RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Coïncidences d’un incendie

« La coïncidence est tragique » précise d’emblée le professeur Marc Chaouat. Aux côtés d’une équipe de médecins spécialistes des grands brûlés, le secrétaire général de la Société française d’étude et de traitement des brûlures (SFET) aurait dû marquer juste une nouvelle étape du dialogue, entamé il y a deux ans, avec ses collègues roumains, qui tentent de mettre leur branche médicale à l’heure européenne. Sauf que ce déplacement, en principe, de routine et planifié depuis des mois, s’est avéré une épreuve inattendue pour les deux parties.

Coïncidences d’un incendie
Coïncidences d’un incendie

, 03.11.2015, 13:52

« La coïncidence est tragique » précise d’emblée le professeur Marc Chaouat. Aux côtés d’une équipe de médecins spécialistes des grands brûlés, le secrétaire général de la Société française d’étude et de traitement des brûlures (SFET) aurait dû marquer juste une nouvelle étape du dialogue, entamé il y a deux ans, avec ses collègues roumains, qui tentent de mettre leur branche médicale à l’heure européenne. Sauf que ce déplacement, en principe, de routine et planifié depuis des mois, s’est avéré une épreuve inattendue pour les deux parties.

L’incendie meurtrier de vendredi dernier, soldé par une trentaine de morts et quelque 180 blessés, a mis les médecins bucarestois devant une situation inédite pour tous les membres de la profession, explique le professeur Marc Chaouat, après avoir visité cinq hôpitaux de la capitale roumaine : « C’est une situation exceptionnelle qu’on rencontre extrêmement rarement. Moi-même, avec 20 ans de chirurgie des brûlés je n’ai jamais rencontré une telle situation et un tel nombre de patients à traiter en même temps. Je veux exprimer notre solidarité envers les patients, leurs familles, nos collègues médecins, qui font vraiment tout ce qu’ils peuvent, et envers les autorités. On a pu voir à quel point tout le monde était mobilisé ».

Il s’agit, en fait, d’une véritable course contre la montre face à la complexité des symptômes présentés par les victimes, dont une des clés n’a pu être déchiffrée que ce lundi, affirme le professeur Ioan Lascăr, chef de la Clinique de chirurgie plastique de l’hôpital Floreasca : « Un groupe de chercheurs de l’Université polytechnique de Bucarest a déterminé le mélange de gaz dégagé par la combustion du revêtement acoustique des murs de la discothèque. Le monoxyde de carbone est dominant, suivi par les cyanures, les monoxyde et dioxyde d’azote, l’acide chlorhydrique, le toluène et le xylène. Une telle combinaison de poisons est difficilement imaginable. Les brûlures extérieures des victimes ne sont pas hors du commun, mais s’y ajoutent l’inhalation de ces gaz, de même que les températures ayant provoqué des brûlures des voies respiratoires. Tout cela a engendré une évolution imprévisible et inédite des patients ».

Après avoir traité une vingtaine de milliers de grands brûlés durant sa carrière, le professeur Dan Enescu, spécialiste de la microchirurgie reconstructrice, ne cache pas, non plus, sa stupeur : « La complexité de ces cas est sans précédent. Les patients ont une apparence différente par rapport à tout ce que l’on connaît. Après avoir visité, aux côtés des collègues français, les hôpitaux qui accueillent les victimes, je peux vous dire que nous avons un système médical plus fort que je ne l’avais imaginé. Nous avons trouvé des équipes très enthousiastes qui tentent de trouver les meilleures solutions à ces brûlures même si, jusqu’à présent, elles n’avaient pas toutes les données du problème. C’est une épreuve dure mais je suis persuadé qu’à la fin on pourra compter le plus de survivants possible ».

Le temps commence néanmoins à manquer. Le pronostic vital de nombre de victimes de l’incendie de vendredi dernier est engagé. « Nous apprécions et nous acceptons toute aide qui peut nous être apportée », affirme sans détours le ministre roumain de la Santé, Nicolae Bănicioiu, en remerciant la France et les autres pays ayant dépêché du personnel médical à Bucarest. Et pour cause, autorités et médecins craignent le pire scénario – un nombre de décès multiplié par deux.

Predsednik Rumunije, Nikušor Dan (foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 novembre 2026

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin

Jeudi, à Dublin, en Irlande, s’est tenu le sommet de la Communauté politique européenne, qui a rassemblé les chefs d’État et de gouvernement du contin…

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin
Foto: Ministerul Energiei - România / Facebook
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 novembre 2026

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest

Les stocks de gaz naturel accumulés jusqu’à présent pourraient aider la Roumanie à traverser la saison froide dans de bonnes conditions, assure le min…

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest
Президент Нікушор Дан  прес-конференція
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 novembre 2026

Les opinions du chef de l’Etat roumain

Le président roumain, Nicuşor Dan, s'est exprimé publiquement mardi lors d'une conférence de presse marathon. De nombreuses questions avaient été posé…

Les opinions du chef de l’Etat roumain
Primirea Președintei Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, la Palatul Cotroceni
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 novembre 2026

La présidente de la Commission européenne à Bucarest

Malgré la contestation bruyante faite par les ultranationalistes populistes de l’Alliance de l’Unité des Roumains, la visite de la présidente de la Co…

La présidente de la Commission européenne à Bucarest
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 novembre 2026

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie

Le gouvernement veut réduire la dépendance aux importations   Diversifier les ressources et développer les capacités de stockage : telles sont le…

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 novembre 2026

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements   « L’Ukraine s’engage à respecter les normes les plus élevées en matiè…

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 novembre 2026

La relance économique, une priorité gouvernementale

Le Premier ministre roumain, Luca Niculescu, a rencontré mercredi les représentants des investisseurs étrangers en Roumanie, à qui il a déclaré que la…

La relance économique, une priorité gouvernementale
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 novembre 2026

Baisse du déficit budgétaire de la Roumanie

Le déficit budgétaire de la Roumanie s’est contracté à 3,81 % du produit intérieur brut au cours des neuf premiers mois de 2026, contre 5,31 % sur la …

Baisse du déficit budgétaire de la Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company