Les Gorges de Grădiştea
Sur la route qui mène de Braşov à Câmpulung Muscel et Piteşti, à seulement quelques kilomètres de la commune de Bran et de son fameux château, la station de Cheile Grădiştei (les Gorges de Grădiştea) attire les amoureux des sports d’hiver, mais surtout les sportifs professionnels, qui y peuvent s’entraîner dans les meilleures conditions.
Ștefan Baciu, 30.10.2026, 10:21
Sur la route qui mène de Braşov à Câmpulung Muscel et Piteşti, à seulement quelques kilomètres de la commune de Bran et de son fameux château, la station de Cheile Grădiştei (les Gorges de Grădiştea) attire les amoureux des sports d’hiver, mais surtout les sportifs professionnels, qui y peuvent s’entraîner dans les meilleures conditions. Cheile Grădiştei est liée à la commune de Moeciu, connue pour son réseau de gîtes touristiques ou agritouristiques, ainsi qu’à la commune de Fundata et ses trois villages, Fundata, Şirnea et Fundăţica, se hissant à plus de mille mètres d’altitude.
Dans la zone de Bran, les sentiers qui mènent aux massifs de Bucegi et de Piatra Craiului sont ouverts aux randonneurs jusqu’à l’arrivée de l’hiver. Les activités automnales, à pratiquer en plein air ou en intérieur, sont nombreuses au complexe de Cheile Grădiştei, nous informe Alin Gerbacea, directeur chargé de l’organisation d’événements.
« Les températures extérieures ont baissé, mais nous attendons nos visiteurs dans une ambiance chaleureuse. Nous sommes en train de préparer les fêtes de fin d’année, certes, mais, avant, il y a les fêtes d’automne. Plusieurs événements sont destinés aux enfants pendant les vacances scolaires de la Toussaint: tournois de football, concours de danse, compétitions de natation. Une grande variété de sports, auxquels s’ajouteront de belles traditions locales au moment des fêtes de fin d’année. »
La baisse des températures et l’arrivée de la neige rehaussent l’attractivité des stations de sports d’hiver et des domaines skiables des Carpates. Trois pistes de ski sont aménagées à Cheile Grădiştei, où l’on peut également pratiquer la luge.
« Nous espérons que la neige vienne nous aider en décembre. Malheureusement, il paraît que les premiers flocons n’arriveront pas avant janvier, mais nous sommes bien équipés pour produire notre propre poudreuse artificielle et ouvrir les pistes de ski pendant les fêtes d’hiver. Il est vrai que nos pistes sont courtes et destinées notamment aux enfants et aux skieurs débutants. Mais nous avons aussi des pistes de ski de fond et une arène de biathlon, ouverte également au grand public. Il faut ajouter en plus l’Alpine Coaster (luge sur rail), notre plus importante attraction, qui sera sans doute ouverte pendant les fêtes de fin d’année. »
Le trajet de l’Alpine Coaster est long d’environ un kilomètre et vraiment spectaculaire ; il est ouvert aux adultes, mais aussi aux enfants accompagnés d’adultes dans le bobsleigh qui se déplace sur des rails métalliques. L’on y trouve par ailleurs une tyrolienne longue de 500 mètres, qui monte jusqu’à plus de 50 mètres au-dessus du sol. Depuis une dizaine d’années, le développement de l’infrastructure sportive de Cheile Grădiştei, y compris les capacités d’hébergement, la piscine et le spa, y ont facilité l’organisation de compétitions internationales. Ainsi, plusieurs épreuves sportives y seront organisées dans le cadre du Festival Olympique de la Jeunesse Européenne FOJE 2027, un événement sportif avec 10 disciplines, accueilli du 11 au 17 février prochain par d’autres stations du centre de la Roumanie: Poiana Brașov, Râșnov, Predeal, Sfântu Gheorghe et Târgu Secuiesc. Alin Gerbacea précise
« Nous nous préparons pour le mois de février, quand plusieurs localités du département de Brașov organiseront la compétition internationale FOJE 2027. Ici, nous organiserons quatre épreuve, ski de fond – patinage de vitesse – patinage artistique – ski alpin, et déjà les installations et les équipements sont dans un état excellent, prêts à accueillir également nos clients habituels, en attendant la compétition de février. »
La station de Cheile Grădiştei est accessible en voiture depuis Braşov et Râşnov, ou par le sud, depuis Piteşti ou Târgovişte, via le couloir de Rucăr-Bran. La zone est également appréciée pour ses paysages uniques et sa cuisine traditionnelle savoureuse. Et puisque nous avons mentionné la performance sportive et les compétitions, notons que le village voisin de Şirnea abrite un petit musée de l’olympisme. (Trad. Ileana Ţăroi)
