RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Bran

Il était une fois Bran, Brasov et Sinaia …

Bran
Bran

, 01.07.2016, 15:12

Il était une fois Bran, Brasov et Sinaia …

Il était grand temps de prendre l’air… Durant ma deuxième visite à Bucarest, j’ai notamment erré dans les rues de cette ville, me perdant parfois dans des endroits inconnus sans manquer d’aventures. J’ai découvert presque l’ensemble de la capitale roumaine et j’ose même dire que certains recoins je les connais mieux que les Bucarestois eux-mêmes. Alors, au 27ième jour de mon voyage en Roumanie, j’ai décidé de visiter et de découvrir d’autres villes du pays.

La première ville que j’ai visitée, c’était Brasov. Pour m’y rendre, j’ai choisi le train, même si au tout début, je craignais de m’ennuyer pendant les 3 heures de voyage. Surprise ! Ce fut magique, parce que le train passait à travers des forêts, se faufilait parmi les montagnes de la chaîne méridionale des Carpates. J’ai même vu de petites cascades, des rivières et de belles maisons en bois. Tous cela avait l’air du décor d’un des épisodes de la fameuse série cinématographique « Twilight ». Le temps a, donc, volé en un clin d’œil. A la gare de Brasov, c’était mon amie Andrada, une jeune fille roumaine, qui m’a accueillie et qui m’a, par la suite accompagnée tout au long de ce weekend au cœur de la Roumanie. Brasov – impossible de ne pas savoir où l’on se trouve. Le nom de la ville est écrit en grandes lettres sur une des montagnes qui entourent cette cité. On se sentait comme à Hollywood et la sensation m’a beaucoup plu.

Comme je n’avais pas beaucoup de temps et je voulais découvrir un maximum de choses, nous avons tout de suite pris le bus vers la commune de Bran, pour visiter sa célèbre forteresse, connue dans le monde entier comme le château de Dracula. Cette demeure étrange est hissée sur un rocher, entouré de forêts. De nos jours, il abrite un musée qui s’étend sur les quatre étages ouverts aux visiteurs. Même si le château semble imposant, ses différentes pièces sont plutôt petites. Il y avait des meubles en bois, de la poterie, de petites statues de marbre, sans oublier des petits lustres très sympa. Mais quelle affluence de touristes ! Des gens, il y en avait pléthore, et à cause de cela, nous étions parfois obligés d’attendre un peu pour pouvoir nous avancer. La raison en est simple – les couloirs du château sont très exigus. Malgré les différents encombrements, j’ai passé un long moment devant la collection d’habits d’apparat de Vlad Ţepeş et de la Reine Marie de Roumanie, deux personnalités puissantes séparées par plusieurs siècles. L’exposition est complétée par différents types d’armes en ornées d’argent. On pouvait ainsi imaginer facilement le prince de Valachie sur le champ de bataille… Il est certain que les guerriers de cette époque-là n’avaient pas la vie facile et devaient être vraiment forts, puisque la plus simple de ces armures devait peser au moins une vingtaine de kilos, à mon avis. Une fois la visite du château terminée, nous sommes restées encore un moment dans son parc, question de jeter un coup d’œil au marché se trouvant au pied du rocher. Une bonne idée de faire des emplettes car on y pouvait acheter des souvenirs, différents fromages typiquement roumains, petits instruments musicaux ou des blouses traditionnelles.

Andrada, mon amie roumaine, m’a pourtant signalé que nous devrions nous dépêcher, car d’autres destinations tout aussi intéressantes nous attendaient… Nous sommes donc montées dans le bus qui s’était arrêté devant nous… (auteur Arev Martirosyan)

Mots clés:
Muzeul Satului Valcean (foto: Muzeul Satului Valcean)
Visitez la Roumanie vendredi, 13 février 2026

A la découverte de Ramnicu Valcea

La ville de Râmnicu Vâlcea est le chef-lieu du département de Vâlcea, dans la province d’Olténie, au sud de la Roumanie. Sa position sur la...

A la découverte de Ramnicu Valcea
Vatra Dornei - Vedere de sus
Visitez la Roumanie vendredi, 06 février 2026

A la découverte de Vatra Dornei

La neige, tombée juste avant les vacances de Noël de l’année dernière en Bucovine, région du nord-est de la Roumanie, a convaincu un grand...

A la découverte de Vatra Dornei
Predeal
Visitez la Roumanie vendredi, 30 janvier 2026

A la découverte de Predeal

Nous profitons des chutes de neige abondantes de cet hiver pour nous rendre à Predeal (sud-est de la Roumanie), une station de montagne sise dans la...

A la découverte de Predeal
Toplita (Foto: facebook.com/Centrul de informare tutistica Toplita)
Visitez la Roumanie vendredi, 23 janvier 2026

Topliţa

  Sports d’hiver à Topliţa Gabriela Hosszu, directrice de la filiale de Topliţa du Centre national d’information et de promotion...

Topliţa
Visitez la Roumanie vendredi, 16 janvier 2026

Sentiers de randonnée en montagne en hiver

C’est un constat indéniable, la neige se fait de plus en plus rare en Roumanie avec chaque saison hivernale qui passe, une réalité qui a pour...

Sentiers de randonnée en montagne en hiver
Visitez la Roumanie mercredi, 14 janvier 2026

La ville d’eaux de Borsec

Borsec, géographie et histoire Borsec est une station balnéaire se hisse à 850 mètres d’altitude, au milieu d’une nature très bien...

La ville d’eaux de Borsec
Visitez la Roumanie vendredi, 09 janvier 2026

A la découverte de Târgu Neamț

Aujourd’hui, nous vous emmenons à Târgu Neamț, ville du nord du département de Neamț, à l’ouest de la région historique de Moldavie et au...

A la découverte de Târgu Neamț
Visitez la Roumanie vendredi, 26 décembre 2025

Le Musée des traditions militaires de Dâmbovița. L’école de cavalerie.

Aujourd’hui, nous vous invitons à découvrir un musée ouvert depuis peu de temps, qui vient s’ajouter au riche patrimoine culturel de la ville...

Le Musée des traditions militaires de Dâmbovița. L’école de cavalerie.

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company