RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Plaiul Foii

Aujourd’hui, nous vous proposons de visiter un objectif
touristique connu aussi à l’étranger grâce à des fims documentaires réalisés
par la BBC ou Discovery Channel ou aux films artistiques Cold Mountain, Drumul
Oaselor, Columna et Dacii. Nous allons ainsi dans la région de Plaiul Foii,
située au pied du massif de Piatra Craiului, à 12 km de la ville de Zărneşti du
département de Brașov. L’interaction entre la géologie, la morphologie, le
climat, les eaux, les sols, la végétation et la faune a créé des conditions
paysagistiques et faunistiques uniques, qui ont déterminé en 1938 la création
de la Réserve naturelle de Piatra Craiului.

, 04.06.2022, 09:23

Aujourd’hui, nous vous proposons de visiter un objectif
touristique connu aussi à l’étranger grâce à des fims documentaires réalisés
par la BBC ou Discovery Channel ou aux films artistiques Cold Mountain, Drumul
Oaselor, Columna et Dacii. Nous allons ainsi dans la région de Plaiul Foii,
située au pied du massif de Piatra Craiului, à 12 km de la ville de Zărneşti du
département de Brașov. L’interaction entre la géologie, la morphologie, le
climat, les eaux, les sols, la végétation et la faune a créé des conditions
paysagistiques et faunistiques uniques, qui ont déterminé en 1938 la création
de la Réserve naturelle de Piatra Craiului.






Andreea Dan, opératrice touristique de Zărneşti, nous a
expliqué pourquoi cela vaut la peine d’aller à Plaiul Foii :

« Sans être subjective, je pense que c’est
une de plus belles régions du pays. Premièrement, l’attraction principale
reste, bien sûr, le massif de Piatra Craiului. Cette crête calcaire est
irrésistible et unique dans notre pays, et on a créé autour d’elle la
possibilité que les visiteurs de la région puissent pratiquer plusieurs
activités censées les rapprocher de la nature et passer du temps en plein air. L’accès
est très facile, car il y a une route asphaltée de 12 km qui commence dans la
ville de Zărneşti, sur laquelle a été créée une sorte de piste cyclable ; nous
pouvons ainsi aller à Plaiul Foii à la fois en voiture et en vélo. Le chemin
est accessible, plat et une fois arrivés à Plaiul Foii, vous allez y retrouvez
des restaurants et des auberges où les touristes peuvent passer plusieurs jours
et aussi des services de très bonne qualité. Ensuite, il y a de nombreux
trajets de vélo pour tous les niveaux. Il y a aussi le bureau de
l’Administration du Parc national de Piatra Craiului, où vous allez découvrir
le Centre de visite qui est très intéressant tant pour les enfants que pour les
adultes. Plaiul Foii représente en même temps un point de départ pour les
trajets montagneux ; depuis la partie occidentale du massif il y a des
itinéraires d’alpinisme, des attractions touristiques, comme par exemple le
Monastère « Colțul Chiliilor ». Mais je pense avoir déjà donné
beaucoup de raisons pour que quelqu’un décide de passer ses loisirs ici. »






Plus de 200 grottes et avens ont été identifiés sur le
territoire du Parc national de Piatra Craiului. En même temps, grâce à la
biodiversité extraordinaire, nous pouvons observer des loups, des ours, des
lynx, des sangliers, des cerfs, des chamois, mais également de différentes
espèces d’oiseaux et de plantes rares, ce qui a fait qu’en 1993 a démarré
l’ample projet international de recherche « Le Projet des grands carnivores
dans les Carpates ».






Pas loin de là, à Zărneşti, sur le côté droit du chemin
qui monte vers le refuge Diana, il y a une église très ancienne, reconstruite
en 2001, connue sous le nom de « Biserica sub stâncă » / « L’église sous le
rocher » du massif de Piatra Craiului ou « Colțul Chiliilor ». « Colțul Chiliilor
» est considéré sacré et béni et c’est pour cela qu’on a insisté depuis des
années sur la reconstitution de cet établissement monacal. Jusqu’en 2001,
l’ermitage pillé n’avait que quelques traces de cellules dont la rumeur disait
qu’elles étaient habitées par un ours. Le 27 juillet, les croyants remplissent
l’église près de l’ermitage à l’occasion de la fête de Saint Pantaléon,
protecteur des montagnes et de tous leurs êtres vivants.

Biserica Mănăstirii Trei Ierarhi (Foto: Ovidiu Oprea)
Visitez la Roumanie vendredi, 24 juillet 2026

Iași : l’église du monastère « Trei Ierarhi / Trois Hiérarques »

Iași: un patrimoine architectural impressionnant   Capitale de la principauté de Moldavie durant près de trois siècles, la ville d’Iași...

Iași : l’église du monastère « Trei Ierarhi / Trois Hiérarques »
Constanța, Catedrala Sfinții Apostoli Petru și Pavel (Foto: Ștefan Baciu/RRI)
Visitez la Roumanie vendredi, 17 juillet 2026

Constanţa, ville multiculturelle et multiconfessionnelle

Repère de vacances sur la côte roumaine de la mer Noire, la ville de Constanţa est une destination à découvrir en flânant dans ses rues, sur la...

Constanţa, ville multiculturelle et multiconfessionnelle
Fundata (Foto: Ștefan Baciu/RRI)
Visitez la Roumanie vendredi, 10 juillet 2026

Fundata

Composée de trois villages – Fundata, Şirnea et Fundăţica – la commune de Fundata est sise sur la route qui relie la ville de Câmpulung...

Fundata
Palatul Culturii, Iași / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Visitez la Roumanie vendredi, 03 juillet 2026

Flâner dans les rues d’Iaşi

Cet été, à la mi-juin, la ville d’Iaşi (nord-est) a accueilli un rassemblement des représentants de la Fédération Internationale des...

Flâner dans les rues d’Iaşi
Visitez la Roumanie vendredi, 19 juin 2026

Brăila

Une vue aérienne de la ville de Brăila montre une gigantesque toile d’araignée, tissée par des rues qui dessinent un arc de cercle. Ce fut en...

Brăila
Visitez la Roumanie vendredi, 12 juin 2026

Constanţa – Repères touristiques d’antan

Une des destinations les plus recherchées   La ville de Constanţa est une des destinations les plus recherchées pour passer des vacances sur...

Constanţa – Repères touristiques d’antan
Visitez la Roumanie vendredi, 05 juin 2026

Le Musée d’histoire et d’art départemental de Zalău

Préhistoire, histoire ancienne, guerriers de toutes les époques, art, que des techniques de réalité virtuelle rendent accessibles à tous, voilà...

Le Musée d’histoire et d’art départemental de Zalău
Visitez la Roumanie vendredi, 29 mai 2026

Limanu

Il s’agit de la location d’embarcation avec skipper pour une ou plusieurs journées et pour ressentir ainsi le sentiment de liberté produit par...

Limanu

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company