RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Etre généreux, mais pas seulement à Noël

Pour certains, aider les enfants démunis est une mission quotidienne.

Etre généreux, mais pas seulement à Noël
Etre généreux, mais pas seulement à Noël

, 26.12.2023, 06:27

De petits gestes de générosité

C’est
la fin d’année, la période des fêtes, temps de repos, moment d’introspection.
C’est aussi le temps de la générosité. C’est une période de l’année où l’on
pense davantage à ceux moins chanceux que nous et on tente parfois de leur
venir en aide. Certains ont le temps de faire des gestes généreux uniquement
durant cette période des fêtes. Partout on collecte des vêtements, des jouets
et des fournitures scolaires pour enfants des milieux défavorisés. Pour
d’autres, aider les plus démunis est une mission quotidienne.

« Le petit tonneau aux sourires »

C’est le cas de
l’Association « Le petit tonneau aux sourires ». Pour ses membres le
slogan « Soyons plus généreux à Noël » s’applique tout le long de l’année.
Noël est quand même la période de l’année la plus chargée, raconte Florentina
Baloş, présidente de l’Association :

Florentina Baloş,« On est plus généreux à Noël, mais
j’espère bien que les gens ne seront pas généreux uniquement à cette période et
qu’ils continueront à suivre l’exemple qu’ils donnent en décembre et resteront
généreux tout le long de l’année. Cette année nous nous sommes préoccupées
surtout de la livraison de cadeaux, de paquets pour les petits, pour qu’ils
puissent continuer à se rendre à l’école en janvier, quand il fait froid et
qu’ils ont besoin de vêtements chauds, de bottes etc. Donc en ce mois de
décembre nous nous sommes assurés que chacun des enfants avec lesquels nous
travaillons reçoive un tel cadeau. »


Des cadeaux pour les enfants défavorisés



En fait,
l’association de Florentina Baloş a déjà une longue tradition dans la collecte
de cadeaux pour Noël, mais qui en bénéficie au juste ?

Florentina Balos : « Nous faisons de notre mieux pour
que les cadeaux arrivent à de nombreux enfants en besoin. Cette année nous nous
rendons dans une école spéciale du 6e arrondissement de Bucarest et
nous allons aider aussi de nombreux enfants des villages. De même, dans le
cadre d’un spectacle au Palais des enfants de la capitale, nous allons récompenser
les petits qui travaillent dur pour atteindre leurs objectifs : ces petits
qui vont chaque jour à l’école et qui participent aux différents concours,
puisque nous sommes fiers de pouvoir travailler avec eux et leurs enseignants.»

Les demandes s’enchaînent



S’il
y a quelques années les membres de l’Association « Le petit tonneau aux
sourires » cherchaient eux – mêmes les bénéficiaires pour leurs surprises,
désormais, les choses ont changé et l’Association abonde en demandes d’aide.

Florentina Baloş : « Désormais, ce sont eux qui nous
contactent. Bien sûr, tous les cas sont d’abord vérifiés. Il y a plein de gens
qui demandent notre aide, nous sommes débordés en fait ! Mais nous donnons
toujours la priorité à la qualité de nos services : on ne prend pas en charge
un trop grand nombre d’enfants, on accepte autant de cas que possible pour
s’assurer que tous reçoivent le cadeau tant attendu. »


Et
comme on le disait en début d’émission, les fêtes passent, mais le besoin
d’aide persiste. La joie d’aider est tout aussi grande quelle que soit la
saison, insiste de son côté, Florentina Baloş :




« J’aimerais
que de plus en plus de gens le comprennent : peu importe ce que l’on offre
et combien. On peut offrir de l’argent, mais on peut tout aussi bien offrir de son
temps ou même des idées. Et il est tout aussi important d’offrir des sourires,
car ils vous seront remboursés par milliers ! »




C’est
sur ce message d’espoir et de générosité que s’achève cette rubrique. Un
message qui, nous l’espérons, survivra au-delà des fêtes de fin d’année ! (trad. Valentina Beleavski)

UWE Awards 2026 (Foto: facebook.com/AFU Romania oficial/Ancaio Cam)
La Roumanie chez elle mardi, 20 octobre 2026

La nouvelle voix des femmes universitaires

Invitée au micro de RRI, Roxana Elena Petrescu, présidente de l’Association des Femmes Universitaires de Roumanie, a mis en avant l’importance de cet …

La nouvelle voix des femmes universitaires
Premiera documentarului „Romania din Interior” (Sursa foto: fb.com / Diasporenii)
La Roumanie chez elle mardi, 13 octobre 2026

La Roumanie de l’intérieur

A l’origine du projet « La Roumanie de l’intérieur », on retrouve notamment notre invité d’aujourd’hui, Octav Dafinoiu. Il revient sur les débuts de c…

La Roumanie de l’intérieur
Foto: pixabay.com
La Roumanie chez elle mardi, 06 octobre 2026

C’est possible!

Dans le sud de la Roumanie, dans le département de Teleorman, un musée et un centre de loisirs attirent un nombre croissant de jeunes venus participer…

C’est possible!
facebook.com/MuzeulTariiCrisurilor/
La Roumanie chez elle mardi, 29 septembre 2026

La grotte de Coliboaia, bientôt classée au patrimoine de l’UNESCO ?

Depuis 2017, des démarches visant à préparer le dossier UNESCO pour la grotte de Coliboaia, dans le département de Bihor, dans le nord-ouest de la Rou…

La grotte de Coliboaia, bientôt classée au patrimoine de l’UNESCO ?
La Roumanie chez elle mardi, 22 septembre 2026

Surfer sur la vague de la professionnalisation

Aujourd’hui nous parlons sport, et plus particulièrement d’un sport qui n’est pas si commun en Roumanie : le surf. Aussi surprenant que cela puisse pa…

Surfer sur la vague de la professionnalisation
La Roumanie chez elle mardi, 15 septembre 2026

Un jardin urbain dans la capitale Bucarest

Bucarest a récemment accueilli une multitude de chantiers. Dans ce contexte, plusieurs habitants résidant près de l’Université de Sciences Agronomique…

Un jardin urbain dans la capitale Bucarest
La Roumanie chez elle mardi, 08 septembre 2026

Race for the Cure, 12e édition

Des statistiques sombres et un besoin urgent   Les statistiques sont sombres : la Roumanie est en tête du classement européen, pour ce qui est de…

Race for the Cure, 12e édition
La Roumanie chez elle mardi, 01 septembre 2026

La coliva réinventée

La coliva, en usage ritual en Roumanie et d’autres pays orthodoxes, est une préparation à base de blé concassé et bouilli, mélangé avec des noix conca…

La coliva réinventée

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company