RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
14.02.2026 (mise à jour)
Le flash 14.02.2026

14.02.2026 (mise à jour)

Fitch a maintenu vendredi la note souveraine de la Roumanie à « BBB –» avec une perspective négative. Une note qui découle du statut de la Roumanie de membre de l’UE, selon l’agence d’évaluation financière./La Roumanie doit être non seulement un bénéficiaire de sécurité, mais aussi un fournisseur, a déclaré le vice-Premier ministre et ministre de la Défense nationale, Radu Miruţă./Devant la Conférence de Munich sur la sécurité le chef de la diplomatie américaine, Marco Rubio, a appelé à la revitalisation du lien transatlantique avec une Europe « forte ».

14.02.2026 (mise à jour)
„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour 14.02.2026

Ecoutez l’émission de RRI du 14.02.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes.

Ecoutez l’émission de RRI du 14.02.2026
Le flash 14.02.2026

14.02.2026

L'agence de notation Fitch a maintenu la note souveraine de la Roumanie à « BBB- », assortie d'une perspective négative. Cette note découle de l'appartenance du pays à l'UE, précise l'agence./Le gouvernement de Bucarest se félicite de la finalisation par la BERD de l'acquisition par la Roumanie de la société qui gère le port international de Giurgiulesti, en République de Moldavie.

14.02.2026
Why We Should All Be Feminists/ Pourquoi nous devrions tous être féministes
RRI Culture 14.02.2026

Why We Should All Be Feminists/ Pourquoi nous devrions tous être féministes

Une exposition pas comme les autres met la femme sous les projecteurs : la femme artiste, la femme jouissant de tous ses droits, la femme maîtresse de son corps, la femme ayant le droit s’exprimer. En ce début d'année, le centre d'art contemporain SAC Malmaison de Bucarest accueille l’exposition « Why We Should All Be Feminists »/ Pourquoi nous devrions tous être féministes, conjointement organisée par le Forum Culturel Autrichien de Roumanie. Des artistes roumaines et autrichiennes y exposent leurs ouvrages audacieux – sculptures, tableaux, photographies, installations – entre les murs de cette galerie bucarestoise pour faire porter la voix des femmes au grand public. Reportage sur place.

Why We Should All Be Feminists/ Pourquoi nous devrions tous être féministes

Le courrier des auditeurs du 13.02.2026

Alex répond à vos questions et messages

Le courrier des auditeurs du 13.02.2026

RRI Live!

Actualités

13.02.2026 (mise à jour)
Le flash 13.02.2026

13.02.2026 (mise à jour)

L’économie roumaine a enregistré une croissance de 0,6 % en 2025, mais a terminé l’année en récession technique après la baisse du produit intérieur brut pendant deux trimestres consécutifs./Le chancelier allemand Friedrich Merz a appelé vendredi a « réparer » et « raviver » la confiance transatlantique, mise a mal par le président américain Donald Trump, lors de l'ouverture de la Conférence de Munich sur la sécurité./Le ministère de la Santé de Bucarest ne donnera pas un avis positif au décret d’urgence sur la réforme de l’administration publique, si le système sanitaire ne sera exclu de la réduction de 10% des dépenses avec le personnel.

13.02.2026 (mise à jour)
Reuniune informală a liderilor UE / Foto: presidency.ro

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.

A l’issue d’un sommet informel qui a eu lieu jeudi près de Bruxelles, les leaders de l’Union Européenne ont promis davantage d’efficacité et moins de bureaucratie dans les affaires pour faire face à la compétition de plus en plus forte sur le plan mondial faite par les Etats Unis et par la Chine.

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.
Comisarul pentru justiție Michael McGrath, primit la Palatul Victoria de către premierul Ilie Bolojan / Foto: gov.ro
Complément d'actu 13.02.2026

Le Commissaire européen à la Justice en visite à Bucarest

L’état de droit en Roumanie est de nouveau sous la loupe de la Commission européenne.

Le Commissaire européen à la Justice en visite à Bucarest
13.02.2026
Le flash 13.02.2026

13.02.2026

L’économie roumaine a enregistré une croissance de 0,6 % en 2025, mais a terminé l’année en récession technique après la baisse du produit intérieur brut pendant deux trimestres consécutifs / Le vice-Premier ministre et ministre de la Défense, Radu Miruţă, est en tête de la délégation roumaine à la Conférence sur la sécurité organisée à Munich /Ce vendredi 13 février marque la Journée mondiale de la radio pour célébrer ce moyen d'information et de culture

13.02.2026
12.02.2026 (mise à jour)
Le flash 12.02.2026

12.02.2026 (mise à jour)

Le président roumain, Nicuşor Dan, a participé ce jeudi à une réunion informelle du Conseil européen au château d'Alden Biesen en Belgique / Le Premier ministre roumain Ilie Bolojan a reçu jeudi à Bucarest le commissaire européen chargé de la démocratie, de la justice, de l'État de droit et de la protection des consommateurs, Michael McGrath / Le ministre roumain de la Défense, Radu Miruţă, a rencontré ce jeudi à Bruxelles la ministre française des Armées et des Anciens combattants, Catherine Vautrin

12.02.2026 (mise à jour)
12.02.2026
Le flash 12.02.2026

12.02.2026

Le président roumain Nicușor Dan participe à Bruxelles à une réunion informelle du Conseil européen visant à élaborer un plan pour renforcer la compétitivité des économies de l'Union européenne./Le ministre de la Défense, Radu Mirută, présente à ses homologues des États membres de l'OTAN l'objectif de la Roumanie d'allouer 2,7 % de son PIB aux dépenses militaires./L’édition de printemps du Salon du tourisme roumain a ouvert ses portes aujourd’hui à Bucarest.

12.02.2026
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée

Les juges de la Cour Constitutionnelle de Roumanie (CCR) ont reporté de nouveau, pour le 18 février prochain, leur décision concernant les régimes spéciaux de retraite des magistrats.

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée
Міністр оброни Раду Міруце foto gov ro
Complément d'actu 12.02.2026

Coopération militaire

Les ministres européens de la Défense viennent d’approuver le plan de la Roumanie d’attirer 16,7 milliards d’euros par le biais du programme militaire SAFE

Coopération militaire
11.02.2026 (mise à jour)
Le flash 11.02.2026

11.02.2026 (mise à jour)

La Roumanie risque fortement de perdre plus de 230 millions d'euros de fonds européens non remboursables en raison des reports répétés de la Cour constitutionnelle dans sa décision concernant la réforme des retraites des magistrats / Le Parlement européen a approuvé mercredi un prêt de 90 milliards d'euros pour l'Ukraine pour 2026 et 2027. Ce « prêt de soutien à l'Ukraine » contribuera à répondre aux besoins urgents de financement de Kiev dans le contexte de la guerre d'agression menée par la Russie / La Commission européenne a présenté ce mercredi un plan d'action pour la sécurité de l'espace aérien, dans un contexte où les risques liés à l'utilisation des drones sont en augmentation

11.02.2026 (mise à jour)
11.02.2026
Le flash 11.02.2026

11.02.2026

La réforme de l'administration publique, incluse dans le troisième paquet de mesures visant à réduire le déficit budgétaire, serait adoptée par le gouvernement au plus tard la semaine prochaine, annonce le premier ministre Ilie Bolojan./La Cour constitutionnelle de Roumanie a de nouveau reporté sa décision concernant la réforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats, cette fois-ci pour le 18 février./Le ministre roumain de la Défense, Radu Miruţă, participe aujourd'hui à la réunion du Conseil des affaires étrangères de l'UE (FAC) et jeudi à la réunion des ministres de la Défense de l'OTAN à Bruxelles.

11.02.2026
Météo
Bucarest, RO
7:21 pm, Fév 14, 2026
temperature icon 9°C
légère pluie
80 %
1005 mb
6 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 90%
Visibility: 7 km
Sunrise: 7:17 am
Sunset: 5:42 pm
SoundCloud Playlist
Currency Converter

Convertisseur de devise RON/EUR: sam, 14 Fév.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

Photo: geralt / pixabay.com
L'avenir commence maintenant vendredi, 13 février 2026, 10:00

La puissance des algorithmes

Dans de nombreux domaines, les décisions ne sont plus prises uniquement par des humains : l’itinéraire que nous suivons dans le trafic ou l’octroi d’un crédit en sont deux exemples concrets. En arrière-plan, il y a les algorithmes, qui ne suivent rien d’autres que des règles conçues par des humains pour résoudre des problèmes concrètes. En tant qu’outils, ils sont d’une valeur considérable. Mais la question se pose lorsqu’ils ne se contentent plus d’être des conseillers ou des assistants, et qu’ils en viennent à prendre des décisions.

La puissance des algorithmes
Pădurea Craiului (sursa foto:
Radio Tour jeudi, 12 février 2026, 14:02

Pădurea Craiului – La capitale de l’aventure de montagne en Roumanie

Située relativement près de la ville d’Oradea dans le nord-ouest de la Roumanie, la région de Pădurea Craiului est devenue une destination touristique de plus en plus recherchée pour l’écotourisme. Cette région montagneuse, partie des Carpates Occidentales, offre un équilibre parfait entre accès facile et nature sauvage. Elle est ouverte tant aux familles à la recherche de la détente qu’aux touristes en quête d’adrénaline.

Pădurea Craiului – La capitale de l’aventure de montagne en Roumanie
Alina Dumitriu
Société mercredi, 11 février 2026, 10:16

Portrait d’activiste roumaine

De la violence envers les animaux, aux victimes de violences sexuelles, en passant par l'extension des parcs de quartier à Bucarest, la disponibilité des traitements contre le VIH dans les pharmacies ou les difficultés des migrants, Alina Dumitriu raconte ses engagements.

Portrait d’activiste roumaine
CERN (Foto: pixabay.com)
La Roumanie chez elle mardi, 10 février 2026, 10:30

Physique. Magie. Progrès

Cristina Andreea Alexe, doctorante impliquée dans l’expérience CMS (Compact Muon Solenoid), l’un des grands détecteurs polyvalents du plus vaste accélérateur de particules au monde, partage son expérience au micro de RRI

Physique. Magie. Progrès
Communion chrétienne et survie en prison à l’époque stalinienne
Pro Memoria lundi, 9 février 2026, 10:34

Communion chrétienne et survie en prison à l’époque stalinienne

En 1948, après l’instauration du régime communiste, l’Église gréco-catholique sera dissoute et interdite d’exercer son sacerdoce par le nouveau pouvoir, soucieux de couper les liens des Roumains avec le Vatican et plus largement avec le monde occidental. De nombreux responsables politiques et prélats gréco-catholiques seront alors jetés en prison. C’est là qu’ils rencontrent des confrères orthodoxes et des représentants d’autres Églises victimes de la répression communiste, donnant naissance à une véritable solidarité trans-confessionnelle. Témoignage.

Communion chrétienne et survie en prison à l’époque stalinienne
CRESC
Espace Culture samedi, 7 février 2026, 09:30

« CRESC », un programme d’éducation et de thérapie par la danse

C’est en ce mois de février que la danse contemporaine devient un carrefour où l’art, l’éducation et la santé s’entrecroisent.

« CRESC », un programme d’éducation et de thérapie par la danse

Nos émissions

Día Mundial de la Radio 2026
RRI Spécial 13.02.2026

JMR 2026 – Radio et intelligence artificielle

Chaque année, le 13 février, l’UNESCO nous invite à célébrer la radio. Cette fois-ci, nous nous penchons sur une thématique très actuelle : l’intelligence artificielle. Cette nouvelle technologie est-elle un danger ou un allié pour les journalistes ? Peut-elle aider les radios à innover, à se réinventer, à renforcer leurs liens avec les auditeurs ? Pourra-t-elle un jour remplacer complètement les journalistes ? Y a-t-il des limites à l’utilisation de l’IA pour la diffusion de l’information ? C’est le débat que nous vous proposons, pour cette édition la Journée Mondiale de la Radio.

JMR 2026 – Radio et intelligence artificielle
Muzeul Satului Valcean (foto: Muzeul Satului Valcean)
Visitez la Roumanie 13.02.2026

A la découverte de Ramnicu Valcea

Une ville abimée par le communisme, mais qui conserve un certain charme

A la découverte de Ramnicu Valcea
Foto: alyoshine / pixabay.com
Planète verte 12.02.2026

Les communautés d’énergie renouvelable

Les communautés d’énergie renouvelable représentent un changement fondamental de paradigme en ce qui concerne la manière dont l’électricité est produite et consommée. Elles permettent aux citoyens, aux petites entreprises et aux autorités locales à s’organiser pour produire de l’énergie verte, ayant pour source le soleil ou le vent.

Les communautés d’énergie renouvelable
Exposition sur la blouse roumaine à Bucarest : un symbole d’art et d’identité à travers les siècles
RRI Culture 07.02.2026

Exposition sur la blouse roumaine à Bucarest : un symbole d’art et d’identité à travers les siècles

A Bucarest, au Musée National d’Art de Roumanie, une exposition exceptionnelle intitulée "România - la représentation de l'identité du costume traditionnel dans l'art " et consacrée à la blouse roumaine, un vêtement traditionnel devenu un véritable symbole culturel, invite à la réflexion sur l’identité nationale. Entre novembre 2025 et février 2026, cette exposition a rassemblé plusieurs dizaines d’œuvres et objets mettant en lumière la place centrale de la blouse roumaine dans l’histoire artistique et sociale du pays. Sa pièce de résistance : le célèbre tableau d'Henri Matisse, "La blouse roumaine", prêté par le Centre Pompidou de Paris. Visite guidée.

Exposition sur la blouse roumaine à Bucarest : un symbole d’art et d’identité à travers les siècles
Foto: JFK_Photography / pixabay.com

Trafic aérien record en 2025

Aujourd’hui, clin d’œil sur les aéroports de Bucarest qui ont connu un nombre record de passagers l’année dernière.

Trafic aérien record en 2025
Vatra Dornei - Vedere de sus
Visitez la Roumanie 06.02.2026

A la découverte de Vatra Dornei

Blottie dans une dépression entourée des Carpates orientales, à 116 km de la ville de Suceava, cette station de sports d’hiver est bien servie par deux artères ferroviaire et routière reliant la Bucovine à la Transylvanie. Vatra Dornei détient une infrastructure touristique en développement, déjà riche d’environ 3.300 places d’hébergement dans des chambres d’hôte et des hôtels, dont des 4 étoiles.

A la découverte de Vatra Dornei
La pauvreté en Roumanie, sous la loupe de la sociologue Irina Zamfirescu
RRI Spécial 05.02.2026

La pauvreté en Roumanie, sous la loupe de la sociologue Irina Zamfirescu

Les derniers rapports publiés par l’Institut national de la statistique (INS) et par l’ONG Salvați Copiii montrent qu’en Roumanie, malgré la croissance et près de vingt ans d’intégration européenne, la situation reste alarmante. Ces indicateurs stagnent, voire se dégradent, malgré l’appartenance à l’UE, malgré l’accès aux fonds européens et surtout malgré l’alignement répété de la Roumanie sur les cadres économiques recommandés par Bruxelles, Washington ou Paris.

La pauvreté en Roumanie, sous la loupe de la sociologue Irina Zamfirescu
Source: Paul Lacombe
RRI Alternatives 04.02.2026

La 10e édition du Winter Romania Historic Rally

Chaque année, le Winter Romania Historic Rally a lieu en Roumanie et plus particulièrement dans les Carpates en Transylvanie. Ce lieu emblématique offre au Rally des conditions de courses exceptionnelles permettant aux participants de vivre une expérience de course automobile unique. Cet évènement incontournable du sport franco-roumain rassemble de nombreux coureurs de nationalités diverses et variées tous à la recherche de conditions extrêmes de route offerte par ce rallye.

La 10e édition du Winter Romania Historic Rally

L'émission du jour

„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour vendredi, 13 février 2026, 14:39

Ecoutez l’émission du 13 février 2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 13 février 2026
„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour jeudi, 12 février 2026, 16:26

Ecoutez l’émission du 12.02.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 12.02.2026
„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour mercredi, 11 février 2026, 16:34

Ecoutez l’émission du 11.02.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 11.02.2026

Info utiles

Día Mundial de la Radio 2026
Annonces vendredi, 13 février 2026, 08:39

La Journée Mondiale de la Radio sur RRI

Ce vendredi, 13 février, sur RRI, à 13h (heure de Bucarest). Chaque année, le 13 février, l’UNESCO nous invite à célébrer la radio. Cette fois-ci, nous nous penchons sur une thématique très actuelle : l’intelligence artificielle. Cette nouvelle technologie est-elle un danger ou un allié pour les journalistes ? Peut-elle aider les radios à innover, à se réinventer, à renforcer leurs liens avec les auditeurs ? Pourra-t-elle un jour remplacer complètement les journalistes ? Y a-t-il des limites à l’utilisation de l’IA pour la diffusion de l’information ? C’est le débat que nous vous proposons, pour cette édition la Journée Mondiale de la Radio. Nous vous attendons nombreux!

La Journée Mondiale de la Radio sur RRI
Horaires et fréquences de RRI pour l’hiver 2025-2026
Fréquences mardi, 4 novembre 2025, 16:39

Horaires et fréquences de RRI pour l’hiver 2025-2026

Voici les fréquences de RRI, valables à compter du 26 octobre 2025 au 28 mars 2026.

Horaires et fréquences de RRI pour l’hiver 2025-2026
Foto: pixabay.com
Annonces vendredi, 31 octobre 2025, 16:21

DOT Radio : les podasts de RRI

Radio Roumanie lance une nouvelle plateforme de Podcasts. A découvrir : des interviews audio et vidéo réalisées par les journalistes de Radio Roumanie Internationale, ainsi que de coproductions de RRI.

DOT Radio : les podasts de RRI

Le roumain mot à mot

Leçon 86 – Expressions de la quantité
Consulter les leçons mardi, 10 février 2026, 10:06

Leçon 86 – Expressions de la quantité

Lecţia optzeci şi şase     Dominique : Bună ziua.   Alexandra: Bună dimineaţa.   Alexandru : Bună seara.   Ioana :...

Leçon 86 – Expressions de la quantité
Leçon 85 – Le dîner
Consulter les leçons mardi, 27 janvier 2026, 10:50

Leçon 85 – Le dîner

Lecţia optzeci şi cinci     Dominique : Bună ziua.   Alexandra: Bună dimineaţa.   Alexandru : Bună seara.   Valentina...

Leçon 85 – Le dîner
Leçon 84 – Le déjeuner
Consulter les leçons mardi, 13 janvier 2026, 10:44

Leçon 84 – Le déjeuner

Lecţia optzeci şi patru     Dominique : Bună ziua.   Alexandra: Bună dimineaţa.   Ioana : Bună seara.   Alexandru :...

Leçon 84 – Le déjeuner

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company