Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Mucenici

La 9 martie, în calendarul creştin ortodox este marcată sărbătoarea Sfinţilor 40 de Mucenici din Sevastia (Armenia), iar în cel romano-catolic cei 40 de ostaşi capadocieni martiri. În România există tradiţia ca în această zi să fie pregătiţi mucenici, colaci din făină, copţi în cuptor sau fierţi în apă.

Adaugă ca sursă preferată în Google
Mucenici bucovineni / Foto: RRI (Mariana Chiriță)
Mucenici bucovineni / Foto: RRI (Mariana Chiriță)

, 06.03.2026, 17:31

La 9 martie, în calendarul creştin ortodox este marcată sărbătoarea Sfinţilor 40 de Mucenici din Sevastia (Armenia), iar în cel romano-catolic cei 40 de ostaşi capadocieni martiri. Conform tradiţiei, în această zi sunt pregătiţi mucenicii, colaci din făină, copţi în cuptor sau fierţi în apă. Tot în această zi, în lumea satului de altădată erau scoase plugurile la arat, obicei care marca începutul unui nou an agricol. Şi tot în ziua de 9 martie se spune că bărbaţii ar trebui să bea 40 de pahare de vin pentru a fi sănătoşi tot anul.

Mucenicii au forma cifrei 8, de la soldaţii creştini care s-au luat în braţe pentru a nu îngheţa de frig în apa lacului în care, din cauza credinţei lor, au fost pedepsiţi să stea de către guvernatorul roman.

În Moldova, mucenicii sunt copţi din aluat de cozonac, apoi unşi cu miere şi nucă, în timp ce în Muntenia şi Dobrogea, aceştia au aceeaşi formă, dar dimensiuni mai mici şi sunt fierţi în apă cu zahăr.

Pentru mucenicii copţi, trebuie pregătit un aluat de cozonac pentru care avem nevoie de un kg de făină, de 200 de grame de zahăr, de un pahar cu lapte, 100 de grame de unt, 6 ouă, drojdie sau praf de copt, esenţă de rom, coajă de lămâie, miez de nucă şi miere. Drojdia se amestecă în laptele cald, care se toarnă peste făină, într-un vas mai mare. Tot acolo se pun gălbenuşurile de ou frecate cu unt topit. Se amestecă şi se frământă circa 20 de minute pentru omogenizare. Vasul cu aluat se lasă la căldură, acoperit, la dospit.

După ce aluatul a crescut, se porţionează şi se fac şnururi groase de un deget, care se răsucesc în formă de opt. Mucenicii sunt aşezaţi apoi într-o tavă unsă cu ulei care apoi este introdusă în cuptorul deja încălzit. Conform tradiţiei, după ce erau scoşi din cuptor, mucenicii erau unşi cu miere, deasupra lor se presăra miez de nucă, fiind împărţiţi în special copiilor din vecini. Mucenicii erau oferiţi şi adulţilor, împreună cu un pahar de vin.

Pentru mucenicii fierţi, avem nevoie de un sfert de kg de făină, de zahăr sau miere, de coajă rasă de lămâie, de esenţă de rom, de un sfert de kg de miez de nucă şi de sare. Punem făină într-un vas, adăugăm apă şi puţină sare şi amestecăm până când obţinem un aluat care nu se lipeşte. Luăm bucăţi mici de aluat, pe care le rulăm cu podul palmei, după care le încolăcim în forma cifrei 8. Aceşti mucenici, cu o lungime de câţiva centimetri trebuie lăsaţi la uscat pe o coală de hârtie timp de mai multe ore. Pot fi făcuţi şi cu ajutorul unei forme, cu care tăiem mucenicii dintr-o foaie de aluat.

Pentru a-i prepara, punem 2 litri de apă la fiert, adăugăm un sfert de kg de zahăr sau mai multe linguri de miere, un plic de zahăr vanilat şi aducem la fierbere. După aceea punem şi mucenicii, însă, în timpul fierberii, trebuie amestecat din când în când pentru ca aceste forme din aluat nedospit să nu se lipească între ele. După ce mucenicii s-au înmuiat, adăugăm în oală şi coaja rasă de la o lămâie şi esenţa de rom. Separat, se rumeneşte uşor în cuptor miezul de nucă, după care este sfărâmat. Mucenicii sunt serviţi în farfurii de supă, calzi sau reci, deasupra lor presărându-se nucă mărunţită şi scorţişoară.

RadioRomaniaInternational · Secretele bucătăriei româneşti 06.03.2026
Prăjitură cu cireșe (foto: pixabay.com)
Secretele bucătăriei românești vineri, 05 iunie 2026

Prăjitură de cireşe

Au apărut cireşele, astfel încât vă oferim o sugestie pentru un desert specific. Avem nevoie de circa un sfert de kg de făină, de 100 de grame...

Prăjitură de cireşe
Mămăligă (Foto: Roberto Sorin / Unsplash)

Mămăligă cu brânză sau cu „de toate”

Mămăliga a intrat în cultura gastronomică a românilor, se pare, prin secolul al 17-lea, după aducerea porumbului din America și cultivarea...

Mămăligă cu brânză sau cu „de toate”
Tocan de oaie / Foto: Ștefan Baciu, RRI

Mâncăruri din Oltenia

Dacă este ceva care să se identifice cu zestrea gastronomică a Olteniei, atunci acela este prazul (leek – engleză; poireau – franceză,...

Mâncăruri din Oltenia
Friganele (Foto: pixabay.com)

Puricei și friganele

Risipa de alimente înseamnă aruncarea hranei comestibile pe întregul lanț, de la producție la consumul casnic care, în zilele noastre...

Puricei și friganele

Covrigi

Este greu de scris o istorie a covrigului, însă acesta este răspândit în Balcani și în Orientul Mijlociu, iar din această perspectivă s-ar...

Covrigi

De la Armindeni la 1 Mai

La 1 Mai este marcată Ziua Internaţională a Muncii şi tot în această zi în România este sărbătoarea de Armindeni. În această zi era...

De la Armindeni la 1 Mai
Secretele bucătăriei românești vineri, 24 aprilie 2026

Ostropel de pui

Mâncărurile cu carne de pui sunt asimilate gastronomiei româneşti deoarece altădată erau pregătite rapid de oamenii care ieşeau la muncile...

Ostropel de pui
Secretele bucătăriei românești vineri, 17 aprilie 2026

Mâncăruri cu ștevie

Ştevia este o plantă perenă, cu frunze mari și alungite, foarte răspândită în România, care crește în mod spontan în grădinile...

Mâncăruri cu ștevie

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company