RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les retraites des magistrats provoquent des tensions au sein de la coalition gouvernementale

Les débats s’intensifient sur la scène politique de Bucarest. La pomme de discorde est la réforme du régime spécial des retraites des magistrats.

Foto: succo / pixabay.com
Foto: succo / pixabay.com

, 23.10.2025, 13:05

Pour les commentateurs politiques étrangers, la coalition gouvernementale en place à Bucarest qui se déclare pro-européenne semble fonctionner normalement. Elle réunit quatre partis appartenant à des courants politiques centristes qui dominent le Parlement européen et alimentent avec leurs cadres l’Exécutif Communautaire : le Parti social démocrate est affilié à la famille des socialistes, le Parti national libéral et l’Union démocrate magyare de Roumanie font partie de la famille des populaires alors que l’Union sauvez la Roumanie est membre du groupe des libéraux de Renew.  Pour les commentateurs politiques autochtones il s’agit plutôt d’une coalition contre la nature. Le PNL et le PSD ont été tantôt ennemis jurés, tantôt alliés dès le début de la démocratie roumaine post-communiste. L’Union Sauvez la Roumanie a contesté avec véhémence les politiques des sociaux-démocrates et des libéraux. L’Union démocrate magyare de Roumanie s’est associé tant avec la droite, qu’avec la gauche et n’ont jamais raté les bénéfices du gouvernement.

 

La décision de la Cour Constitutionnelle allume à nouveau le conflit au sein de la coalition

 

Désormais, les polémiques s’amplifient au sein de la coalition gouvernementale suite à l’admission par la cour Constitutionnelle de la saisine déposée par la Haute Cour de Cassation et de Justice au sujet de la loi portant sur le régime spécial des retraites des magistrats, adoptée par l’engagement de la responsabilité du Gouvernement devant le Parlement. L’acte normatif jugé inconstitutionnel transgresserait pas moins de 37 décisions obligatoires de la Cour Constitutionnelle et de nombreux autres principes fondamentaux de l’Etat de droit, selon la Haute Cour de Cassation et de Justice.

 

Un régime des retraites particulièrement généreux alors qu’en moyenne les retraités roumains touchent quelque 500 euros

 

Le premier ministre libéral Ilie Bolojan réclamait le fait que les magistrats roumains faisaient leur départ à la retraite à 48 – 49 ans et qu’une pension de retraite mensuelle dans la magistrature dépasse les 5 000 euros pour se chiffrer souvent à 7 et même 8 000 euros, dans le cas des magistrats ayant rempli des fonctions de direction. C’est une situation tout à fait scandaleuse dans une société où la retraite moyenne tourne autour des 500 euros, à l’issue de 35 à 40 ans d’ancienneté dans le travail. « La réforme que nous proposons implique une période transitoire de 10 ans, à l’issue de laquelle le départ à la retraite se fera à 65 ans, qui est l’âge standard de la retraite en Roumanie », affirmait le chef du gouvernement de Bucarest. Il avait également annoncé le plafonnement de la pension de retraite des magistrats de l’équivalent du dernier salaire moyen net à 70% de celui-ci, c’est-à-dire quelque 3 000 euros par mois. Après la décision de la Cour constitutionnelle de Roumanie, tous les partis de la coalition gouvernementale ont fait part de leur consternation. Les leaders de l’USR, Dominic Fritz, et de l’UDMR, Kelemen Hunor, ont proposé, plutôt timidement la tenue d’un référendum pour éliminer les régimes spéciaux de retraite.

 

Des reproches réciproques ont refait surface dans la relation entre les socialistes et les libéraux.

 

Le PSD annonce qu’il élaborera à lui seul un autre projet de lois que la Cour pourrait admettre. Le leader par intérim des sociaux-démocrates, Sorin Grindeanu, affirme qu’Ilie Bolojan pourrait tout simplement quitter le gouvernement. C’est hypocrite pour le PSD d’invoquer la responsabilité face à une réforme que ses représentants minent – a rétorqué la libérale Raluca Turcan, qui à laissé entendre qu’elle nommait ainsi le ministre de la Justice, Radu Marinescu, soutenu justement par les sociaux-démocrates. Entre temps, les filiales départementales des deux partis publient des communiqués plein d’hostilité à l’adresse de leurs partenaires au sein de la coalition. Et la presse s’amuse de constater que les tensions devraient s’amplifier lorsque les partis de la coalition gouvernementale s’affronteront à nouveau le 7 décembre dans la course pour le fauteuil de maire général de Bucarest, désormais vacant après l’élection de l’ancien édile en chef Nicusor Dan aux fonctions de chef de l’Etat.  (trad. Alex Diaconescu)

Vizita preşedintelui Israelului în România (foto www.presidency.ro)
Complément d'actu mardi, 30 juin 2026

La visite à Bucarest du président israélien

Israël et la Roumanie ne sont pas seulement des partenaires, ce sont aussi des amis. C’est ce qu’a déclaré lundi le président...

La visite à Bucarest du président israélien
Foto: Tumisu / pixabay.com
Complément d'actu vendredi, 26 juin 2026

L’économie roumaine navigue toujours dans des eaux troubles

Valentin Lazea, économiste en chef de la Banque nationale de Roumanie a averti que la Roumanie se confrontait actuellement au taux d’inflation et...

L’économie roumaine navigue toujours dans des eaux troubles
Participare la recepția oferită de Ambasada Statelor Unite ale Americii în România (sursă foto:
Complément d'actu jeudi, 25 juin 2026

Les Etats-Unis 250

„La Roumanie restera aux côtés des Etats-Unis pour défendre la liberté et la démocratie. L’unité est l’arme la plus efficace et notre...

Les Etats-Unis 250
sursă foto: facebook.com/isubihor
Complément d'actu mercredi, 24 juin 2026

Les conséquences des tempêtes en Roumanie

La Roumanie fait face depuis plusieurs jours à une succession d’épisodes météorologiques extrêmes, mêlant pluies torrentielles, orages...

Les conséquences des tempêtes en Roumanie
Complément d'actu mardi, 23 juin 2026

Renégociations finales du Plan National de Relance et de Résilience

Réuni en séance extraordinaire à Bucarest, le gouvernement par intérim a adopté ce lundi un mémorandum proposé par le ministère des...

Renégociations finales du Plan National de Relance et de Résilience
Complément d'actu lundi, 22 juin 2026

Le Parti national libéral (PNL) à l’heure du grand verrouillage

Créé au XIXᵉ siècle, le Parti national libéral (PNL) demeure l’une des formations politiques les plus emblématiques de Roumanie. Ses...

Le Parti national libéral (PNL) à l’heure du grand verrouillage
Complément d'actu vendredi, 19 juin 2026

Les députés européens se mobilisent face aux drones russes

Une résolution adoptée à Starsbourg   L’Union européenne ne se laissera pas intimider par la campagne de déstabilisation menée par la...

Les députés européens se mobilisent face aux drones russes
Complément d'actu jeudi, 18 juin 2026

FITS, le rendez-vous incontournable du théâtre international

Les arts du spectacle, à l’honneur à Sibiu   A l’heure où l’actualité locale et internationale ne donne pas trop de raisons de...

FITS, le rendez-vous incontournable du théâtre international

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company