RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Dilemmes de l’exploitation de l’or

Dilemmes de l’exploitation de l’or
Dilemmes de l’exploitation de l’or

, 06.09.2013, 13:54


Pour le mouvement écologiste de Roumanie, le projet d’exploitation du gisement d’or et d’argent de Roşia Montană (au centre du pays), initié par le gouvernement de Bucarest, est une bonne occasion d’occuper le devant de la scène. Encore que pas très amples, les protestations organisées cette semaines par les militants écologistes ont réussi à attirer l’attention de l’opinion publique sur ce projet, dont l’histoire a commencé vers la fin des années ‘90.



La controverse qu’elle suscite est liée, pour l’essentiel, aux procédures techniques d’exploitation à base de cyanures, lesquelles, mettent en garde les écologistes, pourraient nuire irréversiblement au milieu environnant. Ils insistent également sur le fait que les galeries romaines de la région, considérées comme des vestiges d’une importance à part, seraient elles aussi mises en danger.



Les réponses de l‘Exécutif de Bucarest aux arguments avancés par les opposants du projet Roşia Montana, tiennent aux bénéfices économiques de celui-ci. Des bénéfices pas faciles à négliger, dans le contexte économique de ces dernières années. En effet, le projet en question est censé générer des recettes au budget de l’Etat de 5 milliards d’euros.



A cela s’ajouteraient plusieurs centaines d’emplois que la compagnie canadienne en charge de l’exploitation s’engage à créer pour les habitants des lieux. L’Etat roumain, qui vient de renégocier les clauses du contrat avec cette compagnie, a majoré aussi bien les redevances, de 4% à 6%, que le quota de participation au projet, qui devrait être porté de 20 à 25%. Même dans ces conditions, pour le cabinet de Bucarest les choses ne vont pas comme sur des roulettes. Il s’est pris à son propre piège en soumettant le projet au Parlement sans avoir eu l’avis préalable obligatoire du ministère de la justice.



Or, ce dernier n’a pas caché le fait que le projet contrevient à certains articles de la Constitution et à la législation qui réglemente les expropriations. Par ailleurs, dans la dispute qui oppose les environnementalistes au gouvernement, un arbitre est intervenu, presque naturellement. C’est le chef de l’Etat, Traian Băsescu, qui a endossé ce rôle. Il a évoqué la possibilité d’organiser, en 2014, une consultation populaire qui puisse trancher la question, idée partagée par le premier ministre Victor Ponta. Au cas où le projet serait avalisé, l’exploitation proprement-dite devrait débuter vers la fin 2016 et s’achever à l’horizon 2030…(trad.: Mariana Tudose)


Ciprian Ciucu (sursă foto: facebook.com/PMBucuresti)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 19 juin 2026

Démêlés avec les justices : des maires roumains sous contrôle judiciaire

La scène politique roumaine continue d’être secouée par une série de développements susceptibles de rebattre les cartes des négociations...

Démêlés avec les justices : des maires roumains sous contrôle judiciaire
Foto: Emil Kalibradov / unsplash.com
Les dossiers de l'actualité jeudi, 18 juin 2026

Inflation record en Roumanie

Sur toile de fond de l’incertitude politique suite à la chute du gouvernement par une motion de censure, la Roumanie est confrontée...

Inflation record en Roumanie
Proteste ale sindicaliștilor / Foto: Agerpres
Les dossiers de l'actualité mercredi, 17 juin 2026

Manifestations contre la loi sur la grille unique des salaires

Le projet de loi sur la grille unique des salaires en Roumanie continue de susciter le mécontentement parmi différentes catégories de...

Manifestations contre la loi sur la grille unique des salaires
Foto Philippe STIRNWEISS © European Union 2026 - Source EP
Complément d'actu mercredi, 17 juin 2026

Les eurodéputés réclament le renforcement de la défense sur le flanc oriental

Le Parlement européen a débattu mardi les incidents de sécurité provoqués par des drones à Galati et à Constanta, en Roumanie. Rappelons...

Les eurodéputés réclament le renforcement de la défense sur le flanc oriental
Les dossiers de l'actualité mardi, 16 juin 2026

Baisse du déficit roumain

La bataille engagée par les autorités roumaines contre les déficits excessifs qui fragilisent la stabilité budgétaire et financière du pays est...

Baisse du déficit roumain
Les dossiers de l'actualité lundi, 15 juin 2026

Nouveau Premier ministre

Ce dimanche le président Nicusor Dan a annoncé que l’eurodéputé Eugen Tomac avait déposé son mandat de Premier ministre désigné. Sur cette...

Nouveau Premier ministre
Les dossiers de l'actualité vendredi, 12 juin 2026

La Banque mondiale revoit ses pronostics à la baisse pour la Roumanie

L’économie mondiale s’oriente vers un net ralentissement cette année. Dans son dernier rapport, la Banque mondiale a revu à la baisse...

La Banque mondiale revoit ses pronostics à la baisse pour la Roumanie
Les dossiers de l'actualité jeudi, 11 juin 2026

Le Conseil de l’Atlantique Nord et la sécurité en mer Noire

Réuni mercredi à la demande de la Roumanie, le Conseil de l’Atlantique Nord a décidé de renforcer la sécurité dans la région de la mer...

Le Conseil de l’Atlantique Nord et la sécurité en mer Noire

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company