RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La nouvelle loi de la quarantaine et de l’isolement

Vivement contestée par une partie de
la société civile, qui y voit un moyen de transformer tous les Roumains en « personnes
suspectes », la loi de la quarantaine et de l’isolement est défendue par
le pouvoir en place à Bucarest. Les autorités affirment qu’elle est nécessaire
en raison de la progression de l’infection au nouveau coronavirus, mais aussi parce que la Cour
constitutionnelle a déclaré contraire à la Constitution la gestion de la
quarantaine et de l’isolement sur la base d’un arrêté ministériel, comme cela
avait été le cas depuis le début de la crise sanitaire en Roumanie.

La nouvelle loi de la quarantaine et de l’isolement
La nouvelle loi de la quarantaine et de l’isolement

, 22.07.2020, 12:54

Vivement contestée par une partie de
la société civile, qui y voit un moyen de transformer tous les Roumains en « personnes
suspectes », la loi de la quarantaine et de l’isolement est défendue par
le pouvoir en place à Bucarest. Les autorités affirment qu’elle est nécessaire
en raison de la progression de l’infection au nouveau coronavirus, mais aussi parce que la Cour
constitutionnelle a déclaré contraire à la Constitution la gestion de la
quarantaine et de l’isolement sur la base d’un arrêté ministériel, comme cela
avait été le cas depuis le début de la crise sanitaire en Roumanie.

Selon le
ministre de la santé, Nelu Tătaru, la loi qui vient d’entrer en vigueur fournit
à présent les leviers nécessaires pour faire baisser le nombre de cas de personnes
infectées au SARS-CoV-2. Le bilan le plus récent indique, sur cinq mois, plus
de 39.000 cas confirmés de Covid-19, dont plus de 2.000 décès et plus de 24.000
malades qui ont guéri, pour une population d’environ 19 millions d’habitants.
Le ministre Nelu Tătaru a déclaré que les deux prochaines semaines seraient
importantes pour l’évolution de la maladie chez les personnes infectées. : «Nous vivons un moment de hausse constante
du nombre de cas confirmés. Les deux prochaines semaines seront difficiles,
pour pouvoir réintroduire les mesures de quarantaine, d’isolement à l’hôpital
et d’isolement à domicile. L’évolution de la situation dépendra de la
coopération dans l’application de ces mesures et des normes de déroulement de
certaines activités. Tous les nouveaux foyers de coronavirus sont gérés par le
moyen d’enquêtes épidémiologiques et là où il y aura un engorgement d’une
activité médicale – je pense aux soins intensifs – la loi nous permet de
procéder à des transferts et des détachements de personnel soignant, ainsi qu’à
des transferts de malades vers d’autres services de soins intensifs moins
sollicités. »
, a-t-il précisé.



Avant
l’adoption de la loi de la quarantaine et de l’isolement, sur la toile de fond
de la décision des juges constitutionnels et du vide législatif qui en a
découlé, quelque 4.000 personnes infectées au SARS-CoV-2 ont quitté l’hôpital à
leur demande ou bien ont refusé l’hospitalisation. Tous ces cas passeront par
une réévaluation médicale effectuée par les Directions départementales de santé
publique, qui décideront de l’isolement à domicile, pour une période de 14
jours, des personnes positives mais asymptomatiques, ou de l’hospitalisation
des celles qui ont des symptômes de Covid-19. De plus, aux termes de la loi,
les malades hospitalisés ne pourront plus quitter l’hôpital sur demande. Pour ce
qui est des tests, les enquêtes épidémiologiques auront la priorité. Les
autorités pourront aussi placer en quarantaine des communautés où la
transmission du virus est significative, sans qu’il s’agisse de foyers de
contamination à proprement parler. (Trad. : Ileana Ţăroi)

Comisarul european Hadja Lahbib şi preşedintele României, Nicuşor Dan
Les dossiers de l'actualité vendredi, 11 septembre 2026

Visite de la commissaire Hadja Lahbib à Bucarest

Un système de réponse solide   La commissaire européenne chargée de l’Egalité, de l’Etat de préparation et de la gestion des crises, Hadja Lahbib…

Visite de la commissaire Hadja Lahbib à Bucarest
Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité jeudi, 10 septembre 2026

Loi sur les centrales hydroélectriques dans les aires protégées

La loi autorise, à titre exceptionnel, la modification des limites de certaines aires naturelles protégées afin de permettre la poursuite de certains …

Loi sur les centrales hydroélectriques dans les aires protégées
Government headquarters
Les dossiers de l'actualité mercredi, 09 septembre 2026

Quel gouvernement veulent les Roumains ?

Depuis plus de quatre mois, la Roumanie est gouvernée par un cabinet intérimaire, aux prérogatives exécutives limitées. Le gouvernement minoritaire ré…

Quel gouvernement veulent les Roumains ?
Засідання ВРНО/Фото: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité mardi, 08 septembre 2026

Nouvelle réunion du Conseil suprême de défense national (CSAT)

Une nouvelle réunion du Conseil suprême de défense du pays, le CSAT, s’est tenue à Bucarest sous la présidence de Nicuşor Dan. Au cœur des discussions…

Nouvelle réunion du Conseil suprême de défense national (CSAT)
Les dossiers de l'actualité lundi, 07 septembre 2026

Les sapeurs-pompiers roumains en missions à l’international

Les sapeurs-pompiers roumains, qui sont intervenus pendant deux semaines en Serbie, sont revenus ce samedi au pays, après avoir lutté aux côtés de leu…

Les sapeurs-pompiers roumains en missions à l’international
Les dossiers de l'actualité vendredi, 04 septembre 2026

Le président du Conseil européen à Bucarest

Dans le cadre d'une tournée des capitales européennes, le président du Conseil européen António Costa s’est rendu à Bucarest ce jeudi, où il a été reç…

Le président du Conseil européen à Bucarest
Les dossiers de l'actualité jeudi, 03 septembre 2026

Une attaque qui fait monter la tension en Europe

L’Union européenne et l’OTAN affichent leur volonté de resserrer les rangs et de maintenir la pression sur Moscou, après la découverte, le mois dernie…

Une attaque qui fait monter la tension en Europe
Les dossiers de l'actualité mercredi, 02 septembre 2026

Réunion annuelle de la diplomatie roumaine

La sécurité transatlantique, le soutien aux communautés roumaines de l’étranger et le développement de la diplomatie économique constituent les trois …

Réunion annuelle de la diplomatie roumaine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company