquée

 

Les principaux repères sur lesquels repose le projet illustrent la réalité compliquée du moment : un déficit de 8,4 % du PIB, une majoration des recettes budgétaires de quelque 600 millions d’euros, mais aussi une hausse des dépenses d’environ 5,6 milliards d’euros. Conformément aux justifications officielles, il est nécessaire d’allouer des fonds supplémentaires pour assurer en priorité les dépenses obligatoires, à savoir : le payement des salaires et des pensions de retraite, les soins médicaux, le décompte du transport pour les élèves, le financement des projets dans le cadre du programme de développement de l’infrastructure locale « Anghel Saligny » ou encore les fonds pour compenser les factures énergétiques pour les consommateurs privés vulnérables. Et tout cela, alors que la croissance économique estimée en début d’année n’a pas été confirmée et que l’inflation demeure extrêmement élevée, tournant autour des 10 % actuellement. Par conséquent, aux dires du ministre des Finances, Alexandru Nazare, par l’actuel budget rectificatif, l’Exécutif garantit le payement des dépenses obligatoires, assure le fonctionnement de toutes les institutions publiques, maintient la confiance des partenaires européens et internationaux et préserve en même temps, un niveau record des investissements publics, de plus de 30 milliards d’euros, qui soutiennent la croissance économique et les emplois.

 

Des enveloppes plus généreuses pour certains ministères, des coupes budgétaires pour d’autres

 

Les principaux bénéficiaires des fonds supplémentaires sont le ministère des Finances – qui doit rembourser les crédits contractés par la Roumanie par le passé et les taux d’intérêt qui en découlent, les ministères de l’Emploi et du Développement, ainsi que l’Agriculture, l’Energie, l’Environnement, l’Economie, la Justice et l’Education nationale. Au pôle opposé, des enveloppes beaucoup plus réduites seront accordées au ministère des Investissements et des projets européens, à la Santé, aux Transports, aux Affaires étrangères, au secrétariat général du Gouvernement et au Service de télécommunications spéciales. En revanche, les recettes issues de la TVA appliquée au financement des dépenses des budgets locaux devraient augmenter. Le collectif budgétaire devrait recevoir l’aval du gouvernement dans le courant de cette semaine.

Foto: romania-actualitati.ro
Complément d'actu mercredi, 18 février 2026

La Banque Centrale maintient le taux directeur

Le taux annuel d’inflation continuera de baisser lentement au cours du premier trimestre de 2026, pour augmenter au 2e trimestre, sur toile de fond...

La Banque Centrale maintient le taux directeur
Mark Rutte Radu Miruta fb.com Radu Miruta
Complément d'actu lundi, 16 février 2026

La Roumanie à la Conférence de Munich sur la sécurité

Une délégation du ministère de la Défense, conduite par le ministre Radu Miruţă, a récemment participé à la Conférence de Munich sur la...

La Roumanie à la Conférence de Munich sur la sécurité
Comisarul pentru justiție Michael McGrath, primit la Palatul Victoria de către premierul Ilie Bolojan / Foto: gov.ro
Complément d'actu vendredi, 13 février 2026

Le Commissaire européen à la Justice en visite à Bucarest

Le commissaire européen à la Démocratie et à la Justice, Michael McGrath, a rencontré le chef du gouvernement à Bucarest Ilie Bolojan, dans le...

Le Commissaire européen à la Justice en visite à Bucarest
Міністр оброни Раду Міруце foto gov ro
Complément d'actu jeudi, 12 février 2026

Coopération militaire

A Bruxelles, lors de la réunion du Conseil des Affaires Etrangères de l’UE, les ministres européens de la Défense ont donné leur vote final...

Coopération militaire
Complément d'actu mercredi, 11 février 2026

Plan d’action contre le harcèlement en ligne

Près de 80 % des enfants roumains naviguent sur Internet sans aucune restriction et l’absence du contrôle parental ne fait que s’accentuer à...

Plan d’action contre le harcèlement en ligne
Complément d'actu mardi, 10 février 2026

Exercice multinational Dynamic Front 26

Le plus grand exercice multinational en Europe, impliquant l’artillerie des forces terrestres américaines, se déroule actuellement sur le...

Exercice multinational Dynamic Front 26
Complément d'actu lundi, 09 février 2026

La Roumanie, entre le gaz naturel et les terres rares

Réunion sur les terres rares à Washington   Le président américain Donald Trump se dit est fermement déterminé à collaborer avec ses...

La Roumanie, entre le gaz naturel et les terres rares
Complément d'actu vendredi, 06 février 2026

Le Ministère de la Défense Nationale et les avantages du programme SAFE

Le ministre de la Défense Radu Miruţă a expliqué les avantages que l’instrument européen de financement des acquisitions militaires SAFE...

Le Ministère de la Défense Nationale et les avantages du programme SAFE

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company