RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Digitale Covid-Zertifikate der EU erfolgreich in Rumänien getestet

Rumänien hat sich am Mittwoch erfolgreich mit dem europäischen System für digitale Covid-Zertifikate verbunden, das die Freizügigkeit innerhalb der EU während der COVID-19-Pandemie erleichtern soll.

Digitale Covid-Zertifikate der EU erfolgreich in Rumänien getestet
Digitale Covid-Zertifikate der EU erfolgreich in Rumänien getestet

, 27.05.2021, 15:29


Die Operation wurde vom Dienst für Spezial-Kommunikation (STS) zusammen mit der europäischen technischen Arbeitsgruppe durchgeführt. Das IT-System, das vom STS entwickelt wird, erleichtert die Einführung von digitalen COVID-Zertifikaten der EU, die Übermittlung der Sicherheitselemente, die eine Überprüfung ermöglichen, das Abspeichern in einem zentralen europäischen System und die Validierung des QR-Codes durch die anderen Mitgliedstaaten. Die Tests wurden in Zusammenarbeit mit Lettland durchgeführt und betrafen die Länderschlüssel, die für die Überprüfung digitaler Signaturen erforderlich sind. Der STS teilte mit, dass das Zertifikat wesentliche Personaldaten enthält, wie – Vor- und Nachname, Geburtsdatum, ausstellender Mitgliedstaat, medizinische Daten über die Kategorie, für die das Dokument ausgestellt wurde, sowie eine eindeutige Kennung des Dokuments.




Sobald das IT-System in Rumänien umgesetzt ist, können die Daten des nationalen elektronischen Corona-Impfregisters und der Anwendung Corona-Forms für Menschen, die in den letzten 72 Stunden einen negativen Test hatten, sowie für Menschen, die sich von einer SARS-CoV-2-Infektion erholt haben, automatisch abgerufen werden. Die Zertifikate werden in digitaler Form ausgestellt, mit der Möglichkeit, sie auf digitale Geräte herunterzuladen. Sie sind aber auch in Papierform mit einem QR-Code erhältlich. Diese enthalten eine digitale Signatur, sodass Echtheit, Integrität und Gültigkeit des Dokuments beim Lesen überprüft werden können. Die digitale Signatur ist Eigentum des Ausstellers. Die digitalen Covid-Zertifikate der EU sind kostenlos und werden Reisen innerhalb des europäischen Raums ohne Einschränkung der Freizügigkeit ermöglichen.




Als Nächstes folgen die Erstellung eines sicheren Portals, über das die Bürger ihre Zertifikate herunterladen können, sowie die Leistungs- und Sicherheitstests des IT-Systems. Gemä‎ß dem europäischen Arbeitsplan werden sich die Mitgliedstaaten Anfang Juli mit dem System verbinden. Die Staats- und Regierungschefs der 27 EU-Länder sprachen sich Anfang der Woche für die rasche Einführung des digitalen Covid-Zertifikats aus, um die Grenzen wieder öffnen zu können und Reisen innerhalb der EU zu erleichtern.




Der rumänische Präsident Klaus Iohannis sprach sich für eine schnelle und einheitliche Umsetzung aus. Er bestand aber darauf, dass die Anwendung des Dokuments die Ausübung des Grundrechts der Bürger auf Freizügigkeit nicht beeinträchtigen dürfe.

PNRR sursa foto guvernul Romaniei facebook
RRI Aktuell Dienstag, 01 September 2026

Schlusspfiff für PNRR

Das Post-Corona-Wiederaufbauprogramm ist auch in Rumänien zu Ende gegangen. Bis zum letzten Tag wurden fertige Projekte abgenommen und in einer...

Schlusspfiff für PNRR
Foto: Diana Vyshniakova / unsplash.com
RRI Aktuell Dienstag, 25 August 2026

Rumänien bekräftigt uneingeschränkte Unterstützung für die Ukraine

Im August 1991 hatten die Sowjetrepubliken nach dem gescheiterten Putsch gegen den letzten kommunistischen Führer im Kreml, den Reformer Michail...

Rumänien bekräftigt uneingeschränkte Unterstützung für die Ukraine
CCR a respins definitiv candidatura lui Călin Georgescu la alegerile prezidenţiale (sursa foto: Facebook / Curtea Constituțională a României)
RRI Aktuell Dienstag, 18 August 2026

Gericht findet Integritätsgesetz teilweise verfassungswidrig

Die Verfassungsrichter haben die Änderung bestätigt, nach der Bürgermeister, bei denen eine Unvereinbarkeit mit ihrem Amt festgestellt wurde, ihr...

Gericht findet Integritätsgesetz teilweise verfassungswidrig
F-18-Kampfjets (Fotoquelle: Facebook-Auftritt des Rumänischen Verteidigungsministeriums)
RRI Aktuell Montag, 17 August 2026

Erneut Drohne über Rumänien abgeschossen

Bei der anschließenden Suche wurden sowohl Teile der Abfangrakete als auch Trümmer der abgeschossenen Drohne gefunden. Die Reste der Rakete wurden...

Erneut Drohne über Rumänien abgeschossen
RRI Aktuell Dienstag, 11 August 2026

Staatschef geht gegen Integritätsgesetz vor

In seiner Eingabe verweist der Präsident darauf, dass die vom Parlament beschlossene Änderung des Gesetzes über die Nationale Integritätsbehörde...

Staatschef geht gegen Integritätsgesetz vor
RRI Aktuell Montag, 10 August 2026

Moody’s: Herabstufung Rumäniens zunächst ausgeblieben

Das war die gute Nachricht aus Sicht der rumänischen Regierung. Wie von den meisten Wirtschaftsexperten in Bukarest erwartet, hat Moody’s das...

Moody’s: Herabstufung Rumäniens zunächst ausgeblieben
RRI Aktuell Freitag, 07 August 2026

Trockener Sommer bringt Stromkrise

Das Kraftwerk deckt rund 20 Prozent des rumänischen Strombedarfs. Gleichzeitig laufen in Wohnungen, Wohnblocks, Behörden, Supermärkten und...

Trockener Sommer bringt Stromkrise
RRI Aktuell Montag, 03 August 2026

Länderbericht von Fitch ist eine Warnung an Rumänien

Die Ratingagentur Fitch hat Rumäniens Länderrating mit BBB- und negativem Ausblick bestätigt, warnt jedoch, dass ein mögliches Scheitern der...

Länderbericht von Fitch ist eine Warnung an Rumänien

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company