RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

L’exposition « Brukenthal Exclusive »

Au cœur de la capitale roumaine Bucarest, au 18 rue Lipscani,
le Palais Dacia-România, datant du 19ème siècle, accueille jusqu’à
la mi-mai la 11è édition du Pavillon d’art « Art Safari », avec au
programme l’exposition temporaire « Brukenthal Exclusive ». Du 20 au 30 avril, le public a eu l’occasion d’admirer cinq peintures des plus importantes issues des
collections de peinture internationale du musée Brukenthal de Sibiu. Il s’agit notamment
de « L’Homme au chaperon bleu », de Jan van Eyck (1390-1441), peintre
flamand, grand représentant du naturalisme en peinture. Viennent ensuite deux
toiles du portraitiste flamand Hans Memling (1435-1494), à savoir
« Portrait d’un homme lisant » et « Portrait d’une femme en prière ».
Le quatrième tableau, intitulé « Ecce Homo » appartient à Titien (Tiziano Vecellio,
1488-1576), celui qui pousse plus encore la capacité dramatique de la peinture
et se taille une place de haut rang au sein de l’école vénitienne de
peinture. Enfin, le dernier tableau est un petit portrait intitulé « Tête
d’enfant », de Paolo Véronèse (1528-1588), qui, sous l’influence de Titien, a eu
une vision naturaliste sur le monde.

L’exposition « Brukenthal Exclusive »
L’exposition « Brukenthal Exclusive »

, 06.05.2023, 15:26

Au cœur de la capitale roumaine Bucarest, au 18 rue Lipscani,
le Palais Dacia-România, datant du 19ème siècle, accueille jusqu’à
la mi-mai la 11è édition du Pavillon d’art « Art Safari », avec au
programme l’exposition temporaire « Brukenthal Exclusive ». Du 20 au 30 avril, le public a eu l’occasion d’admirer cinq peintures des plus importantes issues des
collections de peinture internationale du musée Brukenthal de Sibiu. Il s’agit notamment
de « L’Homme au chaperon bleu », de Jan van Eyck (1390-1441), peintre
flamand, grand représentant du naturalisme en peinture. Viennent ensuite deux
toiles du portraitiste flamand Hans Memling (1435-1494), à savoir
« Portrait d’un homme lisant » et « Portrait d’une femme en prière ».
Le quatrième tableau, intitulé « Ecce Homo » appartient à Titien (Tiziano Vecellio,
1488-1576), celui qui pousse plus encore la capacité dramatique de la peinture
et se taille une place de haut rang au sein de l’école vénitienne de
peinture. Enfin, le dernier tableau est un petit portrait intitulé « Tête
d’enfant », de Paolo Véronèse (1528-1588), qui, sous l’influence de Titien, a eu
une vision naturaliste sur le monde.


Ioana Ciocan, directrice générale du Pavillon d’art Art
Safari précise: « Le
commissaire de l’exposition temporaire, Alexandru Chituță, a choisi pour l’édition de cette année
les peintures les plus connues parmi les 1200 œuvres exposés au Musée
Brukenthal de Sibiu. Il s’agit des tableaux de Paolo Véronèse, Jan van Eyc,
Titien et Hans Memling. Parmi ces œuvres, Art Safari vous invite à admirer la peinture
considérée comme la plus marquante jamais retrouvée sur le territoire de la
Roumanie, à savoir « L’Homme au chaperon bleu », de Jan van Eyck. Nous
avons pris soin de mettre en place toutes les conditions nécessaires pour
protéger ces peintures tellement rares. Par exemple, l’accès du public dans la
salle d’exposition se fait par de petits groupes de six personnes tout au plus,
pour écarter le risque que la température n’augmente et que les peintures ne
soient d’endommagées.»


Les cinq chefs d’œuvre sont
assurés à hauteur de 75 millions d’euro, une somme très élevé pour la Roumanie.
Ioana Ciocan nous en parle: « La
société internationale d’assurance, basée en Grande Bretagne, – car malheureusement,
assurer de tels tableaux en Roumanie ce n’était pas possible -, nous a aidés
avec les formalités. Le transport de Sibiu à Bucarest s’est fait en présence de
la gendarmerie, dans des conditions de sécurité maximale, il a été placé sous
haute sécurité et assuré par un transporteur spécialisé d’œuvres d’art»


Récemment, le Ministère de la Culture a élevé le Pavillon
d’Art « Art Safari » au rang de projet stratégique pour la Roumanie. Ioana
Ciocan nous a dévoilé quelques points forts que son équipe prépare pour la
prochaine édition: « La décision
du ministre de la Culture, Lucian Romașcanu, de faire d’Art
Safari un projet stratégique pour le pays nous rend honneur. Ainsi prenons-nous
la responsabilité de préparer d’autres expositions attractives à proposer au
public en 2024. A part l’exposition temporaire consacrée aux peintures
empruntées cette année au Musée Brukhental de Sibiu, nous avons mis en place une
autre expo avec des peintures empruntées auprès du National Portrait Gallery et du prestigieux
Musée Royal « Victoria and Albert ». Jusqu’au 14 mai,
nous vous attendons aussi à une exposition consacrée au peintre roumain Nicolae
Grigorescu, un des représentants les plus importants de l’impressionnisme en
Roumanie, ancien membre de l’Ecole de Barbizon. Le Musée V&A de Londres organisera
dans le cadre d’Art Safari une exposition de peinture contemporaine intitulée « Des
Anges et des Démons ». L’exposition rétrospective « Artachino »,
organisée par Elena Olariu, adjointe au directeur du Musée de la Municipalité
de Bucarest, en partenariat avec ce musée et avec le Musée National d’Art de la
Roumanie est aussi à visiter. Je voudrais énumérer aussi les musées de Constanța,
Iași, Cluj, Timișoara, Oradea, Satu-Mare et d’autres villes de la Roumanie, qui
nous aident à chaque fois qu’Elena Olariu se propose de faire une
rétrospective. Il faut mentionner aussi National Portrait Gallery, qui a
réalisé pour Art Safari une exposition intitulée « Love Stories »,
avec des chefs-d’œuvre d’Antoine Van Dyck, d’Angelina Kauffman et de Man
Ray. »


Pour plus de détails sur les
événements à l’agenda du Pavillon Art Safari, nous vous prions de consulter le
site web qui lui est dédié, à l’adresse www.artsafari.ro.
Une version en anglais est également disponible. Vous y retrouvez
plusieurs catalogues d’exposition, ainsi que l’archive des éditions précédentes. (trad. Andra Juganaru)

Foto: Adi Mărineci
Espace Culture samedi, 26 octobre 2024

EXT. MAȘINĂ. NOAPTE, un nouveau film d’Andrei Crețulescu

Un mélange de genres et de styles cinématographiques   EXT. MAȘINĂ. NOAPTE (EXT. VOITURE. NUIT), deuxième long-métrage écrit et réalisé...

EXT. MAȘINĂ. NOAPTE, un nouveau film d’Andrei Crețulescu
Foto:
Espace Culture samedi, 19 octobre 2024

Connaître le monde / Să cunoști lumea, un projet pour les personnes handicapées

Rapprocher les personnes handicapées de leur propre expressivité   Le collectif de création théâtrale Vanner Collective a proposé un...

Connaître le monde / Să cunoști lumea, un projet pour les personnes handicapées
sursă foto: facebook Animest
Espace Culture samedi, 12 octobre 2024

Animest – le meilleur de l’animation roumaine et internationale

Pays invité : l’Italie   Après une édition, celle de l’année dernière, qui a rassemblé plus de quinze mille spectateurs dans les...

Animest – le meilleur de l’animation roumaine et internationale
Il progetto Bestiario - Bene di consumo
Espace Culture samedi, 05 octobre 2024

« Bestiaire » : du théâtre pour les jeunes

Thèmes sociaux brûlants et spectacles de théâtre   La compagnie de théâtre indépendant Vanner Collective est connue en Roumanie pour ses...

« Bestiaire » : du théâtre pour les jeunes
Espace Culture samedi, 28 septembre 2024

Niko Becker, Jeune espoir de Gopo

L’acteur Niko Becker s’est vu attribuer, cette année, le Prix Gopo du meilleur espoir du cinéma roumain pour le rôle « Dumitru » dans le...

Niko Becker, Jeune espoir de Gopo
Espace Culture samedi, 21 septembre 2024

Anonimul, le festival du film indépendant

Un festival au bord de la mer   La XXIème édition du Festival international du film indépendant « Anonimul » s’est tenue cet été,...

Anonimul, le festival du film indépendant
Espace Culture samedi, 14 septembre 2024

L’Exposition personnelle « This Side of Paradise » de l’artiste Marius Bercea

La ville de Timișoara (ouest de la Roumanie) a accueilli jusqu’à la mi-août une exposition très spéciale : « This Side of Paradise », la...

L’Exposition personnelle « This Side of Paradise » de l’artiste Marius Bercea
Espace Culture samedi, 07 septembre 2024

« Trois kilomètres jusqu’à la fin du monde », Queer Palm 2024

Un prix pour la thématique LGBTQ   Créé en 2010, ce prix est attribué à un long-métrage qui aborde des personnages ou une thématique...

« Trois kilomètres jusqu’à la fin du monde », Queer Palm 2024

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company