RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

A la Une de la presse roumaine du 19.02.2013


Le scandale de la viande chevaline continue de trouver de la place dans la presse bucarestoise de ce mardi. EVENIMENTUL ZILEI en fait même sa Une, sous un titre — « On mange bien les chevaux » qui rappelle le cultissime film américain de Sidney Pollack « On achève bien les chevaux » (They Shoot Horses, Don’t They ? » de 1969. Un reportage réalisé dans une commune du comté de Iasi (est de la Roumanie) met les choses en perspective : si manger du cheval est quelque chose d’impensable pour un Anglais ou un Américain, les habitants de ladite commune, en consomme pas mal, non seulement parce que cette viande est sensiblement moins chère que d’autres (3 lei, environ 70 centimes d’euro, le kilo) mais aussi parce qu’ils en aiment le goût. Les habitants de Grajduri (en français, Les écuries), eux, sont en bonne compagnie, celle des Français, Italiens, Suisses et autres populations d’Amérique latine, Asie centrale et du Japon, amateurs de ce produit que les nutritionnistes considèrent comme sain, riche en protéines et pauvre en cholestérol, raconte Evenimentul Zilei.

A la Une de la presse roumaine du 19.02.2013
A la Une de la presse roumaine du 19.02.2013

, 19.02.2013, 18:53


Le scandale de la viande chevaline continue de trouver de la place dans la presse bucarestoise de ce mardi. EVENIMENTUL ZILEI en fait même sa Une, sous un titre — « On mange bien les chevaux » qui rappelle le cultissime film américain de Sidney Pollack « On achève bien les chevaux » (They Shoot Horses, Don’t They ? » de 1969. Un reportage réalisé dans une commune du comté de Iasi (est de la Roumanie) met les choses en perspective : si manger du cheval est quelque chose d’impensable pour un Anglais ou un Américain, les habitants de ladite commune, en consomme pas mal, non seulement parce que cette viande est sensiblement moins chère que d’autres (3 lei, environ 70 centimes d’euro, le kilo) mais aussi parce qu’ils en aiment le goût. Les habitants de Grajduri (en français, Les écuries), eux, sont en bonne compagnie, celle des Français, Italiens, Suisses et autres populations d’Amérique latine, Asie centrale et du Japon, amateurs de ce produit que les nutritionnistes considèrent comme sain, riche en protéines et pauvre en cholestérol, raconte Evenimentul Zilei.


JURNALUL NATIONAL revient lui aussi sur le sujet mais en détaillant un reportage de la chaîne de télévision allemande N-TV dont les reporters avaient passé deux jours en Roumanie pour le réaliser. La conclusion des journalistes est claire : l’image de notre pays a été entachée à un point tel qu’il sera difficile de récupérer les dégâts. JURNALUL NATIONAL y ajoute les propos du premier ministre Victor Ponta selon lequel la leçon à retenir par la Roumanie est de ne plus baisser constamment la tête.


JURNALUL NATIONAL s’intéresse également à ce qui attend les Roumains après le 1er juillet, date de l’ouverture du marché de l’énergie à la concurrence, en prenant comme exemple la Bulgarie voisine, tout cela sous un titre qui dit tout : « L’esclavage (dans le secteur de) l’énergie ». EVENIMENTUL ZILEI enfonce le clou en ajoutant une analyse peu réjouissante et « 4 raisons (à cause desquelles) le pain ne sera pas moins cher en 2013 ».


ROMANIA LIBERA se penche sur un sujet d’administration et de gestion du territoire national, à forte composante politique — le futur découpage des régions de la Roumanie — et constate l’absence d’un projet cohérent, chaque parti parlementaire ayant sa propre vision en la matière. Toujours ROMANIA LIBERA donne des détails sur l’inauguration, à Bucarest, du premier musée de l’ethnie rom, un projet qui a coûté 900 mille euros. ADEVARUL, quant à lui, regarde de plus près l’idée, qui n’est pas nouvelle d’ailleurs, du ministre roumain de la santé que les personnels médicaux soient payés en fonction de leur performance professionnelle, un sujet qui va faire couler beaucoup d’encre. Enfin, tous les journaux s’arrêtent sur la performance sportive d’un jeune patineur roumain de short-track âge de 16 ans qui a réussi à monter sur la deuxième marche du podium au Festival olympique de la jeunesse européenne de Brasov.

Foto: Facebook/AEP
C'est maintenant lundi, 05 mai 2025

Finale présidentielle George Simion – Nicusor Dan

Résultats partiels – Après le dépouillement de 95% des bulletins dans 99% des bureaux de vote, le candidat du parti d’extrême droite de...

Finale présidentielle George Simion – Nicusor Dan
Foto: Agerpres
C'est maintenant dimanche, 04 mai 2025

George Simion remporte le premier tour des présidentielles roumaines

Résultats provisoires –  Après le dépouillement de 90% des bulletins dans 95% des bureaux de vote, M Simion a remporté 40 % des voix. Il...

George Simion remporte le premier tour des présidentielles roumaines
Foto: Agerpres
C'est maintenant dimanche, 04 mai 2025

George Simion a remporté le premier tour des présidentielles roumaines

Elections présidentielles – Conformément au sondage réalisé par la société CURS à la fermeture des bureaux de vote, sans inclure les...

George Simion a remporté le premier tour des présidentielles roumaines
Foto: Agerpres
C'est maintenant dimanche, 04 mai 2025

Elections présidentielles 2025 – premiers résultats des sondages

  Selon les sondages à la sortie des urnes, sans inclure les résultats de la diaspora, George Simion aurait remporté entre 30 et 33% des...

Elections présidentielles 2025 – premiers résultats des sondages
C'est maintenant dimanche, 04 mai 2025

Elections présidentielles 2025

  Résultats des sondages à la sortie des urnes – Le candidat nationaliste de l’Alliance pour l’Unité des Roumains, George Simion a...

Elections présidentielles 2025
C'est maintenant lundi, 21 avril 2025

Décès du Pape François

Pape – Le pape François s’est éteint à l’âge de 88 ans, a annoncé ce lundi le Vatican, mettant un terme à un pontificat de douze...

Décès du Pape François
C'est maintenant lundi, 10 mars 2025

Le Bureau électoral central a exclu Calin Georgescu des élections présidentielles

Plusieurs dizaines de protestataires violents sur les quelques centaines rassemblés devant le Bureau électoral central ont affronté les gendarmes...

Le Bureau électoral central a exclu Calin Georgescu des élections présidentielles
C'est maintenant dimanche, 09 mars 2025

Calin Georgescu se voit refuser la participation aux élections présidentielles

Cette décision a été adoptée avec 10 voix pour et quatre contre, pour des raisons à la fois formelles et substantielles. La décision...

Calin Georgescu se voit refuser la participation aux élections présidentielles

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company