RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Lendemain de fêtes

Les Roumains ont dépensé près de 36 millions d’euros pour les vacances d’hiver dans le pays et à l’étranger. Selon une étude réalisée par la Fédération patronale du tourisme, environ 147 mille personnes ont fêté le Réveillon de la Saint Sylvestre dans les stations touristiques roumaines, mais leur nombre a été légèrement inférieur à celui enregistré en 2014.

Lendemain de fêtes
Lendemain de fêtes

, 04.01.2016, 13:49

Les Roumains ont dépensé près de 36 millions d’euros pour les vacances d’hiver dans le pays et à l’étranger. Selon une étude réalisée par la Fédération patronale du tourisme, environ 147 mille personnes ont fêté le Réveillon de la Saint Sylvestre dans les stations touristiques roumaines, mais leur nombre a été légèrement inférieur à celui enregistré en 2014.



Les représentants de la fédération expliquent cette baisse par le fait que les Roumains ont reconsidéré les déplacements à l’étranger en raison des événements politiques, économiques et sociaux qui ont marqué la fin 2015. Selon la même source, la tendance à choisir la Roumanie comme destination touristique se maintiendra tout au long de 2016, en raison de la conjoncture politique internationale et de la sécurité des déplacements.



Même si certaines régions à tradition touristique ont été bondées de monde, sur l’ensemble du pays et surtout dans les zones de montagne, le nombre des touristes a baissé de près de 3,5% par comparaison avec l’année précédente. Pourtant, cette situation n’a pas été valable pour toutes les destinations touristiques internes. Bien des Roumains, soit 4% de plus qu’en 2014, se sont rendus dans les villes d’eau pour passer les fêtes de fin d’année. Même cas de figure pour la côte roumaine de la Mer noire et le delta du Danube.



En tête du classement des destinations touristiques les plus prisées en cette période de l’année on retrouve les gîtes ruraux, suivis par les hôtels des grandes villes. Les Roumains ont opté pour les stations de la Vallée de la Prahova, dont Poiana Braşov, ainsi que pour Păltiniş, Rânca, Straja, Călimăneşti, Felix les Bains, Bran-Moieciu, les villages de Maramureş et de Bucovine. Quant aux tarifs, ils ont été supérieurs de 5% à ceux perçus une année auparavant.



Par ailleurs, quelque 8 mille Roumains, soit 5% de moins que dans la même période de 2014, ont eu recours aux agences de voyage pour des séjours à l’étranger à l’occasion du réveillon du Jour de l’An. Ils ont eu l’embarras du choix parmi la multitude d’options: stations de sports d’hiver d’Autriche, France, Italie, Slovénie et de Bulgarie, paquets touristiques du type City break dans différentes villes européennes, ou des destinations exotiques et lointaines tels que Bahamas, Jamaïque, Australie, Afrique du Sud ou Vietnam. Les Roumains ont manifesté un intérêt accru pour la République Dominicaine, les Maldives, le Mexique ou le Brésil.



Selon la Fédération patronale du tourisme, les Roumains ont changé de mentalité en ce qui concerne la gestion de l’argent et du temps libre. Ils sont de plus en plus nombreux à renoncer aux vacances d’hiver en faveur de plusieurs séjours ou city-breaks dans l’année. Enfin, la météo, inhabituellement douce pour un mois de décembre, a entraîné des retards, voire même l’annulation de certaines réservations pour la nuit de la Saint Sylvestre. (trad.: Mariana Tudose)

Reuniune informală a liderilor UE / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 février 2026

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.

Une Europe, un marché   La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a déclaré que le marché unique serait renforcé....

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 février 2026

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée

C’est pour la cinquième fois que la Cour Constitutionnelle de Roumanie reporte son verdict concernant la réforme des régimes spéciaux de...

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 février 2026

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé

Invoquée par les décideurs politiques depuis déjà l’été dernier, la réforme de l’administration publique roumaine reste toujours un sujet...

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 février 2026

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres

La Roumanie croit en une Europe plus compétitive et, dans ce sens, elle encourage des partenariats solides avec le Royaume-Uni, a déclaré la...

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 février 2026

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?

Le président roumain, Nicușor Dan, a été invité à participer à la première réunion du « Conseil de paix », une structure mise en place...

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 février 2026

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  

Les mesures de relance économiques ont été rendues publiques   Le premier paquet de relance économique élaboré par le gouvernement du...

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 février 2026

Les priorités du gouvernement roumain

Finies les coupes budgétaires, la Roumanie entame une nouvelle étape, celle de la relace économique   Après des mois où les Roumains ont...

Les priorités du gouvernement roumain
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 février 2026

Le PNRR, amortisseur clé de la croissance économique roumaine

La croissance économique de la Roumanie sur la période 2022-2024 aurait été inférieure de 1,2 point de pourcentage en l’absence du Plan...

Le PNRR, amortisseur clé de la croissance économique roumaine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company