RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

L’égalité entre les hommes et les femmes pendant la pandémie

Tous les deux ans, l’Institut européen pour l’égalité entre les hommes et
les femmes, dont le siège est à Vilnius, publie l’indice d’égalité de genre. Il
s’agit d’une vaste étude qui analyse de nombreuses données relatives aux
inégalités de genre. Selon les résultats de 2021, la Roumanie se trouve à la 25ème
place dans le classement des Etats membres de l’UE, avec 54,5/100 points. Un
résultat inférieur de 13,5 points à la moyenne des pays au sein de l’UE. Oana
Băluță, journaliste et maître de conférences à l’Université de journalisme et
de sciences de la communication de Bucarest nous fait part de son
analyse :

L’égalité entre les hommes et les femmes pendant la pandémie
L’égalité entre les hommes et les femmes pendant la pandémie

, 16.03.2022, 13:36

Tous les deux ans, l’Institut européen pour l’égalité entre les hommes et
les femmes, dont le siège est à Vilnius, publie l’indice d’égalité de genre. Il
s’agit d’une vaste étude qui analyse de nombreuses données relatives aux
inégalités de genre. Selon les résultats de 2021, la Roumanie se trouve à la 25ème
place dans le classement des Etats membres de l’UE, avec 54,5/100 points. Un
résultat inférieur de 13,5 points à la moyenne des pays au sein de l’UE. Oana
Băluță, journaliste et maître de conférences à l’Université de journalisme et
de sciences de la communication de Bucarest nous fait part de son
analyse :




« Durant
des années la Roumanie est restée en fin de classement. En 2021, les inégalités
les plus marquées s’observent surtout sur deux indicateurs. Le premier concerne
le « pouvoir », un domaine dans lequel la Roumanie a cumulé 34,7
points, une augmentation significative par rapport à ses résultats de 2020. Le
second s’intitule « le temps ». L’Indice européen d’égalité de genre
mesure les inégalités entre les hommes et les femmes dans différents
domaines : le travail, les revenus, l’éducation, le temps, les
responsabilités, la santé, la violence ou encore les inégalités
intersectorielles. Au-delà de ces chiffres pour 2021, il est primordial de se
rappeler que ces résultats reflètent l’évolution très lente des progrès
enregistrés en Roumanie dans ce domaine, en comparaison avec les autres états
membres de l’UE. Cela ne fait que creuser le fossé qui la sépare de ces autres
pays. »


L’indice
« pouvoir » fait référence, dans ce cadre, au pouvoir de prendre des
décisions politiques et économiques. C’est dans ce domaine que le bât blesse
pour la Roumanie, où les décisions ayant le plus d’impact sur les femmes sont
prises par des hommes, comme nous l’explique Oana Băluță :


« L’indice de « pouvoir »
examine les écarts de représentativité au sein de groupes politiques ou
économiques. Si l’on se penche sur le domaine de la politique, on constate que
les femmes sont très peu représentées au sein du gouvernement, du parlement ou
encore dans les conseils municipaux et les mairies. Ce changement s’opère au
travers des partis politiques. Nous vivons dans une démocratie représentative,
et les partis sont les plateformes par lesquelles passent les candidats
souhaitant être élus aux plus hautes fonctions politiques. Ce sont les partis
qui instaurent une hiérarchie entre les hommes et les femmes inscrits sur leurs
listes. Et si l’on en croit ces listes, les candidats plébiscités par les
partis sont rarement des femmes. Elles ne représentent que 30 %. Les hommes
leur sont préférés pour la majorité des postes éligibles. Elles sont quant à
elles plus nombreuses sur les postes non-éligibles. Les partis politiques sont
donc, en ce sens, responsables de l’inégalité entre les genres dans le domaine
politique.»




L’une des mesures politiques ou de
politiques publiques permettant de rééquilibrer la balance consisterait à
répartir les responsabilités de manière équitable entre les hommes et les
femmes. Par exemple, selon l’indice d’égalité de genre, le nombre de femmes sur
le marché du travail roumain est moindre par rapport au nombre d’hommes. Oana
Băluță nous explique l’origine d’un tel écart :


« En
Roumanie, plus que dans les autres états membres de l’UE, les femmes passent
beaucoup de temps à prendre soin des autres ou à effectuer des tâches
domestiques. Mais ce manque d’investissement des hommes dans les ménages a des
conséquences très concrètes pour les femmes : un temps de travail
démultiplié, une réduction du temps libre. Proportionnellement à leur nombre, ces
dernières ont été moins représentées sur le marché du travail entre 2016 et
2020. Sur cette période, le nombre de femmes actives a enregistré une baisse
record par rapport aux hommes au cours des 25 dernières années. La raison
principale ? Les femmes elles-mêmes l’affirment : ce sont elles qui
s’occupent des parents, des personnes à mobilité réduite, ou encore des
enfants. Cela nous a été confirmé par une étude publiée en décembre dernier,
qui traite de la question des inégalités économiques entre les hommes et les
femmes en Roumanie. »


Contrairement
aux années précédentes, l’indice européen d’égalité de genre de 2021 n’a pas pris
en compte dans ses critères la violence domestique. Pourtant, un Eurobaromètre
récent a révélé que 77 % des femmes en UE estimaient que la pandémie de Covid-19
avait conduit à une augmentation des violences physiques et psychologiques
envers les femmes. Oana Băluță nous en dit davantage :


« Malheureusement, nous
avons eu confirmation grâce aux données recueillies par les ONG ou communiquées
par la police, que les violences envers les femmes avaient bien augmenté
pendant la période de pandémie. Et pas seulement. Les types de violence aussi, comme
les violences sexuelles. Dans le même temps, la gestion de cette thématique par
les institutions nationales roumaines montre encore une fois que la pandémie
n’a fait qu’accentuer des inégalités structurelles déjà existantes, y compris
dans les domaines de la prévention et de la lutte contre les violences faites
aux femmes. »
(Trad :
Charlotte Fromenteaud)



Mots clés:
Muncitori străini (foto Guilherme Cunha – Unsplash)
Société mercredi, 10 décembre 2025

De nouvelles migrations visibles … et parfois mal acceptées

 L’année 2025 est la troisième année consécutive où la Roumanie a enregistré plus d’arrivées que de départs. Le chercheur Anatolie...

De nouvelles migrations visibles … et parfois mal acceptées
Foto: pixabay.com
Société mercredi, 03 décembre 2025

Journée mondiale des enfants nés prématurément

Chaque année, près de 140 millions d’enfants viennent au monde. Parmi eux, environ 15 millions naissent prématurément, soit près d’un bébé...

Journée mondiale des enfants nés prématurément
Foto pixabay.com
Société mercredi, 26 novembre 2025

Ces crimes qui pourraient faire changer la loi en Roumanie

51 cas de féminicide dans 10 mois   En 2025, dans l’espace de 10 mois – de janvier à début novembre, la Roumanie a recensé 51 cas de...

Ces crimes qui pourraient faire changer la loi en Roumanie
Foto: Gospodari, la Obor / Facebook
Société mercredi, 19 novembre 2025

Un roumain jette en moyenne une portion de nourriture par jour

Chaque jour, un Roumain jette en moyenne une portion de nourriture. Cela représente plus de 6 000 tonnes de nourriture gaspillées chaque jour en...

Un roumain jette en moyenne une portion de nourriture par jour
Société mercredi, 12 novembre 2025

Intégrer les migrants en Roumanie. Les défis.

Une stratégie abandonnée   En juillet 2025, la mairie générale de Bucarest a proposé une stratégie d’inclusion des migrants dans la...

Intégrer les migrants en Roumanie. Les défis.
Société mercredi, 05 novembre 2025

Pourquoi la Roumanie avait besoin d’une Cathédrale nationale

La Roumanie était le seul pays à confession majoritaire orthodoxe au monde à ne pas détenir une cathédrale nationale, bien que l’idée d’en...

Pourquoi la Roumanie avait besoin d’une Cathédrale nationale
Société mercredi, 29 octobre 2025

L’éternel héritage du peuple roumain

Un rêve ancien   Le rêve vieux de près d’un siècle et demi des orthodoxes roumains – tant les membres du clergé que les fidèles...

L’éternel héritage du peuple roumain
Société mercredi, 15 octobre 2025

L’obésité chez les enfants

Des chiffres en hausse De manière plus précise, l’Organisation mondiale de la santé avance que 28 % des enfants roumains âgés de 7 à 9...

L’obésité chez les enfants

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company