RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Retter wurden für ihre Arbeit in der Türkei ausgezeichnet

Der rumänische Präsident verlieh den Teilnehmern der internationalen humanitären Mission in der Türkei nach den Erdbeben, die das Land erschütterten, Auszeichnungen. Rumänien gehörte zu den ersten europäischen Ländern, die nach Überlebenden im Katastrophe

Retter wurden für ihre Arbeit in der Türkei ausgezeichnet
Retter wurden für ihre Arbeit in der Türkei ausgezeichnet

, 01.03.2023, 14:46


Der rumänische Präsident hat am Dienstag in Bukarest die Soldaten, Feuerwehrleute, Ärzte, Krankenschwestern und Freiwilligen ausgezeichnet, die an der internationalen humanitären Mission in der Türkei teilgenommen haben. Einige der Retter brachten ihre Hunde mit, die während der Rettungsaktion wertvolle Dienste geleistet haben.




Die Widerstandsfähigkeit der Bevölkerung, der Infrastruktur und der staatlichen Institutionen wird im Falle einer Katastrophe den Unterschied ausmachen, erklärte das rumänische Staatsoberhaupt. Er sagte, dass die negativen Auswirkungen deutlich begrenzt werden können, wenn die Fähigkeit zur Antizipation und koordinierten Reaktion erhöht wird. Klaus Iohannis betonte, dass der Katastrophenschutz ein wichtiger Teil der nationalen Sicherheit ist und dass Rumänien in den letzten zehn Jahren erhebliche Anstrengungen unternommen hat, um moderne Ausrüstung zu erwerben und die höchsten Ausbildungsstandards für die in diesem Bereich tätigen Personen zu gewährleisten. Bei der Ordensverleihung würdigte der Präsident die Ergebnisse des Rettungseinsatzes in der Türkei. Die Professionalität der rumänischen Retter ist weltweit anerkannt, sagte Klaus Iohannis. Sie sind wahre Vorbilder für Solidarität, Selbstlosigkeit und Empathie, und deshalb spreche ich Ihnen im Namen aller Rumänen unsere Anerkennung und unseren Respekt für Ihren Mut und Ihr Engagement bei jeder Tätigkeit, die Sie durchführen, sowie für all die Unterstützung aus, die Sie den Bürgern in den schwierigsten Momenten geben. Die Rumänen fühlen sich sicher, weil sie von ihnen umgeben sind.“




Bis zum 4. März findet in Rumänien die Woche des Katastrophenschutzes statt, in der Aktivitäten zur Förderung des präventiven Verhaltens der Bevölkerung durchgeführt werden. Am Mittwoch fand eine Übung zur Alarmierung der Bevölkerung bei Notfällen — Überschwemmungen, technische Unfälle mit gefährlichen Stoffen, Wasserkraftwerkunfällen oder Herabfallen von Gegenständen aus der Atmosphäre — statt. Das Alarmsystem wurde für den Einsatz bei bewaffneten Konflikten konzipiert. Raed Arafat, Koordinator der Notfallabteilung, ist bemüht keine Panik zu schüren und betonte, dass die Übungen notwendig seien, um das System zu testen. Die Tatsache, dass wir Briefings und Vorbereitungen treffen, bedeutet nicht, dass wir wissen, was morgen passieren wird. Wir sind verpflichtet, dies zu tun. Der Katastrophenschutz ist für die Vorbereitung der Bevölkerung zuständig. Ein Bereich des Katastrophenschutzes ist die Vorbereitung, Reaktion, Vorbeugung … Das ist das, was einen starken Katastrophenschutz ausmacht.“




Es ist keine neue Idee, öffentliche Warnübungen durchzuführen. Die Sirenen werden seit Sommer 2017 monatlich am ersten Mittwoch getestet, während der Coronavirus-Pandemie wurde das Verfahren ausgesetzt.

Banca Naţională a României a crescut prognoza de inflaţie pentru finalul acestui an de la 4,7% la 4,9%.  (foto: pixabay.com)
RRI Aktuell Donnerstag, 22 Oktober 2026

Rumänien hat weiterhin das höchste Haushaltsdefizit in der EU

Rumänien hat auch im vergangenen Jahr das höchste Haushaltsdefizit in der Europäischen Union verzeichnet. Nach Angaben des Europäischen Statistikamtes…

Rumänien hat weiterhin das höchste Haushaltsdefizit in der EU
Neues Kabinett um Luca Niculescu (Fotoquelle: gov.ro.)
RRI Aktuell Mittwoch, 21 Oktober 2026

Neue Regierung bestätigt und vereidigt

280 Abgeordnete stimmten für die neue Regierung, 58 dagegen. Für die Bestätigung waren mindestens 233 Stimmen erforderlich, also die absolute Mehrheit…

Neue Regierung bestätigt und vereidigt
Finanzminister Alexandru Nazare (Fotoquelle: gov.ro)
RRI Aktuell Dienstag, 20 Oktober 2026

Rumäniens Leu legt zu, Börse steigt – Haushaltsdefizit deutlich gesunken

Die Aussicht auf eine neue, voll handlungsfähige Regierung nach fünfeinhalb Monaten unter einer geschäftsführenden Regierung unter Ilie Bolojan hat si…

Rumäniens Leu legt zu, Börse steigt – Haushaltsdefizit deutlich gesunken
Luca Niculescu / Foto: Agerpres
RRI Aktuell Montag, 19 Oktober 2026

Rumänien vor dem Ende der politischen Krise: Regierung Niculescu steht vor der Vertrauensabstimmung

Die Fachausschüsse des rumänischen Parlaments haben am Montag mit den Anhörungen der Ministerkandidaten begonnen, die der designierte Ministerpräsiden…

Rumänien vor dem Ende der politischen Krise: Regierung Niculescu steht vor der Vertrauensabstimmung
RRI Aktuell Freitag, 16 Oktober 2026

Regierungsbildung: Sozialdemokraten und parteilose Fachleute sollen neues Kabinett aufstellen

Am kommenden Dienstag fällt die Entscheidung über die neue rumänische Regierung. Zunächst müssen sich die Kandidaten für die Ministerämter in den zust…

Regierungsbildung: Sozialdemokraten und parteilose Fachleute sollen neues Kabinett aufstellen
RRI Aktuell Donnerstag, 15 Oktober 2026

Rumänen urlauben am liebsten im eigenen Land – EU-Spitzenreiter bei Inlandsreisen 2025

Die neuesten Eurostat-Daten zeigen, dass 89 % der touristischen Reisen, die von in Rumänien ansässigen Personen im vergangenen Jahr unternommen wurden…

Rumänen urlauben am liebsten im eigenen Land – EU-Spitzenreiter bei Inlandsreisen 2025
RRI Aktuell Donnerstag, 15 Oktober 2026

Ministerpräsident trifft EU-Botschafter: Bolojan nennt Prioritäten

Rumäniens Zugehörigkeit zur Europäischen Union sei eine der wichtigsten Errungenschaften der vergangenen 35 Jahre. Das sagte der geschäftsführende Min…

Ministerpräsident trifft EU-Botschafter: Bolojan nennt Prioritäten
RRI Aktuell Mittwoch, 14 Oktober 2026

Drohnenangriffe auf Handelsschiffe vor Bulgarien

Zwei Handelsschiffe sind in der Nacht von Montag auf Dienstag vor der bulgarischen Schwarzmeerküste bei getrennten Vorfällen von Drohnen getroffen wor…

Drohnenangriffe auf Handelsschiffe vor Bulgarien

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company