RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

A la découverte de Predeal

Une station de montagne sise dans la Vallée de la Prahova, à seulement 160 km de Bucarest, qui s’est attiré l’attention des touristes dès le XIXème siècle

Predeal
Predeal

, 30.01.2026, 10:38

Nous profitons des chutes de neige abondantes de cet hiver pour nous rendre à Predeal (sud-est de la Roumanie), une station de montagne sise dans la Vallée de la Prahova, à seulement 160 km de Bucarest, qui s’est attiré l’attention des touristes dès le XIXème siècle. Nicoleta Voicu, coordinatrice du Centre d’information et de promotion du tourisme de Predeal, énumère les arguments qui devraient nous convaincre d’y passer quelques jours de vacances:          

                     

« Notre station est une des plus connues stations de montagne du pays. En fait, c’est une ville située à une altitude considérable (1059 mètres), où l’air est pur et les attractions touristiques sont nombreuses : randonnées, événements sportifs, gastronomie, pistes de ski et de tubing ou descente en bouée en été et en hiver, escalades, randonnée en traîneaux à cheval, circuits pour rando VTT, avec ou sans guide. Certes, notre ville est davantage connue pour ses facilités en matière de sports d’hiver, mais en été aussi les touristes y trouvent des tas de choses à faire, et nous les attendons nombreux chez nous! »

 

Le domaine skiable de Predeal est composé de huit pistes de ski avec différents degrés de difficulté. Les touristes qui souhaitent apprendre à skier trouveront facilement un moniteur certifié ainsi que des centres de location de matériel sportif. Nicoleta Voicu a précisé que toutes les pistes sont actuellement ouvertes:

 

« En hiver, le domaine skiable bénéficie d’un éclairage artificiel jusqu’à 19h les vendredis et samedis. La piste Clăbucet accueille des compétitions de ski, y compris internationales, quasiment tous les week-ends. Par exemple, à partir de la fin de ce mois, nous accueillerons des tests pour le Festival Olympique de la Jeunesse Européenne 2027. Il s’agit de deux épreuves, le snowboard et le ski fond. A l’heure où l’on parle, toutes les pistes sont ouvertes, toutes les remontées fonctionnent sans problème, car Prédéal ne dépend pas de la météo ni de la vitesse du vent. Si la neige naturelle manque à l’appel, nous profitons des températures extérieures pour mettre en fonction des canons à neige artificielle. »

 

Durant les compétitions, des couloirs séparés seront tracés sur les pistes, afin que les touristes puissent eux-aussi continuer à en profiter. (Trad. Ileana Ţăroi)

Il Festival
Visitez la Roumanie vendredi, 01 mai 2026

La ville de Piteşti

Ville réputée industrielle, Pitești a commencé à mettre en valeur aussi son potentiel touristique. Ainsi, l’événement emblématique...

La ville de Piteşti
Le musée ethnographique de Ciocăneşti
Visitez la Roumanie vendredi, 24 avril 2026

Le musée ethnographique de Ciocăneşti

Une commune-musée et un « village culturel de Roumanie »   Nous nous rendons aujourd’hui dans une commune connue pour deux produits de...

Le musée ethnographique de Ciocăneşti
Catedrala Romano-Catolică din Iaşi
Visitez la Roumanie mercredi, 22 avril 2026

Les monastères de Iaşi

Connue aussi comme la ville des sept collines, Iaşi est une destination touristique appréciée par tous les visiteurs, qui y découvrent un riche...

Les monastères de Iaşi
A la découverte d’Horezu
Visitez la Roumanie vendredi, 17 avril 2026

A la découverte d’Horezu

Nous vous invitons aujourd’hui à découvrir un lieu réputé pour sa riche tradition culturelle, situé au cœur du département de Vâlcea (dans...

A la découverte d’Horezu
Visitez la Roumanie vendredi, 03 avril 2026

A la découverte de Lugoj

Mentionnée pour la première fois dans les documents officiels à la fin du XIIIème siècle, lorsqu’elle ce n’était qu’une bourgade...

A la découverte de Lugoj
Visitez la Roumanie vendredi, 27 mars 2026

A la découverte de la ville de Tulcea, aux portes du delta du Danube

Tulcea est la plus grande ville et le chef-lieu du département homonyme, situé au sud-est de la Roumanie. Sise/Eparpillée sur sept collines, dans...

A la découverte de la ville de Tulcea, aux portes du delta du Danube
Visitez la Roumanie vendredi, 13 mars 2026

Maramureş

Nous parlons aujourd’hui du Maramureş, un autre département de Roumanie présent au Top 10 des Destinations Touristiques FIJET Roumanie 2026, le...

Maramureş
Visitez la Roumanie mercredi, 11 mars 2026

A la découverte du département de Harghita

Nous vous proposons de découvrir aujourd’hui la destination touristique numéro 1 au Top 10 FIJET Roumanie (la filiale nationale de la...

A la découverte du département de Harghita

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company