RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le tourisme d’aventure en Roumanie

Les crêtes et les torrents des Carpates sont propices à la pratique de sports et autres activités permettant aux touristes de tester leurs propres limites. Le tourisme d’aventure est avant tout synonymes d’adrénaline et de divertissement. La plupart des offres sont proposées dans trois régions distinctes de Roumanie, à savoir la Munténie, la Transylvanie et la Moldavie, chacune avec ses propres singularités. Il y a maintenant 12 ans, Emilia Câmpeanu et son mari ont monté une entreprise spécialisée dans le tourisme d’aventure. Ils collaborent avec des guides de rafting certifiés par la Fédération internationale de rafting : « Depuis nos débuts, l’offre s’est largement diversifiée avec du rafting, du canyoning, du kayak en mer ou sur les lacs et les rivières ou encore de l’escalade. Nous avons une large palette d’activités à proposer. Le rafting sur la rivière Buzău est une option qui s’adresse aux petits et aux grands, et les familles sont généralement très satisfaites par ce programme. Nous aimons particulièrement le kayak que nous recommandons pour les adultes, en rivière et dans le delta. Nous dispensons aussi des cours de kayak. Les itinéraires que nous proposons combinent aussi kayak et escalade. C’est une véritable aventure. »

Le tourisme d’aventure en Roumanie
Le tourisme d’aventure en Roumanie

, 29.07.2022, 13:37

Les crêtes et les torrents des Carpates sont propices à la pratique de sports et autres activités permettant aux touristes de tester leurs propres limites. Le tourisme d’aventure est avant tout synonymes d’adrénaline et de divertissement. La plupart des offres sont proposées dans trois régions distinctes de Roumanie, à savoir la Munténie, la Transylvanie et la Moldavie, chacune avec ses propres singularités. Il y a maintenant 12 ans, Emilia Câmpeanu et son mari ont monté une entreprise spécialisée dans le tourisme d’aventure. Ils collaborent avec des guides de rafting certifiés par la Fédération internationale de rafting : « Depuis nos débuts, l’offre s’est largement diversifiée avec du rafting, du canyoning, du kayak en mer ou sur les lacs et les rivières ou encore de l’escalade. Nous avons une large palette d’activités à proposer. Le rafting sur la rivière Buzău est une option qui s’adresse aux petits et aux grands, et les familles sont généralement très satisfaites par ce programme. Nous aimons particulièrement le kayak que nous recommandons pour les adultes, en rivière et dans le delta. Nous dispensons aussi des cours de kayak. Les itinéraires que nous proposons combinent aussi kayak et escalade. C’est une véritable aventure. »

Les activités sont originales, tout comme le logement, explique Emilia Câmpeanu : « Nous disposons de tentes spéciales. Nous proposons ce que l’on appelle du « glamping », une combinaison des mots « camping » et « glamour ». Nous les avons installées un peu en retrait. Cela permet de camper tout en jouissant d’un certain confort. Nous avons fabriqué nous-mêmes tout le mobilier, et les couvertures. L’ensemble se trouve dans un coin très verdoyant. Ainsi, les touristes sont en contact permanent avec la nature. Ils peuvent venir pour se détendre et profiter de la nature, se promener tranquillement, se reposer dans les hamacs, aller au restaurant, rester au coin du feu. A l’inverse, ceux qui le souhaitent peuvent participer aux nombreuses activités que nous proposons. Il n’est pas nécessaire d’avoir de l’expérience, nous fournissons l’équipement nécessaire et nos guides dispensent leurs conseils avec patience et bienveillance. Nous sommes heureux lorsque les touristes repartent satisfaits de leur séjour, c’est notre plus grande récompense. »

Quelle région et quelle activité Emilia Câmpeanu nous recommande-t-elle ? « Nous sommes tombés sous le charme de la région de Buzău, car elle permet de pratiquer de nombreuses activités. Nous aimons aussi beaucoup la zone de la station thermale Băile Herculane, où l’on peut aussi faire du rafting, du canyoning et même du kayak sur le Danube. Au fil du temps, nous avons exploré de nombreuses contrées, et nous continuons à de le faire. Dans les montagnes près de Sibiu par exemple, on trouve de très beaux canyons et rivières, idéales pour faire du kayak. En fait, tout dépend des goûts et des envies de chacun. Nous vous accueillons quand vous voulez. Ici, on entend le chant des grillons, le clapotis de l’eau. Vous pouvez rester au calme ou opter pour un séjour plus sportif. Quelque soit votre choix vous repartirez avec de beaux souvenirs. »

Dan Panțuru est gérant dans une entreprise à Brașov qui fait la promotion du tourisme d’aventure. Il explique que ce type de tourisme s’adresse à toutes les catégories de personnes, tout âge confondu. En ce sens, la Roumanie dispose de tous les ingrédients nécessaires pour développer au mieux le tourisme d’aventure : « Nous avons vraiment tout ici : la montagne, la mer, toutes les conditions sont réunis pour offrir l’atmosphère idéale pour les activités de plein air. Nous offrons trois options : sports en plein air, aquatiques ou terrestres. J’aimerais évoquer certaines activités de saison, maintenant que l’été a commencé. Certaines activités peuvent par exemple être pratiquée sur des lacs, là où l’eau est calme. La Roumanie dispose de nombreux lacs. Je n’en évoquerais qu’un seul, situé près de Brașov et de Bucarest : le lac Siriu, l’un des plus grands du pays. C’est un lac de barrage d’une très grande superficie. On peut y faire du canoë ou du kayak, ainsi que du Stand-up paddle, ce nouveau sport qui a le vent en poupe. On peut aussi simplement se promener en barque on en aviron. Voilà le genre d’activité que l’on peut faire sur les lacs. Un peu plus loin se trouve la rivière Buzău qui permet des activités à sensations plus fortes. Vous pouvez descendre le courant avec une embarcation spéciale, conçue pour ce genre de cours d’eau. C’est un sport intéressant qui peut être pratiqué à tout âge. Nous avons accueilli des enfants de 8 ans, mais aussi d’autres de près de 80 ans qui ont accompagné notre équipe de rafting. »

Quittons l’eau pour rejoindre les nuages à bord d’un avion très facile à piloter. Dan Panțuru nous en dit plus : « C’est une expérience incroyable ! Nous mettons à disposition des participants un avion à double commande, avec deux ou trois places. Ils sont accompagnés d’un pilote expérimenté qui, une fois à la bonne altitude, les guide pour prendre les commandes. Evidemment, le pilote garde la main grâce à la deuxième commande. Les touristes peuvent découvrir de nouvelles sensations et profiter du paysage, mais surtout apprendre à voler, sous la surveillance du pilote, bien entendu. Cette activité est réservée aux personnes de plus de 16 ans. Avant de décoller, les participants reçoivent les instructions, l’avion est minutieusement inspecté et le pilote explique comment fonctionne le tableau de bord. Il y a quelques jours nous avons reçu des touristes étrangers. Ils étaient venus participer à un évènement à Brașov et ont souhaité découvrir les environs. Ils ont adoré leur expérience en avion. Ils ont trouvé ça original et nous ont dit que nous vivions dans un super-pays. »

Si vous souhaitez partir à l’aventure, vous pouvez aussi choisir de découvrir l’artisanat ou les traditions roumaines ancestrales de la région que vous allez explorer. Dan Panțuru nous donne quelques détails : « Nous essayons de concilier les activités en pleine nature avec la découverte de l’artisanat et des traditions locales. C’est assez simple et vraiment intéressant. La Roumanie est idéale pour le tourisme d’aventure, et elle accueille de plus en plus de touristes étrangers désireux de venir en profiter. C’est un vrai petit paradis pour les activités en pleine nature. Nous vous accueillons avec plaisir pour partager avec vous notre patrimoine naturel, mais aussi nos traditions et notre artisanat. »

La Roumanie se démarque en termes de tourisme d’aventure grâce à son patrimoine naturel et toutes les possibilités qu’il offre. Afin de pouvoir en profiter, il vous suffit de contacter une agence de tourisme spécialisé. Alors, convaincus ?(Trad : Charlotte Fromenteaud)

Transylvanian Brunch
Radio Tour jeudi, 02 juillet 2026

La Transylvanie vue autrement

Nous partons aujourd’hui à la découverte de la Transylvanie, aux côtés de Cristian Cismaru de l’association « My Transylvania » /Ma...

La Transylvanie vue autrement
Foto: RRI, Mariana Chiriță
Radio Tour jeudi, 25 juin 2026

Villages issus d’un conte de fées dans le département d’Alba

Le département d’Alba et surtout la région des Monts Apuseni, dans l’ouest de la Roumanie, attirent annuellement des milliers de touristes...

Villages issus d’un conte de fées dans le département d’Alba
Cetatea Deva (foto: Mariana Chiriţă/ RRI)
Radio Tour jeudi, 18 juin 2026

Deva, histoire et tourisme dans l’ouest de la Roumanie

Un tour de la ville est sans nul doute marqué par un mélange harmonieux entre l’exploration du patrimoine historique, les facilités modernes de...

Deva, histoire et tourisme dans l’ouest de la Roumanie
Radio Tour jeudi, 11 juin 2026

Adrénaline et loisirs dans les montagnes de Buzau

Hormis la beauté de ses paysages montagneux, la région de Nehoiu-Siriu offre d’excellentes possibilités pour les sports aquatiques....

Adrénaline et loisirs dans les montagnes de Buzau
Radio Tour jeudi, 21 mai 2026

En visite à Cluj-Napoca

La ville de Cluj-Napoca est un véritable pôle culturel et touristique de la Roumanie, étant aussi devenu la première destination roumaine...

En visite à Cluj-Napoca
Radio Tour jeudi, 14 mai 2026

Bistriţa-Năsăud, aux portes de la Transylvanie

La ville de Bistrita, la plus importante du département, est le point de départ idéal pour explorer la région. Pour les visiteurs désireux de...

Bistriţa-Năsăud, aux portes de la Transylvanie
Radio Tour dimanche, 03 mai 2026

Immersion au cœur du patrimoine et des forteresses de Bucovine

Dans le nord-est de la Roumanie, la Bucovine dévoile un patrimoine d’une richesse exceptionnelle, où l’histoire médiévale dialogue avec les...

Immersion au cœur du patrimoine et des forteresses de Bucovine
Radio Tour jeudi, 23 avril 2026

Le département de Neamț, une expérience unique

Direction le nord-est de la Roumanie, vers une des destinations touristiques les plus complexes : le département de Neamț. Mélange harmonieux de...

Le département de Neamț, une expérience unique

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company