RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Assouplissement des contraintes en Roumanie

Le 15 mai 2020, la Roumanie sortait de l’état d’urgence imposé pour deux mois par les autorités afin de lutter contre le nouveau coronavirus. La pandémie a connu des vagues successives, et pendant la saison froide, la barre des 10 000 infections quotidiennes a été franchie. Le système médical a subi une pression terrible, il a fallu accroître le nombre de lits en soins intensifs, et des hôpitaux dits non-Covid ont été convertis en établissements médicaux à même de recevoir des patients Covid.

Assouplissement des contraintes en Roumanie
Assouplissement des contraintes en Roumanie

, 14.05.2021, 12:45

Le 15 mai 2020, la Roumanie sortait de l’état d’urgence imposé pour deux mois par les autorités afin de lutter contre le nouveau coronavirus. La pandémie a connu des vagues successives, et pendant la saison froide, la barre des 10 000 infections quotidiennes a été franchie. Le système médical a subi une pression terrible, il a fallu accroître le nombre de lits en soins intensifs, et des hôpitaux dits non-Covid ont été convertis en établissements médicaux à même de recevoir des patients Covid.



Les choses vont beaucoup mieux maintenant, et un an après sa sortie de l’état d’urgence, le pays entrera, plus tôt que prévu, dans une phase importante d’assouplissement des contraintes. Cela est devenu possible vu que toutes les régions sont dans le scénario vert, avec un taux d’incidence inférieur à 1,5 pour mille habitants mesuré en 14 jours. Le taux d’infection est à un seul chiffre, en dessous de 5 pour cent, et le rythme de vaccination est bon – environ 100 000 personnes par jour. Le masque ne sera plus obligatoire à l’extérieur, sauf dans les lieux à forte affluence – et ce n’est qu’une des mesures de relâchement annoncées jeudi par les autorités. Le président Klaus Iohannis :



« A partir du 15 mai, le port du masque à l’extérieur est supprimé – à quelques exceptions près, bien entendu, comme les marchés, les foires ou les arrêts des transports publics. La deuxième mesure qui entre en vigueur tout de suite, c’est la levée du couvre-feu pendant la nuit. En même temps, les magasins pourront reprendre leurs horaires normaux. Toujours à partir de ce week-end, les activités sportives de plein air seront possibles avec 25 % des places occupées, donc en présence de spectateurs. »



L’assouplissement postpandémique se fera par étapes et la prochaine phase est prévue le 1er juin, a déclaré le chef de l’Etat. À partir de cette date, les mariages, les baptêmes et les repas festifs pourront être organisés à l’extérieur avec un maximum de 70 personnes et à l’intérieur avec 50 personnes tout au plus. Toutefois, si l’organisateur de l’événement garantit que tous les participants sont vaccinés, la restriction du nombre de personnes présentes sera levée, et il en sera de même pour les salles de sport. Les bonnes nouvelles s’accompagnent d’un appel à la prudence et au respect des restrictions maintenues. Ecoutons le premier ministre Florin Cîţu :



« Un aspect très important, c’est que ces relâchements se produisent, mais tous les Roumains doivent comprendre que la pandémie sévit toujours. Le port du masque est maintenu dans les espaces clos ainsi que dans les arrêts de bus, dans les zones bondées et les marchés en plein air. Nous avons franchi un pas important, plus tôt que prévu, donc les choses se passent bien, mais il ne faut pas croire que la pandémie est derrière nous. Nous devons continuer à nous faire vacciner – et là, il est très important de comprendre que nous avons pu prendre cette mesure plus tôt parce que nous nous sommes fait vacciner. »



Plus de 3,7 millions de personnes ont été immunisées en Roumanie – et les deux tiers d’entre elles ont également reçu l’injection de rappel.


(Trad. : Ligia)

Predsednik Rumunije, Nikušor Dan (foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 novembre 2026

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin

Jeudi, à Dublin, en Irlande, s’est tenu le sommet de la Communauté politique européenne, qui a rassemblé les chefs d’État et de gouvernement du contin…

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin
Foto: Ministerul Energiei - România / Facebook
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 novembre 2026

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest

Les stocks de gaz naturel accumulés jusqu’à présent pourraient aider la Roumanie à traverser la saison froide dans de bonnes conditions, assure le min…

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest
Президент Нікушор Дан  прес-конференція
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 novembre 2026

Les opinions du chef de l’Etat roumain

Le président roumain, Nicuşor Dan, s'est exprimé publiquement mardi lors d'une conférence de presse marathon. De nombreuses questions avaient été posé…

Les opinions du chef de l’Etat roumain
Primirea Președintei Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, la Palatul Cotroceni
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 novembre 2026

La présidente de la Commission européenne à Bucarest

Malgré la contestation bruyante faite par les ultranationalistes populistes de l’Alliance de l’Unité des Roumains, la visite de la présidente de la Co…

La présidente de la Commission européenne à Bucarest
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 novembre 2026

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie

Le gouvernement veut réduire la dépendance aux importations   Diversifier les ressources et développer les capacités de stockage : telles sont le…

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 novembre 2026

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements   « L’Ukraine s’engage à respecter les normes les plus élevées en matiè…

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 novembre 2026

La relance économique, une priorité gouvernementale

Le Premier ministre roumain, Luca Niculescu, a rencontré mercredi les représentants des investisseurs étrangers en Roumanie, à qui il a déclaré que la…

La relance économique, une priorité gouvernementale
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 novembre 2026

Baisse du déficit budgétaire de la Roumanie

Le déficit budgétaire de la Roumanie s’est contracté à 3,81 % du produit intérieur brut au cours des neuf premiers mois de 2026, contre 5,31 % sur la …

Baisse du déficit budgétaire de la Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company