RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Tag der Deutschen Einheit auch in Bukarest begangen

Dieses Ereignis ist von großer Bedeutung nicht nur für die Deutschen sondern auch für ganz Europa und erinnert an die vollständige Wiedervereinigung am 3. Oktober 1990, fast ein Jahr nach dem Fall der Berliner Mauer.

Tag der Deutschen Einheit auch in Bukarest begangen
Tag der Deutschen Einheit auch in Bukarest begangen

, 03.10.2023, 18:25

Bei einem Empfang am Vorabend des 33. Jahrestages sagte der rumänische Staatschef Klaus Iohannis, selbst Angehöriger der deutschen Minderheit in Rumänien, dass die Erinnerung an den Fall der Berliner Mauer zeige, dass die Europäische Union „ein Projekt des Friedens“ sei. „Wir müssen weiterhin gemeinsam handeln, um unsere Werte zu schützen und zu fördern und sie in unserer Nachbarschaft zu vermitteln“, sagte er. Mehr denn je sei in der Europäischen Union Einigkeit gefragt, um die zahlreichen Herausforderungen innerhalb und au‎ßerhalb der Union erfolgreich zu bewältigen, wo der brutale Angriffskrieg Russlands gegen die Ukraine mit seinen schädlichen Folgen geführt werde. „Dank der Reihe von historischen Ereignissen, die durch den Fall der Berliner Mauer ausgelöst wurden, finden wir in Europa zusammen, Rumänen und Deutsche, als europäische Freunde und Partner, aber auch als Verbündete in der NATOˮ, sagte Klaus Iohannis.


Gleichzeitig unterstrich Klaus Iohannis die deutsche Unterstützung für den Beitritt Rumäniens zum Schengener Raum der Freizügigkeit: „Es gibt ein Sprichwort, das sowohl in Rumänien als auch in Deutschland gilt, das besagt, dass man einen Freund in der Not erkennt. Die ausdrückliche und beständige Unterstützung Deutschlands für den Beitritt Rumäniens zum Schengen-Raum spricht in dieser Hinsicht für sich selbst. Wir hoffen, dieses Ziel so bald wie möglich zu erreichen, sowohl auf der Grundlage unserer weithin anerkannten Leistungen als auch als Bestätigung dafür, dass die Union in der Lage ist, dem Bedürfnis nach Zusammenhalt, Widerstandsfähigkeit, Solidarität und erhöhter Sicherheit gerecht zu werdenˮ.


Die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Rumänien und Deutschland seien auf dem höchsten Stand seit 20 Jahren – Deutschland sei der wichtigste Handelspartner Rumäniens und der zweitgrö‎ßte Investor in die rumänische Wirtschaft, wobei das Handelsvolumen letztes Jahr 40 Milliarden Euro überschritten habe und mehr als 25.000 Unternehmen mit deutschem Kapital seien in Rumänien registriert, unterstrich zum Thema auch Premierminister Marcel Ciolacu in seiner Rede zum Anlass. Präsidernt ohannis erinnerte an die Besuche hochrangiger deutscher Verantwortlicher, die in diesem Jahr das Land besuchten, und wies auf den bedeutenden Beitrag zur Entwicklung und Modernisierung des Landes hin, den die rumänische Gemeinde in Deutschland und die deutschstämmigen Gemeinschaft in Rumänien leisten – beide seien Bindeglieder zwischen unseren Gesellschaften und Völkern. Diese Rolle betonte auch Regierungschef Ciolacu.

Foto: Iulia Opran, RRI
RRI Aktuell Donnerstag, 15 Oktober 2026

Rumänen urlauben am liebsten im eigenen Land – EU-Spitzenreiter bei Inlandsreisen 2025

Die neuesten Eurostat-Daten zeigen, dass 89 % der touristischen Reisen, die von in Rumänien ansässigen Personen im vergangenen Jahr unternommen wurden…

Rumänen urlauben am liebsten im eigenen Land – EU-Spitzenreiter bei Inlandsreisen 2025
Ilie Bolojan s-a întâlnit cu ambasadorii statelor membre ale UE (Foto: gov.ro)
RRI Aktuell Donnerstag, 15 Oktober 2026

Ministerpräsident trifft EU-Botschafter: Bolojan nennt Prioritäten

Rumäniens Zugehörigkeit zur Europäischen Union sei eine der wichtigsten Errungenschaften der vergangenen 35 Jahre. Das sagte der geschäftsführende Min…

Ministerpräsident trifft EU-Botschafter: Bolojan nennt Prioritäten
Foto: Iulia Opran/RRI
RRI Aktuell Mittwoch, 14 Oktober 2026

Drohnenangriffe auf Handelsschiffe vor Bulgarien

Zwei Handelsschiffe sind in der Nacht von Montag auf Dienstag vor der bulgarischen Schwarzmeerküste bei getrennten Vorfällen von Drohnen getroffen wor…

Drohnenangriffe auf Handelsschiffe vor Bulgarien
Foto: pixabay.com
RRI Aktuell Mittwoch, 14 Oktober 2026

Mehr Rechte für die rumänische Sprache in der Ukraine

Rumänische Kinder in der Ukraine sollen künftig in ihrer Muttersprache unterrichtet werden können. Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj hat e…

Mehr Rechte für die rumänische Sprache in der Ukraine
RRI Aktuell Dienstag, 13 Oktober 2026

Internationale Preise belasten Handelsdefizit

Von Januar bis August importierte Rumänien Waren im Wert von mehr als 88 Milliarden Euro. Die Ausfuhren beliefen sich dagegen auf knapp 66 Milliarden …

Internationale Preise belasten Handelsdefizit
RRI Aktuell Montag, 12 Oktober 2026

Rumäniens Wirtschaft im zweiten Quartal: Lineare Entwicklung.

Das Wirtschaftswachstum Rumäniens kam im zweiten Quartal dieses Jahres zum Stillstand. Laut Angaben des Nationalen Statistikinstituts verzeichnete das…

Rumäniens Wirtschaft im zweiten Quartal: Lineare Entwicklung.
RRI Aktuell Montag, 12 Oktober 2026

Wie wird der mehrjährige Haushalt der EU gestaltet?

Die Staats- und Regierungschefs der Europäischen Union treffen sich Ende dieser Woche in Brüssel, um den jüngsten Vorschlag der irischen Ratspräsident…

Wie wird der mehrjährige Haushalt der EU gestaltet?
RRI Aktuell Freitag, 09 Oktober 2026

Gespräche über die Bildung einer neuen Regierung

Nach ersten Gesprächen mit Vertretern der Parlamentsparteien zeigte sich Niculescu zunächst zuversichtlich, die für die Regierungsbildung erforderlich…

Gespräche über die Bildung einer neuen Regierung

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company