RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Une rentrée tricolore

Ce lundi, 14 septembre, c’est la rentrée des classes en Roumanie, une rentrée atypique puisqu’elle implique le respect des mesures de protection sanitaire mises en place en raison de la pandémie de coronavirus. Au printemps, les écoles ont passé bon gré, mal gré, à une formation à distance, un scénario difficile à mettre correctement en place sur l’ensemble de la Roumanie. Les autorités ont donc disposé de quelques mois afin de trouver la formule qui s’adapte le mieux à la réalité sur le terrain.

Une rentrée tricolore
Une rentrée tricolore

, 14.09.2020, 11:51

Ce lundi, 14 septembre, c’est la rentrée des classes en Roumanie, une rentrée atypique puisqu’elle implique le respect des mesures de protection sanitaire mises en place en raison de la pandémie de coronavirus. Au printemps, les écoles ont passé bon gré, mal gré, à une formation à distance, un scénario difficile à mettre correctement en place sur l’ensemble de la Roumanie. Les autorités ont donc disposé de quelques mois afin de trouver la formule qui s’adapte le mieux à la réalité sur le terrain.

Du coup, la rentrée scolaire se fera selon trois scénarios possibles : vert, jaune ou rouge, selon la situation des cas de contamination rapportés par chaque établissement ou localité. Sur l’ensemble des établissements scolaires de Roumanie, la plupart ont ouvert leurs portes aux élèves qui se rendront à l’école comme d’habitude, en prenant soin de respecter les mesures de protection sanitaire. C’est le scénario vert qui concerne plus de 12000 institutions scolaires. Cinq mille autres fonctionnent selon le scénario jaune, en présentiel, des élèves du primaire, des classes de fin de collège et de terminale et une formation tournante – une semaine en classe, une semaine à distance – pour les autres élèves du collège et du lycée. La situation se complique pour les quelques 250 écoles placées dans le scénario rouge où la reprise des cours n’est possible qu’en ligne. Par ailleurs, des mesures de protection ont été adoptées dans les maternelles aussi afin que les petits soient en sécurité.

Cette année, la rentrée sera un véritable défi, affirment à l’unisson professeurs, parents et enfants. Dans un message adressé aux élèves et à leurs enseignants, le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, s’est dit confiant quant aux possibilités de surmonter les obstacles actuels :« En attendant le moment où on aura enfin raison de ce virus qui a bouleversé la vie de tout le monde, il faudra que vous respectiez quelques mesures spéciales mises en place dans les écoles afin de préserver votre santé et celle de vos proches. Chacun d’entre vous aura la chance de se conduire en super-héros, puisque tant que vous portez le masque, que vous vous lavez fréquemment les mains et que vous respectez les conseils des enseignants, vous protégez vos parents et vos grands-parents. Chers professeurs, on avance tous sur un terrain inconnu et c’est pourquoi je vous demande de faire preuve de patience, de souplesse et d’énergie afin de trouver des ressources intérieures pour vous adapter aux situations imprévues. Je suis sûr que vous parviendrez à accompagner les enfants tout au long de ce périple fascinant que représente l’univers des connaissances, que cela soit en classe ou en ligne. Je vous souhaite une année scolaire aussi réussie que possible et je vous remercie de votre investissement personnel », a conclu le chef de l’Etat.

Pour sa part, la ministre de l’Education, Monica Anisie, a précisé qu’en fonction de la façon dont la situation sanitaire évolue sur place, les scénarios actuels peuvent toujours changer. Et elle d’assurer qu’il n’y a pas de problèmes quant à l’accès des enfants à Internet ou à des dispositifs électroniques censés leur permettre de suivre la formation en ligne. (trad. Ioana Stancescu)

Predsednik Rumunije, Nikušor Dan (foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 novembre 2026

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin

Jeudi, à Dublin, en Irlande, s’est tenu le sommet de la Communauté politique européenne, qui a rassemblé les chefs d’État et de gouvernement du contin…

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin
Foto: Ministerul Energiei - România / Facebook
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 novembre 2026

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest

Les stocks de gaz naturel accumulés jusqu’à présent pourraient aider la Roumanie à traverser la saison froide dans de bonnes conditions, assure le min…

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest
Президент Нікушор Дан  прес-конференція
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 novembre 2026

Les opinions du chef de l’Etat roumain

Le président roumain, Nicuşor Dan, s'est exprimé publiquement mardi lors d'une conférence de presse marathon. De nombreuses questions avaient été posé…

Les opinions du chef de l’Etat roumain
Primirea Președintei Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, la Palatul Cotroceni
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 novembre 2026

La présidente de la Commission européenne à Bucarest

Malgré la contestation bruyante faite par les ultranationalistes populistes de l’Alliance de l’Unité des Roumains, la visite de la présidente de la Co…

La présidente de la Commission européenne à Bucarest
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 novembre 2026

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie

Le gouvernement veut réduire la dépendance aux importations   Diversifier les ressources et développer les capacités de stockage : telles sont le…

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 novembre 2026

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements   « L’Ukraine s’engage à respecter les normes les plus élevées en matiè…

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 novembre 2026

La relance économique, une priorité gouvernementale

Le Premier ministre roumain, Luca Niculescu, a rencontré mercredi les représentants des investisseurs étrangers en Roumanie, à qui il a déclaré que la…

La relance économique, une priorité gouvernementale
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 novembre 2026

Baisse du déficit budgétaire de la Roumanie

Le déficit budgétaire de la Roumanie s’est contracté à 3,81 % du produit intérieur brut au cours des neuf premiers mois de 2026, contre 5,31 % sur la …

Baisse du déficit budgétaire de la Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company