RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Mesures budgétaires et économiques du gouvernement

Ancien ministre des Finances, le nouveau chef du cabinet roumain, le libéral Florin Cîtu, a inauguré son mandat avec des décisions visant les chiffres, grâce auxquels il espère gérer la crise économique prévisible après celle en matière de santé. Selon un projet d’ordonnance d’urgence mis en débat public lundi soir, les salaires des personnels publics n’augmenteront pas, mais ne diminueront pas non plus en 2021, et la valeur des primes sera gelée au niveau de l’année en cours. Les retraites dites spéciales des maires seront suspendues pour toute l’année prochaine, alors que le point d’amende devrait rester au niveau actuel, de 145 lei (l’équivalent d’une trentaine d’euros). L’exécutif composé du PNL, de l’Alliance USR-PLUS et de l’UDMR promet d’étendre le soutien aux salariés et aux entreprises touchés par la pandémie de COVID-19.

Mesures budgétaires et économiques du gouvernement
Mesures budgétaires et économiques du gouvernement

, 29.12.2020, 12:59

Ancien ministre des Finances, le nouveau chef du cabinet roumain, le libéral Florin Cîtu, a inauguré son mandat avec des décisions visant les chiffres, grâce auxquels il espère gérer la crise économique prévisible après celle en matière de santé. Selon un projet d’ordonnance d’urgence mis en débat public lundi soir, les salaires des personnels publics n’augmenteront pas, mais ne diminueront pas non plus en 2021, et la valeur des primes sera gelée au niveau de l’année en cours. Les retraites dites spéciales des maires seront suspendues pour toute l’année prochaine, alors que le point d’amende devrait rester au niveau actuel, de 145 lei (l’équivalent d’une trentaine d’euros). L’exécutif composé du PNL, de l’Alliance USR-PLUS et de l’UDMR promet d’étendre le soutien aux salariés et aux entreprises touchés par la pandémie de COVID-19.



Toutes ces mesures ont un impact financier considérable et doivent être prises en compte à la finalisation du budget de l’Etat pour 2021. Il aura un déficit de 7% du Produit intérieur brut et continuera à assurer jusqu’au 30 juin les programmes de soutien adoptés cette année. Il s’agit principalement de l’allocation accordée aux salariés pendant la suspension des contrats individuels de travail et du soutien octroyé à l’employeur en réglant 41,5% du salaire brut des salariés maintenus au travail. Le premier ministre Cîtu a également annoncé l’adoption d’aides d’État pour le secteur de l’HoReCa et pour les agences de voyages ainsi que la poursuite de la délivrance de tickets vacances pour stimuler le tourisme en Roumanie. Des sources gouvernementales ont également indiqué que le budget pour l’année prochaine permettrait d’accroître les allocations familiales de 10% à partir du 1er janvier et de 10% de plus à compter du 1er août.



Aussi généreuses qu’elles puissent paraître, toutes ces mesures ne répondent pas aux attentes de la société. Le nouveau gouvernement est déjà visé par les premières protestations syndicales, moins d’une semaine après avoir pris ses prérogatives. L’une des plus grandes confédérations syndicales, Cartel Alfa, a annoncé qu’elle désavouait l’augmentation du salaire minimum brut de seulement 70 lei (15 euros). C’est un montant qui assurerait la préservation des emplois, selon le premier ministre, mais qui, selon les dirigeants de Cartel Alfa, ne couvre même pas les frais supplémentaires pour les masques. Cette mesure, ajoutent-ils, annonce une nouvelle politique d’austérité, qui jette tous les coûts de la crise économique sur le dos des travailleurs et des pauvres.



Une autre confédération importante, le Bloc national syndical, estime toutefois que le niveau proposé par le gouvernement est une solution de compromis, parce qu’il y a un grand nombre d’employés qui touchent le salaire minimum. Les commentateurs ne considèrent pas sans fondement les craintes des syndicalistes. A partir du 1er janvier, avec la libéralisation du marché de profil, le tarif de l’électricité pourrait augmenter jusqu’à 26%, ce qui va générer une explosion générale des prix.


(Trad. : Ligia)

Coiful de la Coțofenesti (Sursa foto: fb.com / Ministerul Afacerilor Interne)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 03 avril 2026

Le trésor dace retrouvé et restitué à la Roumanie

Après quatorze mois d’investigations soutenues, le célèbre casque de Coțofenești ainsi que deux des trois bracelets daces dérobés lors de...

Le trésor dace retrouvé et restitué à la Roumanie
sursă foto: pixabay.com@ClickerHappy
Les dossiers de l'actualité jeudi, 02 avril 2026

Des mesures pour atténuer la hausse des prix des carburants

La guerre au Moyen Orient et notamment la crise des carburants perturbent sévèrement l’économie mondiale. En Roumanie, cette crise ne fait que...

Des mesures pour atténuer la hausse des prix des carburants
Premeirul Rep. Moldova, Alexandru Munteanu și președnitele Nicușor Dan, întrvedere la Palatul Cotroceni (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 01 avril 2026

Le premier ministre moldave en visite officielle en Roumanie

Mardi, le premier ministre moldave, Alexandru Munteanu a effectué une visite officielle à Bucarest, étant assuré par les responsables roumains...

Le premier ministre moldave en visite officielle en Roumanie
Roxana Mînzatu şi Nicuşor Dan (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mardi, 31 mars 2026

Deux commissaires européens à Bucarest

« Le projet européen doit avant tout se concentrer sur les personnes, sur les emplois de qualité, sur les investissements dans l’éducation...

Deux commissaires européens à Bucarest
Les dossiers de l'actualité lundi, 30 mars 2026

Le budget, dans le Journal officiel

Le budget de l’État roumain et celui de la sécurité sociale publique pour 2026 ont été publiés au Journal officiel. Adoptés par le...

Le budget, dans le Journal officiel
Les dossiers de l'actualité vendredi, 27 mars 2026

La crise des carburants

Critiqué par les syndicats, par une partie du milieu des affaires et par des voix au sein de la coalition quadripartite pour le retard enregistré...

La crise des carburants
Les dossiers de l'actualité jeudi, 26 mars 2026

La Roumanie, un garant de sécurité énergétique

La Roumanie est prête à agir en tant que garant de la sécurité énergétique dès 2027, au moment où le projet offshore Neptun Deep, en mer...

La Roumanie, un garant de sécurité énergétique
Les dossiers de l'actualité mercredi, 25 mars 2026

Manifestations des mineurs

Un millier d’ouvriers du Complexe énergétique Oltenia (dans le sud-ouest de la Roumanie) ont manifesté mardi devant le gouvernement de Bucarest,...

Manifestations des mineurs

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company