RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Brûler les déchets, un grave problème de pollution

Suite aux restrictions de circulation en période de pandémie, la pollution dans les zones urbaines semblait avoir diminué, surtout pendant l’état d’urgence du premier semestre 2020. Ainsi, en Roumanie, la circulation, et par conséquent la pollution de l’air provoquée par les véhicules, ont nettement diminué, surtout à Bucarest, qui se trouve en deuxième position des capitales les plus polluées d’Europe. C’est ainsi que s’est manifesté un phénomène qui était jusque-là passé inaperçu : l’incinération de déchets dans les zones rurales aux alentours de la capitale. Les habitants des zones périurbaines de Bucarest subissent les fumées denses et les odeurs suffocantes caractéristiques de ce genre d’incendies. C’est encore une fois la société civile qui a tiré la sonnette d’alarme.

Brûler les déchets, un grave problème de pollution
Brûler les déchets, un grave problème de pollution

, 15.12.2021, 12:01

Suite aux restrictions de circulation en période de pandémie, la pollution dans les zones urbaines semblait avoir diminué, surtout pendant l’état d’urgence du premier semestre 2020. Ainsi, en Roumanie, la circulation, et par conséquent la pollution de l’air provoquée par les véhicules, ont nettement diminué, surtout à Bucarest, qui se trouve en deuxième position des capitales les plus polluées d’Europe. C’est ainsi que s’est manifesté un phénomène qui était jusque-là passé inaperçu : l’incinération de déchets dans les zones rurales aux alentours de la capitale. Les habitants des zones périurbaines de Bucarest subissent les fumées denses et les odeurs suffocantes caractéristiques de ce genre d’incendies. C’est encore une fois la société civile qui a tiré la sonnette d’alarme.

Oana Neneciu, coordinatrice du réseau de capteurs environnementaux de la plateforme Aerlive et membre de l’association écologique Acopolis, nous décrit la situation : « Malheureusement, nous ne disposons pas des données des autorités publiques qui devraient gérer ce problème. Nous n’avons pas d’informations concluantes. Nous ne disposons que des témoignages de ceux qui se sont rendus sur le terrain ou de ce que nous avons nous-mêmes observé. Nous parlons surtout ici de démantèlements de véhicules, notamment de pneus, de matériaux qui sont majoritairement difficiles à recycler. Ils sont transportés dans des champs ou sur des terrains appartenant à des communes voisines de Bucarest, dans le département de Dâmboviţa par exemple. Là ils s’accumulent, et on finit par les brûler quand ils sont trop encombrants. Ce sont les habitants de ces communes qui, d’après nos observations, s’occupent de démanteler et de brûler le tout. Malheureusement, nous ne disposons pas des données officielles nécessaires pour étayer nos propos. C’est ainsi que notre ONG Ecopolis en partenariat avec Aerlive a lancé cet automne une campagne intitulée « Aer ars » (air brûlé en roumain) afin de récolter des informations relatives à ce phénomène. L’objectif est de savoir d’où proviennent ces matériaux, ce qu’on en fait ensuite, mais aussi de comprendre pourquoi ils sont brûlés dans les campagnes et pourquoi les mairies des communes concernées ne réagissent pas plus fermement. Nous cherchons par exemple à comprendre pourquoi ces matériaux ne sont pas apportés dans les déchèteries environnantes ou pourquoi ils ne sont pas incinérés en bonne et due forme. »

Une étude récente menée par Aerlive avec le soutien de l’Institut de physique atomique (IFA) montre les dégâts engendrés par ces incendies. Lorsqu’il est brûlé dans un poêle à bois classique, ce type de déchets libère des particules PM10, contenant des substances chimiques cancérigènes, en bien plus grande quantité qu’un feu de bois normal. De la même façon, on a observé que brûler des déchets plastiques (PET, mousse polyuréthane, vêtements) libère jusqu’à 700 fois plus d’hydrocarbures à la toxicité mille fois supérieure à celle observée dans un feu de bois. Quoi qu’il en soit, ce phénomène a pris assez d’ampleur ces derniers temps pour attirer l’attention des autorités. Par exemple, l’Inspection pour les situations d’urgence a rapporté qu’en 2020, près de 130 interventions pour incendies de déchets avaient eu lieu. Soit un total d’environ 870 tonnes de déchets brûlés.

Oana Neneciu nous en dit davantage : « L’Inspection pour les situations d’urgence rapporte ses interventions sur les propriétés privées où ont lieu ces incinérations illégales, par exemple dans les cours de certains particuliers. Mais bien souvent, ceux qui sont à l’origine de ces feux les éteignent avant l’arrivée de l’ISU sur les lieux. La Garde de l’environnement a effectué une série de contrôles au printemps dernier et a pu obtenir certaines informations sur ce phénomène dans la commune de Sintești. Le fait est que nous disposons de très peu de données sur ce sujet, ce qui est une vraie source d’inquiétude. Nous tentons donc de faire pression sur les autorités pour que cela change. »

La Commission européenne a fourni une explication à la présence de ces déchets laissés à l’abandon et a renvoyé la Roumanie devant la Cour de justice de l’Union européenne pour non-respect de la directive sur la mise en décharge des déchets. La Roumanie n’a pas réhabilité assez de décharges permettant la collecte des déchets et d’ainsi garantir la sécurité sanitaire des habitants et le respect de l’environnement.

L’Association pour la nature et la protection de l’environnement, sous l’autorité de Bogdan Tucmeanu, s’occupe depuis quelques années de la situation des décharges aux alentours de Bucarest. Voici son témoignage : « A l’heure actuelle, il existe une concentration de décharges et de structures d’assainissement dans le nord-ouest de la capitale. On dénombre 6 ou 7 sociétés dont c’est l’activité et qui ont, pour certaines, un objectif principal : le stockage des déchets de la capitale, et plus précisément de la Mairie générale située à deux pas de la commune de Rudeni, qui dépend du 1er arrondissement. Chaque année ce problème d’accumulation des déchets s’aggrave. Et toutes les installations que je viens d’évoquer et qui ont pour objectif la gestion des déchets sont en fait extrêmement polluantes. Il existe beaucoup de sites industriels ou semi-industriels dont la pollution va s’ajouter à celle générée par la circulation et le chauffage domestique. »

Des odeurs pestilentielles émanent de ces décharges illégales ainsi que des substances chimiques dangereuses pour l’environnement. Les déchets ne trouvant pas leur place dans ces structures insalubres finissent par être brûlés. Il semblerait que ces incendies aient aussi une origine économique. Par exemple, les câbles électriques et revêtements sont brûlés car, une fois fondu le caoutchouc, le métal peut être recyclé.

Bogdan Tucmeanu explique : « C’est malheureux en effet, et surtout très toxique, mais c’est ainsi que certains ont choisi de gagner leur vie. Le problème, c’est qu’il est aujourd’hui impossible de quantifier les ravages de ces incendies, dont l’objectif est de récupérer certains matériaux, particulièrement des métaux rares. Nous nous heurtons sans cesse au manque de cohérence et d’action des institutions. Je vais vous donner un exemple certes amusant de prime abord, mais néanmoins dramatique. Un incendie s’est déclaré dans l’une de ces sociétés de recyclage. Quinze minutes après notre arrivée sur les lieux, le 112 a émis un message d’alerte indiquant un feu de forêt, alors que les pompiers étaient déjà là. »

Un projet de loi a été récemment déposé au Sénat. Il propose que de tels incendies soient reconnus comme des infractions et soient donc sanctionnés par une amende ou une peine de prison de 6 mois à 3 ans.(Trad : Charlotte Fromenteaud)

Sparanghel (Foto: jackmac34 / pixaby.com)
Société mercredi, 13 mai 2026

Les défis du travail saisonnier en Autriche, selon une bénévole roumaine

Selon les données officielles, début 2025, quelque 155 000 Roumains vivaient en Autriche, faisant ainsi de la Roumanie l’un des principaux pays...

Les défis du travail saisonnier en Autriche, selon une bénévole roumaine
Muncitori străini (foto Guilherme Cunha – Unsplash)
Société mercredi, 06 mai 2026

Hausse du nombre de travailleurs étrangers et virage réglementaire pour encadrer le marché du travail

En l’espace d’une décennie, la Roumanie a profondément transformé son recours à la main-d’œuvre étrangère. Le nombre de nouveaux...

Hausse du nombre de travailleurs étrangers et virage réglementaire pour encadrer le marché du travail
Academia Română, 160 de ani
Société mercredi, 29 avril 2026

La longue et riche hsitoire de l’Académie roumaine

Fondée le 1er avril 1866, il y a 160 ans, sous le nom de Société littéraire roumaine, l’Académie roumaine est la plus haute instance...

La longue et riche hsitoire de l’Académie roumaine
Imagine generat[ cu
Société mercredi, 22 avril 2026

Le système éducatif roumain sous pression, entre décrochage scolaire et fractures sociales

L’éducation demeure l’un des points les plus vulnérables de la qualité de vie en Roumanie, selon le dernier « Baromètre du bien-être »,...

Le système éducatif roumain sous pression, entre décrochage scolaire et fractures sociales
Société mercredi, 15 avril 2026

De plus en plus de dettes impayées

De plus en plus de Roumains rencontrent des difficultés pour payer leurs mensualités, leurs crédits ou d’autres obligations financières, et...

De plus en plus de dettes impayées
Société mercredi, 08 avril 2026

L’Europe accélère, la Roumanie au cœur des tensions minières

En 2025, la Commission européenne a dévoilé une liste de 47 projets stratégiques de l’Acte sur les matières premières critiques, une...

L’Europe accélère, la Roumanie au cœur des tensions minières
Société mercredi, 01 avril 2026

Carte d’identité éléctronique : du projet à la mise en route

Un document pour l’ère numérique   La carte d’identité électronique a fait son apparition en Roumanie, sa délivrance ayant débuté...

Carte d’identité éléctronique : du projet à la mise en route
Société mercredi, 25 mars 2026

Le gaspillage alimentaire – effets économiques, environnementaux et sociaux.

Les Roumains mettent à la poubelle, chaque année, plus de 3,4 millions de tonnes de nourriture, soit l’équivalent d’un camion de...

Le gaspillage alimentaire – effets économiques, environnementaux et sociaux.

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company