RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La Roumanie au Salon international du Tourisme de Berlin

40 agences de voyages et des représentants de différentes municipalités et associations de Roumanie sont présents, ces jours-ci, au Salon international du Tourisme de Berlin. D’ailleurs, la Roumanie a une participation constante à cet événement important, consacré tant aux spécialistes du secteur qu’aux visiteurs, dès 1970. Selon les organisateurs, plus de 200.000 personnes de 180 pays sont attendues jusqu’à dimanche.

La Roumanie au Salon international du Tourisme de Berlin
La Roumanie au Salon international du Tourisme de Berlin

, 10.03.2017, 13:00

40 agences de voyages et des représentants de différentes municipalités et associations de Roumanie sont présents, ces jours-ci, au Salon international du Tourisme de Berlin. D’ailleurs, la Roumanie a une participation constante à cet événement important, consacré tant aux spécialistes du secteur qu’aux visiteurs, dès 1970. Selon les organisateurs, plus de 200.000 personnes de 180 pays sont attendues jusqu’à dimanche.

A l’ouverture, le 8 mars, les hauts officiels des pays présents au Salon et les tours-opérateurs ont été invités à connaître la musique, les danses et la cuisine traditionnelles lors de la Soirée roumaine qui a eu pour amphitryons l’ambassadeur de Roumanie en Allemagne, Emil Hurezeanu, et le ministre de ressort, Mircea Dobre.

A Berlin, Mircea Dobre a discuté avec le secrétaire général de l’Organisation mondiale du tourisme, Taleb Rifaï. L’officiel roumain a souligné que la création de bureaux de promotion de la Roumanie à l’étranger, dont un à Madrid, comptait parmi les objectifs de la Roumanie. Mais aussi l’accession aux structures dirigeantes de l’OMT, et l’obtention au titre de la Roumanie d’un poste permanent au conseil d’administration de l’Organisation. Il s’est félicité de la présence roumaine à Berlin cette année.

Mircea Dobre: « Je pense que nous nous sommes très bien présentés. C’est un stand très bien mis au point. Nous sommes entre l’Iran et le land de Hesse. Nous commençons à compter davantage à l’international. Cette année, et d’après les discussions que nous avons eues avec les tours-opérateurs et les agences de voyages, la Roumanie a commencé à mieux vendre le tourisme dans notre pays ».

Au Salon de la capitale allemande, le ministère du Tourisme a lancé l’application « Explore Ro », destinée aux touristes du monde entier, disponible actuellement en anglais. Ionuţ Munteanu, un des réalisateurs, affirme qu’elle existera bientôt aussi en roumain.

Ionuţ Munteanu : « C’est une application qui promeut la Roumanie, expliquant de manière concise et structurée les plus beaux endroits, attractions et événements auxquels un touriste, un voyageur ou un homme d’affaires pourrait s’intéresser en Roumanie. Elle est à retrouver dans AppStore et Google Play, donc pour les dispositifs Android et iOS, et elle est bien entendu gratuite.»

Pendant toute la durée du Salon, des démonstrations de peinture sur œufs, de poterie et de céramique de Cucuteni, de réalisation et de design de costumes et de bijoux traditionnels roumains auront lieu au stand de la Roumanie. La délégation de la Roumanie rencontrera aussi plusieurs tours-opérateurs d’Allemagne, de Chine et d’Inde. (Trad. Ligia Mihaiescu)

Ilie Bolojan (Foto: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité lundi, 26 janvier 2026

Le gouvernement roumain engagera de nouveau sa responsabilité

Réforme administrative et mesures de relance économique   L’intention du gouvernement d’engager sa responsabilité devant le Parlement le 29...

Le gouvernement roumain engagera de nouveau sa responsabilité
Maia Sandu
Les dossiers de l'actualité vendredi, 23 janvier 2026

Cap européen, sécurité renforcée et ancrage occidental

Le maintien de la paix et de la liberté constitue un socle essentiel pour la sécurité et le développement de la République de Moldova, a...

Cap européen, sécurité renforcée et ancrage occidental
Premierul român Ilie Bolojan a prezentat rezultatul primelor 100 de zile de mandat
Les dossiers de l'actualité jeudi, 22 janvier 2026

L’économie de la Roumanie pourrait être relancée

L’économie de la Roumanie pourrait rebondir dans les mois à venir, annonce le Premier ministre Ilie Bolojan. Dans un message publié sur un...

L’économie de la Roumanie pourrait être relancée
Alexandru Nazare (Foto: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 21 janvier 2026

Un budget 2026 encore attendu, mais en voie de finalisation

Comme l’an passé, la Roumanie entame l’année 2026 sans budget adopté. Les autorités assurent toutefois que le projet est en phase avancée et...

Un budget 2026 encore attendu, mais en voie de finalisation
Les dossiers de l'actualité mardi, 20 janvier 2026

Débats et controverses au sein de la coalition gouvernementale

Théoriquement, le gouvernement quadripartite de Bucarest, qui se déclare pro-occidental est une recette à succès, une copie à échelle réduite...

Débats et controverses au sein de la coalition gouvernementale
Les dossiers de l'actualité lundi, 19 janvier 2026

Grand froid inattendu en Roumanie

Une vague de grand froid, similaire aux hivers d’antan, a couvert tout le territoire de la Roumanie. Selon les météorologues, après plusieurs...

Grand froid inattendu en Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 16 janvier 2026

Réunion annuelle du président roumain avec les ambassadeurs accrédités à Bucarest

Les objectifs de la politique intérieure de la Roumanie   Dans son discours lors de la réunion annuelle des chefs des missions diplomatiques...

Réunion annuelle du président roumain avec les ambassadeurs accrédités à Bucarest
Les dossiers de l'actualité jeudi, 15 janvier 2026

La Journée de la culture nationale roumaine, l’édition 2026

Chaque année, le 15 janvier, la culture roumaine est mise à l’honneur, tant en Roumanie qu’en République de Moldavie voisine (majoritairement...

La Journée de la culture nationale roumaine, l’édition 2026

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company