RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Ana-Maria Cononovici

Muzeul Nicolae Grigorescu, Câmpina (sursă foto:
Visitez la Roumanie 17.10.2025

La Maison-musée Nicolae Grigorescu de Câmpina

Le musée occupe en fait la maison-atelier que l’artiste a fait construire, s’inspirant des maisons-ateliers des peintres français qu’il avait rencontrés. À l’intérieur l’on peut admirer une très belle collection de toiles que le grand maître roumain avait réalisées au cours de sa vie. La première salle d’expositions est aménagée dans l’ancien atelier de l’artiste, la plus spacieuse pièce de la maison, qui accueille la plus grande partie de la collection du musée.

La Maison-musée Nicolae Grigorescu de Câmpina
Victoria Darolți (sursa foto: Facebook /

De la broderie traditionnelle roumaine à la Haute Couture

Victoria Darolți a réalisé des créations uniques pour de grandes maisons de couture telles que Chanel, Dior, Armani, Valentino, et possède désormais son propre atelier et élargit sa collection personnelle, car elle a l'intention d'ouvrir un petit musée.

De la broderie traditionnelle roumaine à la Haute Couture
Biserica de lemn din Șurdești (foto RRI)
Visitez la Roumanie 10.10.2025

Şurdeşti

Aujourd'hui nous nous rendons à Şurdeşti, un lieu où la beauté de la nature n’a d’autre rival qu'une monumentale église en bois.

Şurdeşti
Foto facebook.com/TabaradeZbor

Une colonie de vol pour les enfants

Energie, aventure, joie, liberté, voici les éléments d’une expérience unique en Roumanie, que ses organisateurs ont baptisé « la colonie du vol ». Et c’est ainsi que les jeunes arrivent à aimer l’aviation et songent à devenir pourquoi pas pilotes. Une colonie de vacances pas comme les autres.

Une colonie de vol pour les enfants
Biserica de lemn din Deseşti (foto Radio România Internaţional)
Visitez la Roumanie 03.10.2025

Escale culturelle à Deseşti, dans le département de Maramureş

Protégée par le sommet Creasta Cocoșului (la Crête du coq) des monts Gutâi, la commune est riche en attractions touristiques, traditions et maîtres artisans.

Escale culturelle à Deseşti, dans le département de Maramureş
"Masa care uneşte"

« La table qui unit »

Nouveau record officiel dans le livre Guiness pour la plus longue table construite en matériaux recyclables, avec une longueur de 2782,96 cm et une largeur de 71 cm.

« La table qui unit »
Case tradiționale din statul Breb / Foto: Agerpes
Visitez la Roumanie 29.09.2025

Sur les traces du Roi Charles à Breb

Mentionné sous ce nom dans des documents officiels datant de 1715, Breb s’étale au pied du massif montagneux de Gutâi, sur le tronçon supérieur du bassin de la rivière Mara, à 25 km de la ville de Sighetu Marmației et à 52 km du chef-lieu du département, la ville de Baia Mare, dans le nord de la Roumanie.

Sur les traces du Roi Charles à Breb
Biserica de lemn din Plopiş (foto RRI)
Visitez la Roumanie 26.09.2025

Le village de Plopiş, dans le département de Maramureş

Ce village tranquille et traditionnel est devenu une destination touristique après 1999, année de l’inscription sur la liste du patrimoine culturel mondial de l’UNESCO de son église en bois consacrée aux Archanges Michel et Gabriel et construite par les villageois au XVIII et au début du XIX siècle.

Le village de Plopiş, dans le département de Maramureş
"Casele Regelui", de la Breb (foto RRI)
Visitez la Roumanie 19.09.2025

Sur les traces du Roi Charles à Breb

Le Maramureş est réputé pour son effort de préserver les maisons traditionnelles, une réalité confirmée aussi par deux maisons transférées à Breb par les soins du roi Charles III du Royaume Uni.

Sur les traces du Roi Charles à Breb
Fotografia de arhivă recreează universuri la 150 ani de la naşterea Reginei Maria

Une exposition de photos sur la Reine Marie

150 ans après la naissance de la Reine Marie de Roumanie, une exposition de photos d’archives recréent son époque

Une exposition de photos sur la Reine Marie
Foto: facebook.com/alina.tofan.16

Le Festival international du Film Ecoperformance de Valea Jiului

Aujourd’hui nous parlons arts et écologie. Oui, c’est bien possible de marier ces deux domaines apparemment très différents. Résultat : le Festival international du Film Ecoperformance de « Valea Jiului », qui en est déjà à sa 5e édition.

Le Festival international du Film Ecoperformance de Valea Jiului
A la découverte de la ville de Câmpina
Visitez la Roumanie 03.09.2025

A la découverte de la ville de Câmpina

Câmpina est imprégnée d’une grande tradition culturelle, de nombreuses personnalités l’ayant choisie comme résidence principale ou secondaire

A la découverte de la ville de Câmpina
Foto: Iulia Opran/RRI

Maison Capșa, l’âme gourmande de Bucarest

Cet établissement, réputé dans toute l’Europe, a attiré écrivains, poètes, hommes politiques et artistes, devenant un décor favori des flâneurs et un véritable théâtre des esprits libres.

Maison Capșa, l’âme gourmande de Bucarest
Foto: pixabay.com

L’histoire d’un métier en voie de disparition

Les métiers traditionnels sont en voie de disparition alors que la production de série a accaparé le marché mondial. Et pourtant, il y a encore des régions où un homme affirme sa résistance par la pratique d’un métier ancien. C’est aussi le cas de Petru Chincea, le dernier ceinturier du département de Caraș-Severin.

L’histoire d’un métier en voie de disparition
Biserica Înălțarea Domnului (Foto: Iulia OPran/RRI)
Visitez la Roumanie 25.08.2025

Ploiesti – la ville de l’or noir

Nous vous invitons aujourd’hui à nous rendre ensemble à Ploieşti, ville connue aussi à une époque plus lointaine comme « la capitale de l’or noir », un surnom dû à l’exploitation des gisements de pétrole de la région et à l’apparition de facilités de raffinage.

Ploiesti – la ville de l’or noir

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company