RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Sinaia

La ville de Sinaia vous convie à en découvrir l’histoire. Sous l’emprise des impressions toutes fraîches sur son pèlerinage à Jérusalem, le boyard valaque Mihai Cantacuzino, Michel Cantacuzène aurait décidé de faire construire un monastère dédié à Vierge, qu’il baptisa d’après le Mont Sinaï. Sis au pied du Mont Furnica du massif des Bucegi, dans les Carpates Orientales, le monastère de Sinaia, également connu sous le nom de Cathédrale des Carpates, veille, depuis 1695, sur la vallée de la Prahova. La localité qui allait se développer autour de ce lieu de culte en a emprunté le nom.

Sinaia
Sinaia

, 25.08.2015, 13:35

La ville de Sinaia vous convie à en découvrir l’histoire. Sous l’emprise des impressions toutes fraîches sur son pèlerinage à Jérusalem, le boyard valaque Mihai Cantacuzino, Michel Cantacuzène aurait décidé de faire construire un monastère dédié à Vierge, qu’il baptisa d’après le Mont Sinaï. Sis au pied du Mont Furnica du massif des Bucegi, dans les Carpates Orientales, le monastère de Sinaia, également connu sous le nom de Cathédrale des Carpates, veille, depuis 1695, sur la vallée de la Prahova. La localité qui allait se développer autour de ce lieu de culte en a emprunté le nom.

Après la construction, à la moitié du 19e, des palais royaux, Sinaia est de plus en plus recherchée par les familles aisées, qui y choissent de passer leurs vacances. En 1875, démarrent les travaux de construction du château de Peleş, véritable emblème de la ville, depuis lors. Les 170 pièces du premier château d’Europe entièrement électrifié abritent de nos jours une des plus précieuses collections de tableaux, ainsi que des salles d’armes et des bibliothèques dotées de livres rares. Le château de Pelisor, érigé juste au côté du château de Peleş, était conçu plutôt comme un chalet suisse. Pourtant, son architecture de style renaissance allemande, ses tours recouvertes de tuiles émaillées aux couleurs vives, ses 70 pièces joliment décorées, Pelisor est un véritable château. Il a d’ailleurs accueilli la famille royale de Roumanie pendant les étés.

Dans la belle saison, la vie culturelle de Sinaia est très intense. Raison de plus d’y faire étape, précise notre interlocuteur, Vlad Oprea, le maire de la ville : « Sinaia est tout à fait magique en cette période de l’année. Hormis l’architecture de la ville, les touristes peuvent assister à maints événements. Jusqu’au 29 juillet, Sinaia accueille la première édition d’Europa Fest Summer. Ce festival nouveau, qui comporte concerts de jazz, de blues, de pop, se tient au château de Peleş, dans le parc de la ville, à l’église catholique et au centre culturel. Europa Fest Summer Edition inclut aussi la IVe édition d’un autre événement appelé Summer Music Academy Sinaia, qui est en fait un stage international de pratique instrumentale. Il s’agit d’ateliers de travail et de cours dispensés par des artistes et des enseignants de plusieurs pays du monde. Une première pour Europa Fest Summer Edition c’est le fait que des concerts ont lieu dans le parc Dimitrie Ghica, aussi ».

Summer Concert at Castle, Jazz in the Park, Before Sunset, Classic in the Church, Summer Magic Dream, Gala EUROPAfest Summer Edition ce ne sont que quelques titres censée attirer un public aussi nombreux que possible.

Vlad Oprea, le maire de la ville de Sinaia, nous a donné un avant-goût d’une soirée musicale au château: « L’ambiance est vraiment magnifique. Y concourent l’acoustique spéciale des salles, le salon de musique et le décor impressionnant. Nous y avons organisé bien des concerts, dernièrement. Même si le nombre des spectateurs est limité, en raison des dimensions des salles, c’est une expérience inédite que d’écouter de la musique dans un espace qui par le passé a accueilli les concerts de Georges Enesco. »


Les artistes de plusieurs pays : Royaume-Uni, Etats-Unis, France, Allemagne, Afrique du Sud,, Irlande, Espagne, Inde, Nouvelle Zélande, Chypre, Japon, Belgique, Slovénie, Macédoine, Russe et Roumanie vous attendent à Sinaia avec des concerts extraordinaires de sonates, sonatines, tangos ou pièces de jazz. (Trad. Ioana Stancescu)

Poiana Brașov / Foto: Ștefan Baciu,  RRI
Visitez la Roumanie vendredi, 16 octobre 2026

A la découverte de Poiana Braşov

Poiana Braşov est la station de ski la plus connue de Roumanie. Sise à 12 kilomètres de la ville de Braşov, elle est la destination préférée des amate…

A la découverte de Poiana Braşov
Expoziţie Muzeul Arta Lemnului, Câmpulung Moldovenesc (facebook.com/muzeulartalemnului)
Visitez la Roumanie vendredi, 09 octobre 2026

Câmpulung Moldovenesc

Forêts et crêtes montagneuses perdues dans les nuages, beaux bâtiments à l’architecture spécifique de la fin du XIXe siècle et du début du XXe, église…

Câmpulung Moldovenesc
Замок Банффі в Нушфелеу, повіту Селаж
Visitez la Roumanie vendredi, 02 octobre 2026

Le Château Bánffy de Nuşfalău, le département de Sălaj

Le Château Bánffy, rouvert au public   Aujourd’hui, nous nous rendons au nord du pays, dans le département de Sălaj, pour découvrir un château, q…

Le Château Bánffy de Nuşfalău, le département de Sălaj
Târgu Mureș (Foto: Iulia Opran/RRI)
Visitez la Roumanie vendredi, 25 septembre 2026

Balade Art Nouveau à Târgu Mureş

Aujourd’hui, nous vous invitons à découvrir la ville de Târgu Mureş, chef-lieu du département de Mureș, au centre de la Transylvanie historique, arros…

Balade Art Nouveau à Târgu Mureş
Visitez la Roumanie vendredi, 18 septembre 2026

Le Musée du Pays des Criș

Nous nous rendons à Oradea, la ville chef-lieu du département de Bihor, où le Musée du Pays des (rivières ndrl) Criș attend les visiteurs avec une qui…

Le Musée du Pays des Criș
Visitez la Roumanie vendredi, 11 septembre 2026

A la découverte de Cucuteni

Nous vous invitons aujourd’hui à faire un voyage au parfum historique à Cucuteni, le village principal de la commune homonyme située à l’ouest du dépa…

A la découverte de Cucuteni
Visitez la Roumanie vendredi, 04 septembre 2026

Découverte de la vallée du Jiu

Nous nous rendons aujourd’hui au sud du département de Hunedoara, pour faire un tour dans la vallée de la rivière Jiu, plus précisément dans la dépres…

Découverte de la vallée du Jiu
Visitez la Roumanie mercredi, 02 septembre 2026

A la découverte du chateau de Rhédey à Sângeorgiu de Pădure

C’est un monument de style néobaroque, dont l’architecture actuelle est liée aux travaux de reconstruction des années 1807-1809, commandés par le prop…

A la découverte du chateau de Rhédey à Sângeorgiu de Pădure

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company