RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Leçon 17 – Les mois de l’année

Lecţia şaptesprezece

Leçon 17 – Les mois de l’année
Leçon 17 – Les mois de l’année

, 11.07.2023, 02:09



Dominique: Bună dimineaţa!


Alexandra: Bună ziua!


Valentina: Bună seara!


Alexandru: Salut!



Bine aţi venit la lecţia de limba română. Astăzi suntem patru în studio. Astăzi avem nevoie (nous avons besoin)… Astăzi avem nevoie de timp (temps).


Alexandra: o secundă


o secundă – une seconde


Alexandra: o secundă două secunde


Alexandru: Aşteptaţi ! (Attendez!)


Aşteptaţi o secundă!


Valentina: şase secunde


Alexandra: şaizeci de secunde


Valentina: şaizeci de secunde fac (font) un minut.


fac – font un minut – une minute


Alexandra: un minut două minute


Alexandru: Aşteptaţi un minut! Aşteptaţi două minute!


Valentina: Şaizeci de minute fac o oră.


o oră – une heure


Alexandra: o oră două ore


Alexandru: Avem nevoie de patru ore.


Valentina: Douăzeci şi patru de ore fac o zi.


o zi – un jour, une journée


Valentina: Bună ziua! O zi bună! (Bonne journée!) Astăzi este o zi frumoasă!


Alexandra: o zi două zile


Alexandru: şapte zile


Valentina: Şapte zile fac o săptămână.


o săptămână – une semaine


Alexandra: Am nevoie de o săptămână!


Alexandru: Aşteptaţi o săptămână!


Alexandra: o săptămână două săptamâni


Alexandru: patru săptamâni


Valentina: Patru săptămâni fac o lună.


o lună – un mois


Alexandra: o lună două luni


Alexandru: o lună de primăvară


Valentina: o lună de vară


Alexandra: o lună de toamnă


Dominique: o lună de iarnă


Valentina: Douăsprezece luni fac un an.


un an – une année


Alexandra: Un an bun! (une bonne année)


Alexandru: Un an frumos! (une belle année)


Valentina: Un an fericit! (une année heureuse)


Domi: Cele douăsprezece luni ale anului sunt:


Alexandra: ianuarie, februarie, martie


Alexandru: aprilie, mai, iunie


Valentina: iulie, august, septembrie


Dominique: octombrie, noiembrie, decembrie


Alexandra: Eu sunt Alexandra. Eu sunt născută (născută – née)… Eu sunt născută în luna decembrie. Eu sunt născută iarna (en hiver).


Valentina: Eu sunt Valentina. Eu sunt născută în luna martie. Eu sunt născută primăvara (au printemps).


Ioana: Eu sunt Ioana. Eu sunt născută în luna iulie. Eu sunt născută vara (en été).


Dominique: Eu sunt Dominique. Eu sunt născută în luna octombrie. Eu sunt născută toamna (en automne), dar îmi place primăvara. Pentru Tudor Gheorghe e primăvară, iarăşi (à nouveau) primăvară! Avem nevoie de primăvară. Aşteptaţi (vous attendez) primăvara?


LA REVEDERE!



Tudor Gheorghe – Cântec de primăvară (Chanson de printemps)


Mots clés:
Le courrier des auditeurs du 21 juin 2024
Consulter les leçons vendredi, 21 juin 2024

Le courrier des auditeurs du 21 juin 2024

Bonjour et soyez les bienvenus à cette nouvelle édition du Courrier des auditeurs que je suis ravi d’animer à nouveau. L’été est bel et bien...

Le courrier des auditeurs du 21 juin 2024
Leçon 41 – Les saveurs
Consulter les leçons jeudi, 01 novembre 2007

Leçon 41 – Les saveurs

Lecţia patruzeci şi unu Dominique: Bună ziua! Alexandra: Bună dimineaţa! Alexandru: Bună seara!...

Leçon 41 – Les saveurs
Leçon 40 – Les diminutifs
Consulter les leçons lundi, 29 octobre 2007

Leçon 40 – Les diminutifs

Lecţia patruzeci Dominique: Bună ziua! Alexandra: Bună dimineaţa! Alexandru: Bună seara! ...

Leçon 40 – Les diminutifs
Leçon 24 – mult – puţin
Consulter les leçons mardi, 03 octobre 2023

Leçon 24 – mult – puţin

Nous avons passé en revue vos dialogues, sans trop nous arrêter sur les éléments nécessitant des explications. Nous le ferons...

Leçon 24 – mult – puţin
Consulter les leçons jeudi, 21 septembre 2023

Leçon 22 – Les couleurs (3)

Lecţia douăzeci şi doi Dominique : Bună ziua, dragi prieteni ! Alexandra : Bună dimineaţa ! ...

Leçon 22 – Les couleurs (3)
Consulter les leçons mardi, 05 septembre 2023

Leçon 21 – Les couleurs (2)

Lecţia douăzeci şi unu Dominique : Bună ziua, dragi prieteni ! Alexandra : Bună dimineaţa ! ...

Leçon 21 – Les couleurs (2)
Consulter les leçons mardi, 22 août 2023

Leçon 20 – Les couleurs

Lecţia douăzeci Dominique: Bună ziua! Alexandra: Bună dimineaţa! Alexandru: Bună seara! ...

Leçon 20 – Les couleurs
Consulter les leçons jeudi, 10 août 2023

Leçon 19 – Avoir de la chance

Lecţia nouăsprezece Bună ziua! Eu sunt Dominique şi vă invit la lecţia de limba română. Eu am 3 prieteni în studio....

Leçon 19 – Avoir de la chance

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company