Le Complexe muséal national Astra
Aménagé à environ 3 km de la ville de Sibiu, sur la route qui relie le chef-lieu du département homonyme à la commune de Rășinari, le site du musée est sillonné par une dizaine de kilomètres d’allées et parsemé de plus de trois cents constructions qui abritent des objets de patrimoine.
Ana-Maria Cononovici, 19.12.2025, 13:41
Nous visitons aujourd’hui l’un des plus grands musées en plein air de Roumanie: le Complexe muséal national Astra. Aménagé à environ 3 km de la ville de Sibiu, sur la route qui relie le chef-lieu du département homonyme à la commune de Rășinari, le site du musée est sillonné par une dizaine de kilomètres d’allées et parsemé de plus de trois cents constructions qui abritent des objets de patrimoine.
« Moments et monuments » au Musée Astra
Cosmin Călinescu, porte-parole du Musée Astra, affirme que les visiteurs y peuvent profiter de ce qu’il appelle « moments et monuments »:
« Nous parlons de l’espace ethnographique en plein air le plus grand d’Europe et le deuxième au monde, une superficie de 96 hectares sur lesquels est mise en lumière une synthèse de l’ethnographie roumaine, puisque nous y trouvons des « moments et monuments » de toutes les provinces historiques de Roumanie. Nous sommes les dépositaires de plus de 400 monuments et de plus de 200 mille objets de patrimoine. Il s’agit donc d’un mélange ethnographique, notre mission étant de restaurer et de conserver le patrimoine culturel, ainsi que, bien-sûr, de promouvoir nos splendides traditions roumaines à travers les événements suggestifs que sont nos ateliers artisanaux interactifs. Nous organisons des ateliers de poterie, de tannage, de peinture sur verre, de sculpture et tant d’autres! »
Un musée vivant
C’est un musée vivant, qui accueille aussi un élevage fermier typique, avec le petit âne Victor, des moutons, des vaches, des cochons de la race roumaine Bazna, affirme Cosmin Călinescu, porte-parole du musée Astra, qui souligne avec enthousiasme:
« Le musée entier est mon âme! Mais le premier impact visuel ressenti en arrivant au Musée Astra, dans la magnifique Dumbrava (le Bocage) Sibiului, est, je crois, celui produit par les moulins à vent! On ne trouve nulle part ailleurs un espace similaire dédié à la molinologie. Certes, la géographie des lieux, le lac du coin en l’occurrence, nous aide beaucoup. Nous y avons placé les moulins à vent de Dobroudja, voisine de la mer Noire. Nous avons peuplé le lac d’espèces de poisson ramenées directement du delta du Danube, en y recréant la faune piscicole du delta. Nous avons 22 moulins de trois catégories: moulins à vent, moulins à sang et enfin moulins avec une adduction d’eau. Deux de ces moulins sont fonctionnels, l’un tourne grâce à la force d’un cheval et l’autre grâce à celle de l’eau. Les deux proviennent de la zone de Caraş-Severin, qui est dédiée et dévouée au métier de meunier. Ce sont les seuls installations molinologiques encore en fonction dans cette partie du monde. Je vous disais que c’est un musée vivant: nous avons aussi la prairie du Musée Astra où nous cultivons des tomates, des poivrons, des concombres, des oignons et du maïs. Les graines de mais qui y sont récoltées peuvent être moulues dans les deux moulins que je viens de mentionner. »
A l’approche des fêtes de fin d’année, le Musée Astra a programmé des événements autour de la tradition du cochon de Noël et de la préparation de plats traditionnels roumains, mais également hongrois et saxons, selon des recettes découvertes lors des recherches ethnographiques réalisées dans ces communautés. A cette même époque de l’année, le musée organise des ateliers de création d’ornements et de décoration du sapin de Noël, et bien d’autres activités. (Trad. Ileana Ţăroi)
