RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Visite à Bucarest du premier ministre britannique

Partenaires au sein de l’UE et de l’OTAN, le Royaume-Uni et la Roumanie le sont également en matière d’échanges commerciaux. Ces derniers ont atteint en 2014 le niveau record de 3,5 milliards d’euros, a précisé mercredi à Bucarest le chef du gouvernement de Londres, David Cameron. La Roumanie représente une des étapes de sa tournée diplomatique en Europe centrale et de l’est, qui l’a également mené en Pologne et en Bulgarie.

Visite à Bucarest du premier ministre britannique
Visite à Bucarest du premier ministre britannique

, 10.12.2015, 14:03

Partenaires au sein de l’UE et de l’OTAN, le Royaume-Uni et la Roumanie le sont également en matière d’échanges commerciaux. Ces derniers ont atteint en 2014 le niveau record de 3,5 milliards d’euros, a précisé mercredi à Bucarest le chef du gouvernement de Londres, David Cameron. La Roumanie représente une des étapes de sa tournée diplomatique en Europe centrale et de l’est, qui l’a également mené en Pologne et en Bulgarie.

Une tournée qui survient sur la toile de fond des négociations concernant la reconfiguration des relations entre Londres et Bruxelles et dans le contexte où les Britanniques envisagent d’organiser un référendum pour trancher la question du maintien de leur pays au sein de l’UE. Londres souhaite une réforme de l’Union qui satisfasse les intérêts britanniques, notamment en ce qui concerne la libre circulation, en général et celle de la main d’œuvre, en particulier.

David Cameron : Je soutiens la libre circulation, qui est un principe fondamental. Comme tous les autres Européens, les Roumains ont contribué au progrès de certains secteurs d’activité au Royaume-Uni, tels les finances, les sciences ou la médecine. Pourtant, je n’ai jamais cru que cette liberté de circulation puisse engendrer un si grand afflux de ressortissants étrangers. Nous sommes tenus de résoudre la question de la pression que subissent actuellement les écoles, les hôpitaux et les services publics. La migration nette au Royaume-Uni, qui s’élève à 300.000 personnes annuellement, n’étant pas soutenable, il est absolument nécessaire de trouver des solutions à ce problème.

A l’instar de la Pologne, la Roumanie exclut toute autre limitation de la liberté de circulation des personnes, un des principes fondamentaux de l’UE. La grande majorité des ressortissants roumains vivant au Royaume-Uni sont très bien intégrés dans la société britannique et contribuent, par les taxes et impôts qu’ils paient, à l’économie de ce pays, a souligné le président Klaus Iohannis, lors de son entretien avec le premier ministre britannique.

Le chef du gouvernement roumain, Dacian Cioloş, a précisé, à son tour, que: Les propositions du Royaume-Uni peuvent être soutenues par Bucarest, excepté la question des droits des travailleurs dans l’UE. Là, nous avons insisté sur la nécessité de trouver une solution qui ne contrevienne pas aux droits déjà inscrits dans la législation européenne, les droits sociaux notamment, étant donné que, dans la plupart des cas, les Romains qui se rendent au Royaume-Uni le font pour travailler et qu’ils s’acquittent de leurs obligations fiscales. Je pense que l’on pourra identifier des solutions qui prennent en compte ces préoccupations de la Roumanie.

Le renforcement de la coopération économique et sécuritaire roumano-britannique, ainsi que la réforme des mécanismes communautaires ont également été évoqués lors des rencontres du chef du cabinet de Londres, David Cameron, avec les responsables politiques de Bucarest.(trad. Mariana Tudose)

Președintele Nicușor Dan,
Les dossiers de l'actualité mercredi, 20 août 2025

Quelles garanties de sécurité pour l’Ukraine ?

Le message du président roumain, Nicusor Dan   « La Roumanie contribuera à assurer des garanties solides de sécurité pour l’Ukraine, qui...

Quelles garanties de sécurité pour l’Ukraine ?
Întrevederea premierului Ilie Bolojan cu reprezentații Asociației Magistraților din România
Les dossiers de l'actualité mardi, 19 août 2025

Discussions autour des nouvelles mesures d’austérité du gouvernement roumain

À Bucarest, les débats se sont intensifiés autour des nouvelles mesures fiscales prévues dans le deuxième paquet de réduction du déficit...

Discussions autour des nouvelles mesures d’austérité du gouvernement roumain
Sursa foto: Septimiu / pixabay.com
Les dossiers de l'actualité lundi, 18 août 2025

La Roumanie demeure un pays recommandé aux investisseurs.

Précédé par un premier paquet de mesures fiscales dures adoptées par le gouvernement de Bucarest et par l’élaboration d’un deuxième,...

La Roumanie demeure un pays recommandé aux investisseurs.
Foto: pixabay.com
Les dossiers de l'actualité jeudi, 14 août 2025

Quel accord de paix faut-il obtenir pour l’Ukraine ?

Les leaders des Etats occidentaux ont participé à toute une série de réunions, tant en présentiel que par visioconférence, pour des pourparlers...

Quel accord de paix faut-il obtenir pour l’Ukraine ?
Les dossiers de l'actualité mercredi, 13 août 2025

Flambée du taux d’inflation en Roumanie

En Roumanie les prix ne cessent d’augmenter rapidement. Ce que la population constate et ressent depuis déjà plus d’un mois a été...

Flambée du taux d’inflation en Roumanie
Les dossiers de l'actualité mardi, 12 août 2025

La Roumanie face aux enjeux de paix

La Roumanie soutient une solution fondée sur le respect total de la souveraineté, de l’indépendance et de l’intégrité territoriale...

La Roumanie face aux enjeux de paix
Les dossiers de l'actualité lundi, 11 août 2025

La Roumanie fait ses preuves au sein de l’espace Schengen

La Roumanie est devenue membre à part entière du plus grand espace de libre circulation au monde le 1er janvier 2025, après que le Conseil «...

La Roumanie fait ses preuves au sein de l’espace Schengen
Les dossiers de l'actualité vendredi, 08 août 2025

La ministre roumaine des Affaires étrangères en visite officielle à Kiev

La ministre roumaine des Affaires étrangères, Oana Ţoiu, s’est rendue jeudi à Kiev, où elle a rencontré le président Volodymyr Zelensky,...

La ministre roumaine des Affaires étrangères en visite officielle à Kiev

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company