RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Mise à jour du Plan national de relance et de résilience

e
Plan national de relance et de résilience a été adapté aux
demandes de la Commission européenne relatives aux projets majeurs
de réformes et d’investissements que les autorités de Bucarest
souhaitent réaliser prochainement. Le premier ministre Florin Cîţu
a demandé aux membres de son cabinet d’imaginer des enveloppes
financières pour les propositions figurant dans ce document, en vue
des négociations prévues la semaine prochaine à Bruxelles avec les
représentants de l’exécutif communautaire.

Mise à jour du Plan national de relance et de résilience
Mise à jour du Plan national de relance et de résilience

, 06.05.2021, 13:41

e
Plan national de relance et de résilience a été adapté aux
demandes de la Commission européenne relatives aux projets majeurs
de réformes et d’investissements que les autorités de Bucarest
souhaitent réaliser prochainement. Le premier ministre Florin Cîţu
a demandé aux membres de son cabinet d’imaginer des enveloppes
financières pour les propositions figurant dans ce document, en vue
des négociations prévues la semaine prochaine à Bruxelles avec les
représentants de l’exécutif communautaire.

Il a ajouté que le
budget du Plan national de relance et de résilience avait été
ajusté à la recommandation de la Commission européenne, passant de
42 milliards d’euros à quelque 29 milliards d’euros après la
réduction des montants de chaque chapitre. Le premier ministre a
assuré que le plan roumain absorberait tous les fonds européens mis
à la disposition du pays. Florin Cîţu : « C’est le
moment d’accélérer les choses. Nous avons quelques détails à
mettre au point. Je suis sûr que le Plan national de relance et de
résilience représentera les intérêts de la Roumanie en matière
de développement durant la période à venir. Il y a plusieurs
négociations, mais je suis sûr que le plan sera bon et qu’il
attirera tous les montants alloués à la Roumanie ».

L’ajustement du plan s’est traduit par la modification des
allocations au projet « La Roumanie éduquée ».

Par
conséquent, le secteur de l’éducation se verra allouer 3,7
milliards d’euros, une allocation supérieure de beaucoup à la
moyenne européenne, a expliqué le ministre des Investissements et
des Projets européens, Cristian Ghinea : « Conformément
à la recommandation du Parlement européen que nous avons assumée,
j’ai dit dès le début que l’éducation était une priorité. J’ai
trouvé un Plan national de relance et de résilience qui disposait
d’un milliard d’euros pour l’éducation. Après une allocation
initiale de quatre milliards, à présent celle-ci compte 3,7
milliards. Actuellement, le Plan prévoit un budget de 12 % pour
l’éducation. C’est beaucoup plus que la moyenne européenne et c’est
un montant même supérieur à la recommandation du Parlement
européen »
, a conclu le premier ministre roumain.

Le Plan
national de relance et de résilience pourrait aider à équilibrer
le budget public autour d’un déficit de 3 % du PIB en 2024 par
l’appui à la demande et à l’offre intérieure, selon le rapport
d’analyse de la convergence « Roumanie – Zone euro Monitor »
publié sur le site de la Banque centrale roumaine. Selon celui-ci,
« le Plan national de relance et de résilience et les fonds
européens (soit le cadre financier pluriannuel) jouent un rôle
exceptionnel pour la Roumanie, aident à corriger le déficit
budgétaire, peuvent atténuer l’impact de la contraction économique
et même influencer positivement l’évolution du PIB à moyen terme
par le biais des réformes structurelles et des investissements
publics de qualité ».

Au cours de sa réunion mardi, le
gouvernement de Bucarest a approuvé le programme de convergence de
la Roumanie, qui contient des réformes que l’exécutif assume dans
des domaines tels le régime de retraites, les salaires, les
entreprises d’État et l’administration publique.

Reuniune informală a liderilor UE / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 février 2026

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.

Une Europe, un marché   La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a déclaré que le marché unique serait renforcé....

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 février 2026

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée

C’est pour la cinquième fois que la Cour Constitutionnelle de Roumanie reporte son verdict concernant la réforme des régimes spéciaux de...

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 février 2026

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé

Invoquée par les décideurs politiques depuis déjà l’été dernier, la réforme de l’administration publique roumaine reste toujours un sujet...

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 février 2026

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres

La Roumanie croit en une Europe plus compétitive et, dans ce sens, elle encourage des partenariats solides avec le Royaume-Uni, a déclaré la...

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 février 2026

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?

Le président roumain, Nicușor Dan, a été invité à participer à la première réunion du « Conseil de paix », une structure mise en place...

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 février 2026

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  

Les mesures de relance économiques ont été rendues publiques   Le premier paquet de relance économique élaboré par le gouvernement du...

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 février 2026

Les priorités du gouvernement roumain

Finies les coupes budgétaires, la Roumanie entame une nouvelle étape, celle de la relace économique   Après des mois où les Roumains ont...

Les priorités du gouvernement roumain
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 février 2026

Le PNRR, amortisseur clé de la croissance économique roumaine

La croissance économique de la Roumanie sur la période 2022-2024 aurait été inférieure de 1,2 point de pourcentage en l’absence du Plan...

Le PNRR, amortisseur clé de la croissance économique roumaine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company