RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le Cerf d’or fête ses 50 ans

Après 9 ans de pause, Brasov accueille à nouveau, du 29 août au 2 septembre, un festival de la chanson qui a fait connaître la Roumanie dans le monde: Cerbul de Aur, Le cerf d’or.

Le Cerf d’or fête ses 50 ans
Le Cerf d’or fête ses 50 ans

, 29.08.2018, 12:28

Après 9 ans de pause, Brasov accueille à nouveau, du 29 août au 2 septembre, un festival de la chanson qui a fait connaître la Roumanie dans le monde: Cerbul de Aur, Le cerf d’or.

Les débuts du festival remontent à 1968. Durant les 17 éditions organisées jusqu’ici de grands, de grands artistes du monde entier sont montés sur la scène de Brasov. Parmi eux : Diana Ross, Amalia Rodrigues, Julio Iglesias, Dalida, Sheryl Crow, Tom Jones, Juliette Greco, Vaya con Dios, Coolio, Christina Aguilera, Cliff Richard, Kenny Rogers, Ricky Martin, The Kelly Family, Patricia Kaas, Gilbert Becaud, Josephine Baker, Toto Cutugno, Enrico Macias, Boy George, James Brown, Ray Charles, Pink, UB 40, Scorpions. Et la liste se poursuit.

Cette année le Cerf d’or fête ses 50 ans d’existence sous un format spécialement imaginé pour marquer aussi le Centenaire de la création de la Roumanie. Au programme: un gala d’anniversaire, deux journées de compétition, le gala du festival, un spectacle de musique traditionnelle intitulé Le Centenaire de la Roumanie et plein d’autres événements. Plusieurs prix sont à décrocher, dont le Grand Prix de 25.000 euros, le Prix de la meilleure interprétation d’une chanson roumaine, le Prix de la ville de Brasov, le Prix du public, le Prix de la presse du festival ou encore le Prix de la radio et télévision publiques roumaines.

Davantage de détails, avec Smaranda Vornicu, directrice du festival : « C’est une édition spéciale pour nous, très importante pour la Télévision Roumaine parce qu’elle marque les 50 ans écoulés depuis la première édition du Cerf d’or. Nous voulons que ce festival devienne une célébration de la joie et de la beauté en compagnie des grands artistes roumains et étrangers qui monteront sur la scène de Brasov ».

Jusqu’à dimanche, donc, 18 concurrents de 15 pays entreront en lice pour décrocher un des trophées mentionnés, alors que des artistes consacrés tels Nicole Scherzinger, James Blunt ou Edvin Marton enchanteront le public dans leurs récitals. (Trad. Valentina Beleavski)

Preşedinţii român şi polonez, Nicuşor Dan şi Karol Nawrocki
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 mars 2026

Partenariat stratégique Roumanie-Pologne

Les présidents roumain et polonais, Nicusor Dan et Karol Nawrocki, ont déclaré jeudi, lors de leur entretien bilatéral à Varsovie, que la...

Partenariat stratégique Roumanie-Pologne
Foto: IADE-Michoko / pixabay.com
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 mars 2026

Des stocks suffisants de carburants en Roumanie

Le prix du pétrole a flambé après les attaques israélo-américaines en Iran, dans le contexte où le transport maritime via le détroit...

Des stocks suffisants de carburants en Roumanie
Președintele României, Nicușor Dan și ambasadorul SUA, Darryl Nirenberg (foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 mars 2026

Les Etats-Unis et la République de Moldavie ont de nouveaux ambassadeurs

 « Je suis persuadé que notre collaboration sera très bonne et efficace », a déclaré mardi le président roumain Nicușor Dan lors d’une...

Les Etats-Unis et la République de Moldavie ont de nouveaux ambassadeurs
Ministrul de Externe Oana Ţoiu (foto www.mae.ro)
Les dossiers de l'actualité mardi, 03 mars 2026

Mesures pour les Roumains dans les zones de conflit

Depuis le début du conflit au Moyen-Orient, les autorités de Bucarest ont déclaré que la priorité était de rapatrier tous les Roumains bloqués...

Mesures pour les Roumains dans les zones de conflit
Les dossiers de l'actualité lundi, 02 mars 2026

Bucarest rassure et se mobilise face aux tensions au Moyen-Orient

La Roumanie « est en totale sécurité et ne fait l’objet d’aucune menace directe », a affirmé le président Nicușor Dan, dans un contexte...

Bucarest rassure et se mobilise face aux tensions au Moyen-Orient
Les dossiers de l'actualité vendredi, 27 février 2026

Le Premier ministre roumain à Bruxelles

La Roumanie pourrait recevoir une partie du reste de paiement du troisième versement du Plan National de Relance et de Résilience (PNRR), a...

Le Premier ministre roumain à Bruxelles
Les dossiers de l'actualité jeudi, 26 février 2026

La Roumanie, l’inflation la plus élevée de l’UE

La Roumanie continue d’afficher le taux d’inflation le plus élevé de l’UE, avec une hausse annuelle des prix de 8,5 % en janvier...

La Roumanie, l’inflation la plus élevée de l’UE
Les dossiers de l'actualité mercredi, 25 février 2026

La réforme de l’administration publique et la relance économique – adoptées

  Une réforme aux visées majeures   Des mairies plus efficaces, décentralisation, moins de bureaucratie et une collecte plus stricte des...

La réforme de l’administration publique et la relance économique – adoptées

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company