RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

« Des histoires de 1974 »

Avez-vous jamais pensé à immortaliser votre vie sur papier ? Quelles seraient les histoires que vous aimeriez faire connaître à vos proches, sinon au monde ? C’est d’un tel défi que nous parlons aujourd’hui : l’écriture autobiographique.

« Des histoires de 1974 »
« Des histoires de 1974 »

, 30.07.2024, 13:50

Notre invitée de cette semaine, Claudia Maria Udrescu est la créatrice de ce qu’elle a appelé le « Cours imparfait d’écriture autobiographique ». Son projet le plus récent est encore plus concret : « Des histoires de ‘74 » destiné à la génération née en 1974 et qui fête cette année son 50e anniversaire. Elle nous explique comment cette idée lui est venue à l’esprit :

 

Son 1 : « Cela fait 3 ans que je m’occupe du genre autobiographique. Une personne peut écrire sur elle-même par exemple, si elle a besoin de se présenter sur un blog, sur un site, dans un projet, ou bien quand elle se trouve face à un changement, à une transition professionnelle ou personnelle. L’idée du projet « Des histoires de ‘74 » est née parce que je fais partie de cette génération-là. Donc, le 50e anniversaire que nous fêtons cette année est spécial, c’est un moment où l’on se demande « Qui suis-je ? Qu’est-ce que je veux faire ? Qu’est-ce que je ne veux plus faire ? ». Il s’agit d’un moment où l’on devient une personne différente, à la moitié de sa vie. C’est plus que la crise du milieu de la vie. A cette occasion, j’ai entendu plein de gens s’interroger sur leur rôle ou sur leur destin.. »

 

Claudia Maria Udrescu nous a aussi parlé du rôle curatif du genre autobiographique :

 

Son 2 : « Ce projet autobiographique m’a beaucoup aidée lorsque je vivais un moment de transition. J’ai observé qu’au moment où une personne commence à écrire, que ce soit pour un livre ou un site où l’on veut partager son expérience, eh bien, c’est à ce moment-là que l’on se heurte à un problème : un sentiment de culpabilité, dit de « l’imposteur » qui nous fait plonger dans le doute. On se dit : qui suis-je moi pour avoir le droit d’écrire, alors que beaucoup d’autres l’ont déjà fait avant moi. Mais c’est justement à ce moment-là que nous devons écrire, parce que chacun d’entre nous a une histoire invisible, qui devient visible lorsque l’on la met sur papier. Pour moi, l’écriture compte beaucoup sur la clarté des idées et sur la créativité, parce que l’on se connecte avec soi-même. J’aime beaucoup ce que dit un philosophe italien, Ducio Demetrio, qui a écrit beaucoup de livres sur ce processus de l’écriture autobiographique. Il dit : chacun d’entre nous a ce qu’il appelle « Io tessitore » à l’intérieur de soi-même, c’est-à-dire « le soi-même qui tisse des histoires », qui raconte notre histoire du passé, jusqu’au futur, en passant par le présent. C’est ça, pour moi, l’écriture autobiographique. Elle nous aide à éclaircir notre chemin vers l’avenir, à trouver la bonne direction ou à apaiser notre esprit. C’est très bénéfique pour retrouver sa tranquillité. »

 

Ecrire, cela fait du bien à l’esprit, donc. Mais notre invité va encore plus loin et nous invite à commencer par écrire à la main. Claudia Maria Udrescu explique pourquoi:

 

 

Son 3 : « Je recommande toujours l’écriture à la main, qui est reconnue comme étant thérapeutique. A mon avis, chaque personne doit trouver ce que qui lui va le mieux. Malheureusement, beaucoup disent : « Je n’écris plus, j’ai eu un journal personnel au lycée, j’ai écrit à l’université, quelqu’un m’a dit un jour que je n’écrivais pas bien, alors j’ai arrêté. » C’est bien dommage. Mais c’est merveilleux quand on recommence. Quand on écrit, on est seul avec soi-même. C’est notre moment intime de réflexion et de calme et cela aide énormément. Lors d’une conversation, on peut être distrait, c’est différent. Alors, ce moment où l’on est tout seul avec soi-même est en quelque sorte un moment sacré : on écrit, point. »

 

Après cette invitation à écrire, sans doutes, sans peur, Claudia Maria Udrescu nous explique en quoi consiste concrètement son projet « Des histoires de 1974 » :

 

Son 4 : « J’invite les gens de ma génération à mettre leurs les histoires sur papier. Je suis à la recherche de personnes ouvertes à cela. Des personnes comme moi, comme vous, car nous vivons dans un monde déjà dominé par l’IA et par le fait que Chat GPT peut écrire n’importe quoi. Pourtant, on sait que c’est à travers nos histoires que nous nous connectons les uns aux autres. Et j’aimerais bien pouvoir créer une plateforme pour partager ces vécus. »

 

Quel que soit votre âge, écrire cela fait toujours du bien, en fait c’est le message principal que notre invitée souhaite transmettre par ses « ateliers imparfaits d’écriture autobiographique ». La perfection n’est pas un but en soi, mais l’introspection et puis le partage. Alors, à vos plumes !

UWE Awards 2026 (Foto: facebook.com/AFU Romania oficial/Ancaio Cam)
La Roumanie chez elle mardi, 20 octobre 2026

La nouvelle voix des femmes universitaires

Invitée au micro de RRI, Roxana Elena Petrescu, présidente de l’Association des Femmes Universitaires de Roumanie, a mis en avant l’importance de cet …

La nouvelle voix des femmes universitaires
Premiera documentarului „Romania din Interior” (Sursa foto: fb.com / Diasporenii)
La Roumanie chez elle mardi, 13 octobre 2026

La Roumanie de l’intérieur

A l’origine du projet « La Roumanie de l’intérieur », on retrouve notamment notre invité d’aujourd’hui, Octav Dafinoiu. Il revient sur les débuts de c…

La Roumanie de l’intérieur
Foto: pixabay.com
La Roumanie chez elle mardi, 06 octobre 2026

C’est possible!

Dans le sud de la Roumanie, dans le département de Teleorman, un musée et un centre de loisirs attirent un nombre croissant de jeunes venus participer…

C’est possible!
facebook.com/MuzeulTariiCrisurilor/
La Roumanie chez elle mardi, 29 septembre 2026

La grotte de Coliboaia, bientôt classée au patrimoine de l’UNESCO ?

Depuis 2017, des démarches visant à préparer le dossier UNESCO pour la grotte de Coliboaia, dans le département de Bihor, dans le nord-ouest de la Rou…

La grotte de Coliboaia, bientôt classée au patrimoine de l’UNESCO ?
La Roumanie chez elle mardi, 22 septembre 2026

Surfer sur la vague de la professionnalisation

Aujourd’hui nous parlons sport, et plus particulièrement d’un sport qui n’est pas si commun en Roumanie : le surf. Aussi surprenant que cela puisse pa…

Surfer sur la vague de la professionnalisation
La Roumanie chez elle mardi, 15 septembre 2026

Un jardin urbain dans la capitale Bucarest

Bucarest a récemment accueilli une multitude de chantiers. Dans ce contexte, plusieurs habitants résidant près de l’Université de Sciences Agronomique…

Un jardin urbain dans la capitale Bucarest
La Roumanie chez elle mardi, 08 septembre 2026

Race for the Cure, 12e édition

Des statistiques sombres et un besoin urgent   Les statistiques sont sombres : la Roumanie est en tête du classement européen, pour ce qui est de…

Race for the Cure, 12e édition
La Roumanie chez elle mardi, 01 septembre 2026

La coliva réinventée

La coliva, en usage ritual en Roumanie et d’autres pays orthodoxes, est une préparation à base de blé concassé et bouilli, mélangé avec des noix conca…

La coliva réinventée

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company