RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Des inquiétudes concernant la Transnistrie

La diplomatie roumaine condamne les déclarations
sans fondement du communiqué de presse transmis par le ministère russe des
Affaires étrangères concernant la région séparatiste pro-russe de Transnistrie,
située à l’est de la République de Moldova (ex-soviétique, majoritairement
roumanophone), ainsi que les menaces et la rhétorique provocatrice utilisée
dans le même document. Selon un communiqué de presse du ministère des Affaires
étrangères de Bucarest, la propagation intentionnelle d’informations qui ne
sont pas réelles représente une approche extrêmement dangereuse, dans le
contexte actuel de sécurité, où la Fédération de Russie intensifie sa guerre
d’agression contre l’Ukraine. Cette tentative de créer artificiellement des
tensions et de la déstabilisation est inacceptable – avertit Bucarest, qui
appelle à la responsabilité et demande à Moscou d’abandonner la rhétorique
agressive et provocatrice, ainsi qu’à s’abstenir de toute déclaration et geste
pouvant affecter la stabilité de la région et de la République de Moldova.

Des inquiétudes concernant la Transnistrie
Des inquiétudes concernant la Transnistrie

, 27.02.2023, 00:11

La diplomatie roumaine condamne les déclarations
sans fondement du communiqué de presse transmis par le ministère russe des
Affaires étrangères concernant la région séparatiste pro-russe de Transnistrie,
située à l’est de la République de Moldova (ex-soviétique, majoritairement
roumanophone), ainsi que les menaces et la rhétorique provocatrice utilisée
dans le même document. Selon un communiqué de presse du ministère des Affaires
étrangères de Bucarest, la propagation intentionnelle d’informations qui ne
sont pas réelles représente une approche extrêmement dangereuse, dans le
contexte actuel de sécurité, où la Fédération de Russie intensifie sa guerre
d’agression contre l’Ukraine. Cette tentative de créer artificiellement des
tensions et de la déstabilisation est inacceptable – avertit Bucarest, qui
appelle à la responsabilité et demande à Moscou d’abandonner la rhétorique
agressive et provocatrice, ainsi qu’à s’abstenir de toute déclaration et geste
pouvant affecter la stabilité de la région et de la République de Moldova.


Comme à l’accoutumée, la Russie avait menacé,
par l’intermédiaire de son ministère des Affaires étrangères, de répondre à
toute provocation militaire ukrainienne en Transnistrie. Le ministère russe de
la Défense avait à son tour publié un communiqué dans lequel il prétend détenir
des informations selon lesquelles les Ukrainiens prépareraient une provocation
dans la région, avec la participation des forces armées de Kiev, dont le
régiment nationaliste Azov.


Le ministère de Moscou déclare que (je cite) :
« Comme prétexte pour l’invasion, l’organisation d’une prétendue offensive
des troupes russes sur le territoire de la Transnistrie serait prévue. Pour ce
faire, les Ukrainiens participant à l’action porteront des uniformes des Forces
armées de la Fédération de Russie » – écrit le ministère russe.

Cependant, la situation dans la région est
calme, sans changement par rapport à la période précédente – annonce la
délégation de la République de Moldova au sein la Commission unifiée de
contrôle de la Transnistrie.


De son côté, le ministère de la Défense de
Chișinău déclare qu’il n’y a pas de menaces directes à la sécurité militaire de
l’État. La veille, les autorités ont appelé au calme et invité la population à
suivre les sources officielles et crédibles de la République de Moldova.


« Nos institutions coopèrent avec des
partenaires étrangers et, en cas de danger (…), elles informeront le public
sans délai » – a déclaré le gouvernement de Chișinău.


Rappelons-le, la Transnistrie est sortie de facto du contrôle des autorités
centrales moldaves après un conflit armé qui avait fait des centaines de morts.
Le conflit avait été tranché par l’intervention des troupes de Moscou en faveur
des rebelles sécessionnistes, en 1992, moins d’un an après que Chișinău ait
proclamé son indépendance.


L’ancien président russe, Boris Eltsine,
s’était engagé à retirer ses troupes de Transnistrie depuis le sommet de l’OSCE
à Istanbul, en 1999. A ce jour, quelque 1 500 soldats et d’importants arsenaux
russes seraient encore sur place.


Selon les analystes, la sécession de la
Transnistrie a lancé le scénario de la séparation ultérieure, également avec le
soutien de la Russie, de l’Ossétie du Sud et de l’Abkhazie, régions de la
Géorgie, ainsi que du Donbass, région de l’Ukraine. (trad. Andra Juganaru)



Demnitari români, în viziită la Roșia Montană (2013) / Foto: Agerpres
Les dossiers de l'actualité lundi, 16 novembre 2026

Rosia Montana : victoire pour la Roumanie

La Roumanie a remporté définitivement le litige international concernant Rosia Montana et ne versera pas les 6,5 milliards de dollars de dédommagement…

Rosia Montana : victoire pour la Roumanie
Predsednik Rumunije, Nikušor Dan (foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 novembre 2026

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin

Jeudi, à Dublin, en Irlande, s’est tenu le sommet de la Communauté politique européenne, qui a rassemblé les chefs d’État et de gouvernement du contin…

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin
Foto: Ministerul Energiei - România / Facebook
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 novembre 2026

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest

Les stocks de gaz naturel accumulés jusqu’à présent pourraient aider la Roumanie à traverser la saison froide dans de bonnes conditions, assure le min…

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest
Президент Нікушор Дан  прес-конференція
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 novembre 2026

Les opinions du chef de l’Etat roumain

Le président roumain, Nicuşor Dan, s'est exprimé publiquement mardi lors d'une conférence de presse marathon. De nombreuses questions avaient été posé…

Les opinions du chef de l’Etat roumain
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 novembre 2026

La présidente de la Commission européenne à Bucarest

Malgré la contestation bruyante faite par les ultranationalistes populistes de l’Alliance de l’Unité des Roumains, la visite de la présidente de la Co…

La présidente de la Commission européenne à Bucarest
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 novembre 2026

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie

Le gouvernement veut réduire la dépendance aux importations   Diversifier les ressources et développer les capacités de stockage : telles sont le…

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 novembre 2026

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements   « L’Ukraine s’engage à respecter les normes les plus élevées en matiè…

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 novembre 2026

La relance économique, une priorité gouvernementale

Le Premier ministre roumain, Luca Niculescu, a rencontré mercredi les représentants des investisseurs étrangers en Roumanie, à qui il a déclaré que la…

La relance économique, une priorité gouvernementale

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company