RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le scandale européen de la viande de cheval


Une réunion des responsables et des experts européens sera convoquée cette semaine à Bruxelles pour examiner l’affaire de la viande de cheval estampillée comme bovine. Ces derniers jours, dans plusieurs pays européens, dont la Roumanie, des enquêtes ont été et continuent d’être menées dans ce dossier.

Le scandale européen de la viande de cheval
Le scandale européen de la viande de cheval

, 12.02.2013, 14:24


Une réunion des responsables et des experts européens sera convoquée cette semaine à Bruxelles pour examiner l’affaire de la viande de cheval estampillée comme bovine. Ces derniers jours, dans plusieurs pays européens, dont la Roumanie, des enquêtes ont été et continuent d’être menées dans ce dossier.






Entre temps, les produits incriminés ont été retirés de plusieurs marchés européens où ils étaient commercialisés. Le scandale s’est fait jour au Royaume Uni et en Suède, où des produits surgelés étiquetés comme étant faits avec du bœuf étaient proposés à la vente, alors qu’en fait ils contenaient du cheval. Les produits provenaient d’un fournisseur français, qui a soutenu avoir utilisé de la viande de provenance roumaine. Les autorités roumaines ont vérifié les deux abattoirs roumains auxquels les compagnies françaises affirment avoir acheté la viande, sans trouver d’irrégularités.




Le ministre de l’Agriculture, Daniel Constantin: «Il n’existe aucun indice qui confirme en ce moment que l’étiquetage erroné ait été fait en Roumanie, dans des établissements ou sur le territoire de la Roumanie. Ce qui est très important et je voudrais le souligner, c’est que la Roumanie n’a pas exporté de viande hachée ».




Le premier ministre Victor Ponta a déclaré à son tour que la Roumanie n’est nullement coupable dans le scandale de la viande de cheval du Royaume Uni. Victor Ponta: « Je ne crois pas que la Roumanie, étant transparente et respectant toutes les normes, puisse et doive accepter le statut de suspect de service. Il est très clair que la compagnie française na eu aucun contrat direct avec des sociétés roumaines. Afin de rétablir la crédibilité au niveau européen, il faut établir clairement ou sest produite la fraude et qui en est coupable. Notre intérêt et notre pouvoir direct a été de vérifier en Roumanie si cela existe ; suite aux éléments dont nous disposons en ce moment, il nexiste aucune violation des règles et des standards européens », a martelé M. Ponta.




Il a précisé que le ministère de l’Agriculture et les autres autorités ayant des attributions en la matière demanderont, au nom de la Roumanie, que les compagnies se rendant coupables du scandale de la viande de cheval soient tenues directement responsables.






En visite à Bucarest, le commissaire européen à l’Agriculture, Dacian Cioloş, s’est exprimé sur le sujet à son tour: « Dans ce cas il ne sagit pas dun problème de sécurité alimentaire ou sanitaire, mais dun risque de fraude. Jusquici la Commission européenne ne dispose pas de données qui incriminent un Etat ou un autre, une compagnie ou une autre. La Commission européenne est en contact permanent avec les Etats membres impliqués dans ce sujet et il est dans notre intérêt que ce problème soit tiré au clair au plus tôt ».





Reste à voir quelles décisions seront prises les jours suivants au niveau européen pour que de telles situations soient évitées à l’avenir… (trad.: Ligia Mihaiescu)

Photo: jarmoluk / pixabay.com
Les dossiers de l'actualité vendredi, 29 août 2025

Bucarest sur le point d’engager à nouveau sa responsabilité sur un nouveau plan d’austérité

Le gouvernement roumain, soutenu par une large coalition, s’apprête à engager sa responsabilité devant le Parlement pour faire passer un...

Bucarest sur le point d’engager à nouveau sa responsabilité sur un nouveau plan d’austérité
Republica Moldova a sărbătorit 34 de ani de independență
Les dossiers de l'actualité jeudi, 28 août 2025

Soutien européen pour la Moldavie

34 ans d’indépendance   La République de Moldova  a fêté mercredi ses 34 ans d’indépendance face à l’ancienne Union...

Soutien européen pour la Moldavie
Nicuşor Dan
Les dossiers de l'actualité mercredi, 27 août 2025

Le rôle de la diplomatie roumaine à l’étranger doit être consolidé

Pour la première fois de son mandat, mardi, le nouveau président Nicuşor Dan a reçu les chefs de plusieurs missions diplomatiques et consulaires,...

Le rôle de la diplomatie roumaine à l’étranger doit être consolidé
Ministrul Educației și Cercetării, Daniel David
Les dossiers de l'actualité mardi, 26 août 2025

Des mesures à impact social

Les enseignants protestent   Tout de suite après l’adoption, par le gouvernement de Bucarest, du premier train de mesures fiscales et...

Des mesures à impact social
Les dossiers de l'actualité lundi, 25 août 2025

Bucarest réiètre son soutien à Chisinau et Kiev

Le premier ministre roumain réitère l’appui de Bucarest à la République de Moldova   « La Roumanie appuie par toutes les voies...

Bucarest réiètre son soutien à Chisinau et Kiev
Les dossiers de l'actualité vendredi, 22 août 2025

Levée de rideau du festival « George Enescu » 2025

Cette année l’on marque les 70 ans écoulés depuis la disparition du plus grand compositeur roumain, George Enescu.   L’occasion parfaite...

Levée de rideau du festival « George Enescu » 2025
Les dossiers de l'actualité jeudi, 21 août 2025

Le gouvernement de Bucarest prépare le 2e paquet de mesures fiscales

9,3 % du PIB – la valeur du déficit public de la Roumanie en 2024   Cela fait déjà 5 ans que la Roumanie est concernée par une procédure...

Le gouvernement de Bucarest prépare le 2e paquet de mesures fiscales
Les dossiers de l'actualité mercredi, 20 août 2025

Quelles garanties de sécurité pour l’Ukraine ?

Le message du président roumain, Nicusor Dan   « La Roumanie contribuera à assurer des garanties solides de sécurité pour l’Ukraine, qui...

Quelles garanties de sécurité pour l’Ukraine ?

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company