RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Qui sont les travailleurs étrangers de Roumanie ?

Clin dœil sur le marché du travail de Roumanie, qui ne cesse daccueillir des travailleurs de létranger.

Muncind în România
Muncind în România

, 28.09.2023, 13:11

Le
nombre maximum d’employés étrangers que notre pays peut accueillir a déjà été
atteint au cour des 8 premiers mois de l’année : 140 000 personnes ayant
obtenu un permis de travail. Même seuil pour l’année dernière, lorsqu’environ
11 000 sociétés roumaines ont demandé des permis de travail pour des étrangers
pour des postes vacants. Quels sont leurs pays d’origine ? Plus de 29 000
personnes sont venues du Bangladesh, 16 500 du Népal et quelque 13 000 du
Pakistan. D’autres encore, moins nombreux, proviennent du Sri Lanka, d’Inde, de
Turquie, d’Egypte, du Maroc ou encore du Vietnam.


D’ailleurs,
le nombre de travailleurs étrangers acceptés par la Roumanie ne cesse de
croître. Si en 2020 le ministère du Travail de Bucarest a délivré un peu plus
de 22 000 permis pour un maximum de 30 000 travailleurs acceptés, une année
plus tard, le seuil avait augmenté à 50 000 – dont plus 42 000 permis ont été
émis, pour arriver à 140 000 en 2022 et 2023.


On
les voit désormais un peu partout, notamment à Bucarest, la capitale, à vélo ou
à moto, en délivrant la nourriture que les Roumains commandent en ligne de plus
en plus souvent. Mais en fait, la plupart de étrangers venus en Roumanie
travaillent dans le BTP, d’autres ont obtenu des postes d’agents de sécurité,
d’autres encore ont opté pour l’HORECA et travaillent en tant que
aide-cuisiniers ou serveurs. Plus concrètement, 15 000 travailleurs étrangers
sont à retrouver actuellement dans le BTP, plus de 9000 – dans la restauration
et 3 000 environ dans le transport routier de marchandises. On vient de
mentionner la capitale, eh bien, effectivement, la majorité de ces étrangers
venus chercher une meilleure vie en terre roumaine se trouvent à Bucarest, à
savoir plus de 41 000, soit 34 % du total. Ce sont des Népalais, des
Turcs, des Ukrainiens et des Sri Lankais pour la plupart. Les départements
avoisinant la capitale sont tout aussi recherchés. Ilfov en est un. Mais
l’ouest du pays est assez attrayant aussi, notamment les départements de Timiș
et Arad, suivis par le bord de la mer Noire, soit le département de Constanța. Dans
le centre-ouest, on a fait venir des travailleurs étrangers dans les
départements de Cluj et Bihor, puis dans le centre – à Brasov, dans l’est – au
département de Iasi et dans le sud – au département d’Arges. Bref, les
travailleurs étrangers commencent à se répandre un peu partout en Roumanie, en
choisissant notamment les villes les plus grandes et les plus importantes.


Sans
doute ils sont venus en terre roumaine à la recherche d’un meilleur salaire,
afin d’assurer une vie meilleure aux familles restées aux pays d’origine. Mais
en fait, combien gagne-t-on en Roumanie ? En juillet dernier, le salaire
moyen net était de 4 564 lei (près de 919 euros), soit une baisse de 7 euros
par rapport au mois précédent, selon les données fournies par l’Institut national
de la Statistique. Les salaires moyens nets les plus élevés ont été rapportés
dans le domaine des services de la technologie de l’information, avec des
revenus dépassant les 10 500 lei (2 130 euros). En même temps, les salaires les
plus bas ont été constatés dans l’hôtellerie et la restauration, avec des
revenus mensuels nets de 2 500 lei (l’équivalent de 512 euros). Toutefois, à
comparer avec l’année dernière, on constate que le salaire moyen net a augmenté
de 14,8 %. Mais il ne faut pas oublier que cette dernière année le taux
d’inflation avait atteint le même pourcentage.


Pour
le travail rémunéré à l’heure, l’Office de statistique de l’UE, Eurostat,
constate une hausse moyenne de 14,4 % en Roumanie. C’est toujours dans le BTP
que le salaire à l’heure a augmenté le plus, soit de 22,5 %, mais aussi dans
l’industrie (16%) et dans les services (15%)



Voilà en bref, le
tableau général du marché du travail de Roumanie, avec un accent mis cette
fois-ci sur les travailleurs étrangers ramenés dans notre pays pour combler le
déficit de main d’œuvre de plusieurs secteurs d’activité. (Trad. Valentina
Beleavski)

Mots clés:
Muncitori străini (foto Guilherme Cunha – Unsplash)
La Roumanie, en bref mardi, 30 septembre 2025

Le marché roumain de l’emploi sous la loupe

Main d’oeuvre étrangère en Roumanie    La Roumanie est insuffisamment représentée dans les principaux pays fournisseurs de...

Le marché roumain de l’emploi sous la loupe
sursă foto: acebook.com/PMBucuresti
La Roumanie, en bref samedi, 20 septembre 2025

Du « Bucarest City Tour » au Mamaia « instagrammable »

Même un court séjour en Roumanie suffit pour découvrir de nombreuses attractions touristiques, aussi bien dans la capitale Bucarest qu’au bord...

Du « Bucarest City Tour » au Mamaia « instagrammable »
foto: Radio Romania Internazionale
La Roumanie, en bref samedi, 30 août 2025

Quoi de neuf sur le littoral roumain de la mer Noire ?

L’essor des offres « tout compris »   Les hôtels « all inclusive » continuent de gagner du terrain sur le littoral roumain de la...

Quoi de neuf sur le littoral roumain de la mer Noire ?
Vacances : plans et budgets des Roumains
La Roumanie, en bref samedi, 23 août 2025

Vacances : plans et budgets des Roumains

Le budget moyen de vacances pour deux personnes s’élève à 7.200 lei, selon une étude récente réalisée par une banque roumaine en partenariat...

Vacances : plans et budgets des Roumains
La Roumanie, en bref samedi, 16 août 2025

Que faire en cas de perte ou de détérioration de vos bagages

Le Centre Européen des Consommateurs de Roumanie (ECC Roumanie) a récemment formulé une série de recommandations à suivre en cas de perte ou de...

Que faire en cas de perte ou de détérioration de vos bagages
La Roumanie, en bref samedi, 09 août 2025

Actualités des compagnies aériennes

Plusieurs compagnies aériennes ont annoncé de nouvelles liaisons au départ de la Roumanie. Ainsi, à partir du 26 juillet, le transporteur...

Actualités des compagnies aériennes
La Roumanie, en bref samedi, 02 août 2025

Les ours en randonnée : que faire en cas de rencontre

La mort récente d’un touriste étranger, tué après s’être approché d’une ourse avec ses petits, a suscité une vive émotion dans le pays....

Les ours en randonnée : que faire en cas de rencontre
La Roumanie, en bref mercredi, 23 juillet 2025

Les dépenses des touristes roumains à l’étranger en 2024

La cote pour les vacances, pour les voyages d’affaires ou les visites familiales ont la Grèce, l’Italie, la Bulgarie, l’Espagne et...

Les dépenses des touristes roumains à l’étranger en 2024

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company