RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Education à l’environnement par l’art visuel

Un projet inédit a pris forme au cœur du Géoparc International UNESCO Țara Hațegului, au pied des montagnes du Retezat, où l’œuvre de Jules Verne se mêle désormais à l’éducation écologique sur un nouveau sentier thématique.

Foto: facebook.com/geodinohateg
Foto: facebook.com/geodinohateg

, 28.11.2025, 10:02

L’œuvre de Jules Verne se mêle à l’éducation écologique

 

Un projet inédit a pris forme au cœur du Géoparc International UNESCO Țara Hațegului, au pied des montagnes du Retezat.

En effet, l’œuvre de Jules Verne se mêle à l’éducation écologique sur un nouveau parcours thématique inauguré dans la commune de Râu de Mori, au village de Suseni. Aussi, « Le Sentier de conte de la Forteresse Colț » propose aux visiteurs une première nationale : la découverte du patrimoine naturel et historique à travers la bande dessinée, dans un effort visant à rapprocher les jeunes de la nature et de la lecture.

 

Dans un monde où la technologie accapare l’attention des nouvelles générations, les autorités locales et les organisations environnementales du département de Hunedoara ont trouvé la parade pour ramener le public au cœur de la nature. Le 12 novembre 2025, à Suseni, a été officiellement inauguré un parcours qui transforme la randonnée classique en une expérience visuelle et éducative complète. Il s’agit du premier sentier thématique de Roumanie interprété en bandes dessinées, ayant pour source d’inspiration le célèbre roman « Le Château des Carpathes » de Jules Verne. Le choix n’est pas fortuit : la région est connue comme l’une des sources d’inspiration de l’écrivain français pour la mystérieuse forteresse décrite dans le livre.

 

Le premier sentier thématique de Roumanie interprété en bandes dessinées

 

Le nouveau parcours n’est pas une simple promenade en forêt, mais un véritable instrument d’éducation écologique. Le projet, financé par le Programme Espaces Verts et son volet Aires Naturelles Protégées, met un accent particulier sur la prise de conscience de la valeur de l’environnement. Sur un kilomètre, soit la longueur du sentier, les visiteurs rencontrent des panneaux qui offrent des informations essentielles concernant la biodiversité et la géodiversité de la zone.

 

Dodo Niță, critique de bandes dessinées et président de l’Association des Bédéphiles de Roumanie, présent à l’inauguration, a souligné la valeur éducative de cette initiative, qui dépasse le simple geste touristique :

« J’ai rencontré en France et en Belgique notamment des parcours thématiques littéraires. Prenez par exemple « Sur les traces de Tartarin à Tarascon » ou encore les parcours thématiques qui suivent les traces de Tintin, à Bruxelles et dans toute la Belgique. Il n’empêche, il s’agit d’une première en Roumanie, et je suis très heureux d’avoir pu me joindre au projet. Pour la première fois, nous avons un tel parcours thématique. Ce qui m’a beaucoup plu, c’est que dès le départ, il n’a pas été conçu seulement comme un jeu, mais aussi comme un outil éducatif. Les enfants viennent découvrir « Le Château des Carpathes », mais à cette occasion ils apprennent aussi des informations sur la flore et la faune de la région, sur le château lui-même, sur son histoire. Et je trouve cela fabuleux. »

 

L’élément visuel définissant ce parcours est signé par Șerban Andreescu, auteur de BD et illustrateur renommé. Sa mission a consisté à synthétiser l’action du roman et à l’intégrer harmonieusement au paysage naturel de la forêt Râu de Mori.

 

L’illustrateur Șerban Andreescu : « D’abord, il y a eu le roman. J’ai pu en extraire certaines pages plus significatives, afin de créer une sorte de résumé qui serait ensuite placé sur le parcours. J’ai sélectionné quelques passages parmi les plus significatifs du roman, étant limité par le nombre de panneaux. Vu qu’il s’agit d’un roman dense, la sélection a été difficile. Une fois arrivé sur place, j’avais déjà une vision de ce à quoi cela ressemblerait. Et ma surprise a été de constater que le résultat correspondait exactement à ce que j’avais imaginé. »

 

Un rôle essentiel dans le développement durable de la région

 

Au-delà de l’aspect culturel, le projet joue un rôle essentiel dans le développement durable de la région. Flaviu Dilertea, maire de la commune de Râu de Mori, voit dans ce sentier un catalyseur pour la revitalisation du tourisme local et pour la protection du patrimoine historique représenté par la Forteresse Colț. Il a ajouté que cette initiative n’est qu’un début dans la mise en valeur de la zone.

Flaviu Dilertea : « Nous voulons valoriser ce patrimoine inestimable, car, alors que nous possédons tant de choses magnifiques, nous ne savons pas les mettre en valeur. « Le Château des Carpathes » représente un premier pas pour la Forteresse Colț, pour qu’elle puisse s’inscrire parmi les attractions recherchées du pays. »

 

Eduquer le public jeune

 

Le public visé par la dimension éducative du projet demeure le public jeune. Et le succès a été au rendez-vous, les élèves présents à l’inauguration se montrant enthousiastes face à la manière dont l’information est transmise : visuelle, rapide et intégrée dans la nature, contrairement aux méthodes de prédication classique ou aux panneaux informatifs textuels, souvent ignorés.

 

Gabriel Tonca, l’un des élèves ayant parcouru le sentier, a souligné l’accessibilité de ce format :

« Se servir de bandes dessinées en forêt me semble une idée lumineuse. L’on peut de la sorte venir découvrir une histoire sans devoir lire autant de textes et en voyant des images beaucoup plus captivantes. »

 

Pour sa part, l’élève Denisa Păta surenchérit :

« Je suis déjà venue parcourir ce sentier, mais auparavant il n’y avait ni panneaux ni bandes dessinées. Je trouve cela beaucoup plus intéressant maintenant, les bandes dessinées sont faciles à lire, tout comme les panneaux. »

 

Mais les organisateurs ne se sont pas limités aux panneaux statiques. Le parcours inclut également une composante numérique interactive. À la fin de la randonnée, les touristes sont invités, en scannant des codes QR, à découvrir deux légendes locales en format audio, ainsi qu’une fiche d’activités éducatives. Cette approche hybride transforme une simple balade en une véritable expérience d’apprentissage actif. De surcroit, afin d’assurer l’accessibilité aux visiteurs internationaux, un aspect crucial pour un site UNESCO, la plupart des informations du sentier sont disponibles en roumain et en anglais. Dans le kiosque situé à l’entrée du parcours, les touristes peuvent également laisser leurs impressions, contribuant ainsi au développement futur du projet. Le Géoparc International UNESCO Țara Hațegului, administré par l’Université de Bucarest, poursuit ainsi une série d’initiatives qui associent protection des valeurs naturelles et promotion de l’identité culturelle locale. Par ce « Sentier de conte », la légende de Jules Verne devient un vecteur d’éducation à l’environnement, montrant que le respect de la nature et celui de la culture peuvent avancer main dans la main sur le même chemin de montagne. (Trad Ionut Jugureanu)

Foto: pixabay.com
Terre Verte vendredi, 31 octobre 2025

Ornitodata : le portail dédié à la connaissance des espèces d’oiseaux

Un cap symbolique, et pourtant essentiel   Un cap symbolique, et pourtant essentiel, vient d’être franchi : Ornitodata, la base de données...

Ornitodata : le portail dédié à la connaissance des espèces d’oiseaux
Foto: pixabay.com
Terre Verte vendredi, 26 septembre 2025

Les plantes exotiques envahissantes, un danger pour la biodiversité

Un ennemi silencieux, mais extrêmement agressif   Un ennemi silencieux, mais extrêmement agressif, gagne du terrain dans les écosystèmes...

Les plantes exotiques envahissantes, un danger pour la biodiversité
Foto: Stefano Zocca / unsplash.com
Terre Verte vendredi, 29 août 2025

L’éco-tourisme pour protéger la nature

Les conséquences du tourismes sur l’environnement   La Roumanie est un pays au patrimoine naturel impressionnant : forêts vierges,...

L’éco-tourisme pour protéger la nature
sursă foto: unibuc.ro
Terre Verte vendredi, 25 juillet 2025

Le pays de Hațeg ou le monde disparu des dinosaures

Cette distinction souligne la manière créative dont ce patrimoine géologique et culturel est mis en valeur sur les plans touristique, éducatif et...

Le pays de Hațeg ou le monde disparu des dinosaures
Terre Verte vendredi, 27 juin 2025

Le recensement des cigognes blanches en Roumanie

Un recensement international    Du 10 juin au 15 juillet 2025 aura lieu la deuxième phase du Recensement International des cigognes blanches...

Le recensement des cigognes blanches en Roumanie
Terre Verte vendredi, 25 avril 2025

Le recensement des ours bruns de Roumanie

En Roumanie, les ours bruns ne cessent de faire parler d’eux. Estimée auparavant à 8.000 exemplaires, leur population atteindrait aujourd’hui...

Le recensement des ours bruns de Roumanie
Terre Verte vendredi, 28 février 2025

La mondialisation amène de nouvelles espèces de coléoptères en Roumanie

Une équipe mixte d’entomologistes roumains et italiens a récemment découvert cinq nouvelles espèces de coléoptères sur le territoire...

La mondialisation amène de nouvelles espèces de coléoptères en Roumanie
Terre Verte vendredi, 31 janvier 2025

Sécuriser les lignes électriques pour protéger la vie des oiseaux migrateurs

L’électrocution des oiseaux, un problème récurrent   L’électrocution des oiseaux et notamment des oiseaux de proie constitue un...

Sécuriser les lignes électriques pour protéger la vie des oiseaux migrateurs

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company