RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

« Becoming Landscape – Tenter de devenir paysage »


« Becoming Landscape – Tenter de devenir paysage »
« Becoming Landscape – Tenter de devenir paysage »

, 30.10.2021, 10:25


Le Parc
naturel Delta Văcărești est l’endroit de Bucarest qui rappelle un des grands
projets de l’époque communiste d’avant 1989 : un système de protection de
la capitale roumaine contre les inondations, projet connu sous le nom de
« Lacul/Le lac Văcărești ». Après la chute du régime communiste et
des années durant lesquelles cet endroit a été laissé à l’abandon, la nature
s’est à nouveau emparée de la zone du lac Văcărești, créant, au beau milieu
d’une capitale européenne, un écosystème de delta, riche d’espèces d’oiseaux et
de mammifères protégées. En ce mois d’octobre, ce parc naturel urbain a
accueilli un projet bien particulier, « Becoming Landscape – Tenter de
devenir paysage », qui s’est proposé d’aider les habitants de la ville à
récupérer leur connexion avec la nature et de la réintégrer dans l’espace
citadin.






Diana
Miron, coach vocal, artiste du son et compositrice, fait partie des artistes
impliqués dans ce projet qu’elle nous explique : « Becoming
Landscape » est un projet pluridisciplinaire, qui rassemble trois types
d’art : la composition sonore et la musique contemporaine, le land art et l’art-performance.
Il existe à l’initiative d’un groupe de théoriciennes et d’artistes très
présentes dans l’art contemporain et l’art expérimental, impliquées dans la
formation d’opinion et la formation professionnelle à l’intention des artistes
émergents à la recherche de nouvelles formes d’expression, d’expérimentation
audiovisuelle et d’une nouvelle conceptualisation corporelle, sonore et
visuelle. La première étape du projet s’amorce autour de la danse, du gestuel
et du mouvement. C’est ça d’ailleurs la source du projet. Ce sont, en fait, des
projets antérieurs, tels « Techno Fields », auquel moi-même j’ai
participé l’année dernière, avec des classes de coaching vocal, de technique
vocale et de techniques d’improvisation sonore. »






Dans
le cadre du projet « Becoming Landscape », Diana Miron a proposé un
ouvrage dont elle a parlé au micro de RRI : « Moi, Diana Miron, et le
compositeur et designer sonore Laurențiu Coțac, nous avons créé cet ouvrage que
nous avons intitulé « Harmony of Disaster », un ouvrage de musique
classique contemporaine, qui a intégré le paysage sonore du delta Văcărești. Nos
rencontres au Parc naturel Văcărești nous ont servi de source d’inspiration
pour la musique contemporaine, le land art ou l’art-performance. Nous y avons trouvé un
environnement sonore et visuel fertile, pour créer des ouvrages entièrement
nouveaux dans l’espace artistique roumain et international. Durant trois mois,
nous y avons fait de la recherche, des répétitions et des événements avec du
public, en respectant les restrictions en vigueur. Nous avons considéré qu’il
était opportun de travailler à l’extérieur, en pleine nature, où la
distanciation physique était possible et le public a été très content de se
joindre à nous. La dimension de la réponse positive du public nous a d’ailleurs
épatés. J’exprime là mon sentiment personnel, car j’ai participé au concert
« Harmony of Disaster », déroulé sur la digue dont les plaques de
béton se sont transformées en gradins d’amphithéâtre pour les spectateurs. *Lors
du concert, les gens nous ont dit qu’ils s’étaient sentis transportés à travers
un portail, dans une atmosphère totalement spéciale. Certes, ceux qui avaient
déjà écouté une telle musique, jouée en plein air et dans un espace unique
comme le Parc naturel Văcărești, étaient tout de même peu nombreux. »






Quant
à l’avenir, l’artiste Diana Miron avouait que : « Nous voulons
continuer cette collaboration, pour qu’elle devienne un grand ensemble – moi et
Laurențiu Coțac avons cette idée de créer le premier orchestre de musique
contemporaine de Roumanie, comme cela existe dans de nombreux autres pays. Nous
croyons que nous aussi, nous avons besoin de culture, de culture alternative et
de créativité, soutenues également par les autorités et par les programmes
culturels, afin de contribuer à l’amélioration de la qualité de vie d’une ville
métropole telle que Bucarest, mais aussi pour élargir nos esprits et nos
perspectives. », a conclu
l’artiste Diana Miron, participante au projet « Becoming Landscape -
Tenter de devenir paysage ».

20-та церемонія вручення премії Ґопо
Espace Culture samedi, 16 mai 2026

Les Prix Gopo 2026, les Oscars du cinéma roumain

Comme chaque année, l’événement a récompensé les réussites du cinéma roumain de l’année écoulée et a inclus des moments...

Les Prix Gopo 2026, les Oscars du cinéma roumain
Afişul filmului
Espace Culture samedi, 09 mai 2026

Le bornage – entre réalisme et humour

  Une comédie à l’humour subtile « Hotarul/Le bornage » est une comédie alerte, à un humour au deuxième degré, bâtie autour de...

Le bornage – entre réalisme et humour
foto Muzeul Național Tehnic „Prof. Ing. Dimitrie Leonida”
Espace Culture samedi, 02 mai 2026

« Event Horizon », une installation sur les trous noirs

Réalisée par le studio H3, l’installation utilise deux écrans holographiques et des projections synchronisées pour créer l’illusion...

« Event Horizon », une installation sur les trous noirs
Виставка «Сучасна румунська кераміка з колекції Музею доктора Ніколая Міновіча» у Муніципальному музеї міста Бухарест
Espace Culture samedi, 25 avril 2026

Céramique roumaine moderne au Musée « Dr. Nicolae Minovici »

Accueillie par le Palais Suțu, siège central du Musée municipal de Bucarest, (MMB), l’exposition « Céramique roumaine moderne au Musée Dr....

Céramique roumaine moderne au Musée « Dr. Nicolae Minovici »
Espace Culture samedi, 18 avril 2026

KÎZÎM 

Adapté d’un scénario signé par Elias Ferchin, acteur, réalisateur et scénariste d’origine tatare reconnu, le film marque les débuts dans...

KÎZÎM 
Espace Culture samedi, 11 avril 2026

Gipsy Queen – identité et courage

  Un personnage qui défie les stéréotypes Elle a représenté la Roumanie au Festival du film de Cannes, avec la production « Singură la...

Gipsy Queen – identité et courage
Espace Culture samedi, 04 avril 2026

„Book.art.est”, à sa deuxième édition

Lancé par la Galerie non conventionnelle de Bucarest, Celula de Artă, Book.art.est est un projet international fondé sur l’idée qu’un...

„Book.art.est”, à sa deuxième édition
Espace Culture samedi, 28 mars 2026

Un avenir radieux – Archives de récits collectifs

Présenté en avant première mondiale, dans le cadre du Festival International du Film d’Amsterdam, le documentaire « Un avenir radieux »...

Un avenir radieux – Archives de récits collectifs

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company