RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les marchés de Noël de Bucarest

Nous explorons plusieurs marchés de Noël de Bucarest, puisque chaque quartier souhaite surprendre ses habitants. Le principal marché de Noël de Bucarest est ouvert Place de la Constitution. Le quartier de Drumul Taberei propose le marché appelé « West Side Christmas Market ». Dans le 3e arrondissement on visite « Laminor Winter Wonderland ».

Foto: Iulia Opran/RRI
Foto: Iulia Opran/RRI

, 07.12.2024, 10:25

Le principal marché de Noël de Bucarest, Place de la Constitution

 

Le principal marché de Noël a ouvert ses portes le 29 novembre, Place de la Constitution, devant le fameux Palais du parlement, au cœur de la ville. C’est le plus grand et les plus prisé, qui réunit chaque année des maîtres artisans et des producteurs locaux venus des quatre coins de la Roumanie dans ses 130 chalets en bois. Parmi ses attractions, mentionnons la grande roue panoramique, la maison du Père Noël, une zone pour les DJ et une grande scène pour les concerts déjà traditionnels, dont un concert extraordinaire, prévu le 24 décembre, de l’Orchestre métropolitain de Bucarest accompagnés des plus grands artistes du moment. Une journée spéciale intitulée « Silent Day » sera consacrée aux enfants en situation de handicape, durant laquelle toutes les lumières seront éteintes et le volume sonore réduit pour que ces jeunes puissent aussi profiter de ce moment et vivre la magie des fêtes de fin d’année, à leur façon. Le marché de la Place de la Constitution est ouvert en semaine de midi à 22h et en weekend de 10 à 22h, et ce jusqu’au 26 décembre.

 

« West Side Christmas Market » dans le quartier de Drumul Taberei

 

Direction le quartier de Drumul Taberei, dans l’ouest de la capitale, qui propose à ses habitants le marché de Noël appelé « West Side Christmas Market », ouvert du 28 novembre au 27 décembre. Un mois durant lequel les organisateurs du célèbre festival de musique électronique « Untold » et la mairie du 6e arrondissement de Bucarest ont préparé une multitude de surprises pour les visiteurs : de dizaines de milliers de petites lumières, un grand sapin de Noël joliment décoré, des personnages issus des contes de fées, des concerts et la liste n’est pas terminée. Petits et grands sont attendus pour glisser sur la patinoire de 600 m², faire un tour de carrousel ou monter dans la grande roue. Des jeux en réalité virtuelle montreront aux enfants la route des rennes du Père Noël, alors que les adultes sont invités à goûter à un bon vin chaud et autres produits du terroir. Tout cela est à découvrir du lundi au vendredi de 14h à 22h30 et de 11h à 23h tous les samedis et les dimanches.

 

« Laminor Winter Wonderland » dans le 3e arrondissement

 

De l’autre côté de la capitale, la mairie du 3e arrondissement propose le marché « Laminor Winter Wonderland ». Ouvert dans les anciennes halles Laminor, ce marché se déroule à l’intérieur et à l’extérieur et est conçu autour de 5 thématiques : le Pôle Nord, la Forêt Magique, Noël Tropical, le Cirque de Noël et L’île. La grande roue ne manque pas non plus à l’appel et s’y ajoutent le petit train du Père Noël, des ballons à air chaud, 150 zones pour les cadeaux et des espaces-restauration. Tout comme pour les autres marchés, l’entrée y est libre. A noter que la Halle Laminor est un bâtiment historique classé au patrimoine national, construit en 1938 par l’un des plus grands architectes roumains, Horia Creangă. Elle fut en son temps une des plus grandes halles industrielles de Roumanie. Elle a récemment été restaurée et accueille désormais toutes sortes d’événements. (trad. Valentina Beleavski)

foto: Radio Romania Internazionale
La Roumanie, en bref samedi, 30 août 2025

Quoi de neuf sur le littoral roumain de la mer Noire ?

L’essor des offres « tout compris »   Les hôtels « all inclusive » continuent de gagner du terrain sur le littoral roumain de la...

Quoi de neuf sur le littoral roumain de la mer Noire ?
Vacances : plans et budgets des Roumains
La Roumanie, en bref samedi, 23 août 2025

Vacances : plans et budgets des Roumains

Le budget moyen de vacances pour deux personnes s’élève à 7.200 lei, selon une étude récente réalisée par une banque roumaine en partenariat...

Vacances : plans et budgets des Roumains
Que faire en cas de perte ou de détérioration de vos bagages
La Roumanie, en bref samedi, 16 août 2025

Que faire en cas de perte ou de détérioration de vos bagages

Le Centre Européen des Consommateurs de Roumanie (ECC Roumanie) a récemment formulé une série de recommandations à suivre en cas de perte ou de...

Que faire en cas de perte ou de détérioration de vos bagages
foto: TAROM
La Roumanie, en bref samedi, 09 août 2025

Actualités des compagnies aériennes

Plusieurs compagnies aériennes ont annoncé de nouvelles liaisons au départ de la Roumanie. Ainsi, à partir du 26 juillet, le transporteur...

Actualités des compagnies aériennes
La Roumanie, en bref samedi, 02 août 2025

Les ours en randonnée : que faire en cas de rencontre

La mort récente d’un touriste étranger, tué après s’être approché d’une ourse avec ses petits, a suscité une vive émotion dans le pays....

Les ours en randonnée : que faire en cas de rencontre
La Roumanie, en bref mercredi, 23 juillet 2025

Les dépenses des touristes roumains à l’étranger en 2024

La cote pour les vacances, pour les voyages d’affaires ou les visites familiales ont la Grèce, l’Italie, la Bulgarie, l’Espagne et...

Les dépenses des touristes roumains à l’étranger en 2024
La Roumanie, en bref samedi, 19 juillet 2025

A l’attention des touristes se trouvant sur le littoral ou dans le delta du Danube

Transports   Les vacanciers présents sur la côte de la mer Noire et dans le Delta du Danube disposent désormais de davantage de moyens de...

A l’attention des touristes se trouvant sur le littoral ou dans le delta du Danube
La Roumanie, en bref samedi, 12 juillet 2025

Les Trains du Soleil 2025 : cap sur la mer Noire

Les « Trains du Soleil » circulent à nouveau en direction du littoral de la mer Noire. Le programme estival de transport ferroviaire mis en place...

Les Trains du Soleil 2025 : cap sur la mer Noire

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company