RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Initiative visant à introduire le théâtre dans les écoles roumaines

L’Association viennoise « Théâtre pour enfants» – « Les enfants font du théâtre » et l’Université nationale d’art théâtral et cinématographique « I.L. Caragiale » de Bucarest, en partenariat avec le ministère de l’Education nationale souhaitent introduire l’art théâtral comme discipline d’étude optionnelle dans les établissements scolaires de Roumanie. Selon les initiateurs du projet, l’expérience a déjà prouvé que l’éducation artistique en général et théâtrale en particulier peuvent faciliter l’apprentissage et motiver les élèves.

Initiative visant à introduire le théâtre dans les écoles roumaines
Initiative visant à introduire le théâtre dans les écoles roumaines

, 05.11.2014, 14:14

L’Association viennoise « Théâtre pour enfants» – « Les enfants font du théâtre » et l’Université nationale d’art théâtral et cinématographique « I.L. Caragiale » de Bucarest, en partenariat avec le ministère de l’Education nationale souhaitent introduire l’art théâtral comme discipline d’étude optionnelle dans les établissements scolaires de Roumanie. Selon les initiateurs du projet, l’expérience a déjà prouvé que l’éducation artistique en général et théâtrale en particulier peuvent faciliter l’apprentissage et motiver les élèves.



L’enseignement par des techniques empruntées au monde du théâtre stimule la capacité créatrice des jeunes et améliore leur mémoire. En outre, le théâtre sert de lien, il renforce l’unité au sein de la communauté et apprend aux enfants que ce n’est qu’en restant unis qu’ils arriveront à changer des choses. Liliana Preoteasa, sous-secrétaire d’Etat au ministère de l’Education nationale, a apprécié ce projet, qui a d’ailleurs bénéficié, dès le début, de l’appui de son ministère. Elle a également espéré qu’il se concrétiserait sous la forme d’une discipline scolaire optionnelle à la disposition de toutes les écoles.



Liliana Preoteasa : « Je me réjouis de l’existence de ce projet que le ministère de l’Education nationale a soutenu d’emblée et continue de le faire. J’espère qu’il débouchera sur la proposition d’introduire le théâtre en tant qu’objet d’étude optionnel dans toutes les écoles à travers le pays. A mon avis, le vrai travail ne fait que commencer, car l’important, ce n’est pas qu’il existe un programme scolaire, accessible sur Internet, mais que nous ayons des enseignants capables de le mettre en œuvre. Je pense donc que la formation des professeurs est la composante essentielle. Nous envisageons d’en discuter avec les universités et les Maisons des enseignants, lesquelles sont à même de dispenser cet autre type de formation continue. Je suis d’avis que le théâtre non seulement offre une ouverture culturelle, mais qu’il répond aussi au besoin de trouver de nouvelles méthodes d’enseignement et d’apprentissage. Les élèves sont très réceptifs à cette intégration du théâtre. Ils l’accueillent avec enthousiasme et en tirent profit aussi bien au point de vue affectif qu’intellectuel ».



«Le Théâtre viennois pour enfants » existe depuis une vingtaine d’années en Autriche et depuis plus de 8 ans en Roumanie. Il s’investit dans la formation des spécialistes qui font du théâtre avec les enfants. La comédienne Sylvia Rotter, qui est également la fondatrice de ce théâtre, a déclaré qu’elle souhaitait offrir aux enfants roumains la chance de changer le monde dans lequel ils vivent. Utiliser des techniques de respiration, faire des exercices de rythme, improviser et travailler en équipe, tout cela aide les jeunes à être plus confiants en eux-mêmes et les pousse à interagir, à affiner la communication verbale et non-verbale, dans une atmosphère d’auto-découverte.



Sylvia Rotter: « C’est une grande chance pour nous que d’entamer cette initiative éducative. Nous nous proposons d’offrir un complément pratique à l’enseignement théorique. Durant une vingtaine d’années, nous avons développé une méthode capable de rendre plus facile et plus efficace la transmission des savoirs. Nous voulons donc apprendre à mieux enseigner. Notre méthode repose sur le jeu. Puisque les enfants aiment jouer, le ludique constitue le fondement de l’enseignement. La célèbre psychologue Brigitte Sindelar affirmait que “l’union la plus heureuse est celle du jeu et de l’apprentissage”. En brodant sur le même thème, Albert Einstein déclarait “je suis un éternel enfant” ».



Laura Mateescu, neurologue à la Clinique de psychiatrie de l’enfant et de l’adolescent de l’hôpital « Al. Obregia » de Bucarest, soulignait la nécessité de mettre en place une telle méthode dans les conditions où les jeunes passent beaucoup plus de temps devant les écrans qu’auparavant. Or, de l’avis des spécialistes, cela fait courir des risques graves à la santé et peut diminuer la capacité à communiquer.



Laura Mateescu: « L’univers des enfants de nos jours a beaucoup changé. Ils ne jouent plus dans la boue, ne courent plus dans les ruelles du village des grands-parents, ne passent plus le plus clair de leur temps à traîner dans la rue. Auparavant, les enfants ressentaient des émotions, s’épanouissaient, découvraient le monde à travers des stimuli moteurs, tactiles, visuels, auditifs, olfactifs. Maintenant, ils restent assis devant l’ordinateur, sollicités par une simulation répétitive et stéréotypée. On se demande à quels stimuli leur cerveau est appelé à répondre. Facile à deviner que ces stimuli sont tout à fait différents de ceux que subissaient autrefois les enfants qui jouaient dans les champs, aux côtés d’autres gosses du même âge… Il ne se passe pas un jour sans que je n’entende des parents dire que leur enfant passe un temps fou devant la télé, depuis l’âge le plus tendre, et qu’il possède même une tablette numérique. Inutile de se demander ce qui se passe dans son cerveau!…. »



Près de 120 professeurs de 10 comtés du pays bénéficieront d’une formation à l’enseignement du théâtre dans les écoles. L’UNATC, un des établissements d’enseignement supérieur impliqués dans ce projet, comporte une section de pédagogie par le théâtre. A elle seule, la promotion 2014 a donné 8 diplômés dans cette spécialisation. La mise en place du projet devrait s’achever d’ici quatre ans. Avant qu’il ne soit étudié comme discipline scolaire facultative, le théâtre figure dores et déjà à l’affiche de certains événements organisés dans plus d’une école de Roumanie. (trad. Mariana Tudose)

צילום: mastersenaiper / pixabay.com
Société mercredi, 18 novembre 2026

Les pays membres de l’UE en proie à une crise du logement

Depuis plusieurs années, l’Union européenne est confrontée à une crise du logement qui touche un nombre croissant de citoyens : les prix de l’immobili…

Les pays membres de l’UE en proie à une crise du logement
 foto: pixabay.com@
Société mercredi, 11 novembre 2026

Où en est la Roumanie dans la lutte contre les violences domestiques ?

La violence domestique a fait son grand retour dans le débat public, après que la Police Roumaine a annoncé ses plus récentes statistiques en la matiè…

Où en est la Roumanie dans la lutte contre les violences domestiques ?
Foto: Vitaly Gariev / unsplash.com
Société mercredi, 04 novembre 2026

Jeunesse et emplois en Roumanie : un avenir qui s’annonce difficile

Selon Eurostat, la Roumanie affiche actuellement le taux le plus élevé de l’Union européenne en ce qui concerne les jeunes sans emploi et ne suivant a…

Jeunesse et emplois en Roumanie : un avenir qui s’annonce difficile
Foto: pixabay.com
Société mercredi, 28 octobre 2026

La qualité de vie : un concept pluridimensionnel

La qualité de vie mesure le niveau général de bien-être, de confort et de satisfaction d’une personne au sein de la société. Il s’agit donc d’un conce…

La qualité de vie : un concept pluridimensionnel
Société mercredi, 21 octobre 2026

Enquête de Salvați copiii : les enfants expriment leurs besoins face à l’omniprésence des écrans

L’un des programmes mené par l’association « Salvați Copiii » (Sauvez les enfants) et la Fondation Vodafone a permis d’offrir une éducation numérique …

Enquête de Salvați copiii : les enfants expriment leurs besoins face à l’omniprésence des écrans
Société mardi, 13 octobre 2026

La plateforme WorkinRomania ne fonctionne plus depuis le 15 août

En avril dernier, après des mois de négociations avec les parties prenantes de la société, le gouvernement roumain a adopté une nouvelle ordonnance re…

La plateforme WorkinRomania ne fonctionne plus depuis le 15 août
Société mercredi, 07 octobre 2026

Une démographie à la baisse

Au 1er janvier 2026, la Roumanie comptait 19 041 322 résidents, selon les données provisoires publiées fin août par l’Institut national de la statisti…

Une démographie à la baisse
Société mercredi, 30 septembre 2026

Les tests PISA, le portrait d’une génération ?

Les résultats de PISA 2025 : une stagnation préoccupante PISA (Programme international pour le suivi des acquis des élèves) est l’évaluation éducative…

Les tests PISA, le portrait d’une génération ?

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company